Is there a ward office, coffee shop, or bus ticket office on the 1st and 2nd floors?・Some kind of shop (I've never been inside) (^_^;) There's a library, a gymnasium, etc. There's a green terrace outside the second floor. On a warm day, you can take a break and have some tea. It might be good for (*^^*) How long? However, on the first floor, photos and drawings by citizens are sometimes displayed, and there are also chairs for waiting for buses and timetables (*^^*)

建物は、綺麗で駐輪場も駐車場も、そこそこ広いです。一階に右京区役所が入っており、三階には右京区中央図書館(写真添付)が入っています。四階の角には自習机が並んでいます。 エレベーターは２基です(写真添付) 駐輪場は、しっかりチェーンロックをしないと勝手にロックされて注意されますから、ちゃんとチェーンロックして下さいね。

Library/gymnasium. A complex facility consisting of Ukyo Ward Office, Public Health Center, and Kyoto City Transportation Bureau. Conveniently located, with a subway station attached and also serving as a mini-terminal for city buses. There is a paid parking lot for cars underground, and two paid parking lots for bicycles and motorcycles above ground. There are toilets on each floor that can be used during business hours. It is also a venue for early voting during the election period.

The 4th floor of Sansa Ukyo, which houses the Ukyo Ward Office and Ukyo Library, will become the Ukyo Regional Gymnasium. The gymnasium is bright and clean.

3か月ごとに更新 ヨガやピラティスなど種類はそこそこある 定員に達しているクラスの新規募集は無い エアドッグが入っている

There are various administrative agencies such as Ukyo Ward Office, but everyone is kind. I got the corona vaccine on October 29th. I was impressed by his quick actions.

Used when visiting Ukyo Ward Office Since it's new, we also appreciate that it's free for less than an hour! ! It's usually crowded, so it's hard to get it within an hour, so don't forget to give it to the person in charge on the way home for free!

バレー、バドミントンやバスケットボールが出来ます。 数家族でコートを借りて子供たちが走り回って遊んでました。 こんな利用方法もありなんですね。 夏は暑いです。 地下に駐車場があり、便利です。 利用料が改定されます。 会議が出来る部屋が別にあります。 消毒用のアルコールが置いてあります。

他の地域体育館より少し広いため、4分の1面でも使いやすい（卓球）

体育館シューズを履いたまま履けるトイレ用のスリッパが便利で良かったです！ 施設も清潔で気持ちよく利用できました

地域体育館の講座は通いやすい時間設定とお値段でリピーターが多いのが特徴。継続は力なりで､じわじわ体が健康になっていくのを感じます。近所のおばちゃん向け。

Used at large-scale vaccination sites. It goes without saying that the Ukyo Ward Office, welfare office, library, etc. are located here. Underground parking is free for the first hour. I think it's convenient because it's the starting station for the subway, Randen Tenjingawa, and a bus stop.

Corona vaccination venue. There were a lot of people coming, but the vaccinations went smoothly with the guidance of the staff.

It seems that there are various stores inside, but I recognized it as the Ukyo Ward General Government Building, so I went to the office for some business. Now that it's a general government building, I think it's spacious and well-equipped, and the staff are kind and easy to understand. However, I don't think there is any change in red tape. Is it actually an old story? I don't think that much has changed.

It depends on when you're voting in an election or when you're doing other things, but there's always a dark atmosphere.The building is still new and bright, so who's keeping it dark?

京都市のコロナワクチン接種指定箇所のため訪問。なかなか工夫されており、待ち時間もあまり待つことなく、スムーズに済みました。

(Translated by Google) cheap (Original) 安い

ワクチン接種の会場

There is a library on the third floor. It is one of the largest libraries in Kyoto city and also lends out CDs and DVDs. Although there aren't many paperback books, there are plenty of hardcovers and other materials, so you can spend half a day there. However, the number of seats is still limited, and many elderly people like Nushi are occupying the seats, making it difficult to sit down and examine a book.

体育館が広くて綺麗で良いところです。いつも使わせてもらっています