5/5 Naota A. 1 year ago on Google
(Translated
by
Google)
Hammock,
bonfire,
and
kayak
(SUP)
It
was
my
first
time
to
stay
at
a
"Farm
Inn",
so
I
had
a
hard
time
imagining
it
beforehand,
but
it
felt
like
I
was
staying
at
a
farmer's
house
in
the
Showa
era.
Hammocks
were
lined
up
in
the
garden,
and
the
family
of
three
took
a
nap
and
enjoyed
the
summer
evening
(since
I
was
moderately
tired
from
cycling
the
day
before,
I
felt
comfortable).
After
enjoying
a
barbecue
of
Genghis
Khan
hot
pot
in
the
same
garden,
we
have
a
bonfire.
It
happened
to
be
cool
that
day,
so
when
I
was
looking
at
the
flames
while
warming
myself
up,
the
night
went
on
before
I
knew
it.
In
the
morning
of
the
next
day,
experience
sapping
at
the
No.
2
Tono
Dam.
I
have
experienced
kayaking
several
times,
but
this
is
the
first
time
for
me
to
stand
on
a
flat
board
(SUP).
When
I
cautiously
stood
up
from
my
kneeling
position,
my
legs
were
unsteady
and
unstable
at
first,
but
within
five
minutes
I
was
able
to
stand
comfortably.
And
above
all,
the
scenery
is
beautiful.
Greenery
surrounds
the
surface
of
the
water,
surrounded
by
mountains
on
the
outside,
and
blue
sky
and
clouds
spread
out
directly
above.
Since
it
is
a
dam
lake,
there
is
almost
no
current,
and
the
wind
only
blows
a
little,
so
it
doesn't
matter
if
you
can't
paddle
well.
Lie
down
on
the
board
and
look
up
at
the
sky,
and
your
feelings
will
be
released.
Moreover,
there
are
no
other
people
(customers),
and
it
is
a
luxurious
time
to
enjoy
the
space
by
yourself.
It's
called
an
"experience",
but
I
spent
a
leisurely
enough
time
(over
an
hour?)
on
the
water.
(Original)
ハンモックに焚火、そしてカヤック(サップ)
「農家民宿」は初めてだったので、事前になかなか想像がつかず、でしたが、昭和時代の農家のおうちに泊めていただく感じでした。庭先にはハンモックが並び、家族3人うたたねをして、夏の夕暮れを味わいました(その前のサイクリングでほどよく身体が疲れていたので心地よく)。同じ庭先でジンギスカン鍋のバーベキューを楽しんだあとは、焚火。この日はたまたま涼しめだったので、温まりながら炎を見ていると、いつの間にか夜が更けていきました。
翌日午前中は、第2遠野ダムでサップ体験。カヤックは何度か経験がありましたが、平らなボードに立ち乗りするサップ(SUP)は初めて。ひざをついた姿勢からおそるおそる立ちあがってみると、最初は脚がわなわなして不安定でしたが、5分もすれば楽に立っていられるように。そして何より景色が美しい。水面の周りには緑が茂り、その外側は山に囲まれ、真上には青空と雲が広がっています。ダム湖なのでほとんど流れがなく、風でほんの少し流される程度なので、パドルをうまく操れなくても気になりません。ボードの上に寝転がって空を見上げると気持ちも開放されます。しかも他の人(お客さん)が誰もおらず、その空間を自分たちだけで味わうという贅沢なひととき。「体験」という名ですが、十分ゆったりと(1時間以上?)水上で過ごしました。
2 people found this review helpful 👍