5/5 Jérôme B. 5 years ago on Google
(Translated
by
Google)
The
ancient
site
of
Byblos
sits
on
a
point
of
land
that
controls
two
bays,
one
to
the
north
which
houses
the
present
port,
the
other
to
the
south.
From
this
port
wine
was
probably
exported,
and
a
large
quantity
of
cedar
wood
from
Lebanon
to
Egypt
and
Greece.
The
site
contains
ruins
of
all
the
populations
who
have
inhabited
the
region
since
its
foundation:
The
L-shaped
Temple,
so
called
because
of
its
shape,
erected
around
2700
BCE.
The
16th
century
BCE
Obelisk
Temple,
originally
built
above
the
L-shaped
temple,
and
relocated
by
archaeologists.
At
the
temple
stand
many
obelisks.
In
the
floor
of
the
temple
many
votive
offerings
such
as
bronze
and
gold
statuettes
were
found
which
are
in
the
National
Museum
of
Beirut.
Ain
al-Malik
source
In
a
depression
20
m
deep
was
the
Ain
al-Malik
spring.
This
is
where
according
to
Plutarch's
version
of
the
Myth
of
Osiris
Isis
came
to
mourn
Osiris.
The
Royal
Necropolis
of
Byblos
dates
back
to
the
second
millennium
BCE
and
contains
the
tombs
of
the
kings
of
Byblos
including
the
Sarcophagus
of
King
Ahiram,
on
which
is
inscribed
the
oldest
Phoenician
transcription,
now
on
display
in
the
National
Museum
of
Beirut.
A
Roman
theater,
built
around
218
CE.
A
Roman
colonnade
as
well
as
a
nymphaeum.
The
traditional
Lebanese
house
The
walls
of
the
Phoenician
city.
The
Persian
fortifications.
A
traditional
Lebanese
house
from
the
beginning
of
the
20th
century
(the
house
of
Mousbah
and
Ousman
Houssami)
Full
source
Wikipedia
(Original)
Le
site
antique
de
Byblos
se
trouve
sur
une
pointe
de
terre
qui
contrôle
deux
baies,
une
au
nord
qui
abrite
l’actuel
port,
l’autre
au
sud.
Depuis
ce
port
furent
probablement
exportés
du
vin,
et
une
grande
quantité
de
bois
de
cèdre
du
Liban
vers
l’Égypte
et
la
Grèce.
Le
site
contient
des
ruines
de
toutes
les
populations
qui
ont
habité
la
région
depuis
sa
fondation:
Le
Temple
en
L,
ainsi
appelé
en
raison
de
sa
forme,
érigé
vers
2700
AEC.
Le
Temple
aux
Obélisques
du
XVI
siècle
AEC,
originellement
construit
au-dessus
du
temple
en
L,
et
déplacé
par
les
archéologues.
Au
temple
se
dressent
de
nombreux
obélisques.
Dans
le
sol
du
temple
on
a
trouvé
beaucoup
d’offrandes
votives
comme
des
statuettes
de
bronze
et
d'or
qui
se
trouvent
au
musée
national
de
Beyrouth.
La
source
Aïn
al-Malik
Dans
une
dépression
de
20
m
de
profondeur
se
trouvait
la
source
Aïn
al-Malik.
C’est
là
que
selon
la
version
de
Plutarque
du
Mythe
d'Osiris
Isis
venait
pleurer
Osiris.
La
Nécropole
royale
de
Byblos
remonte
au
deuxième
millénaire
AEC
et
contient
les
tombes
des
rois
de
Byblos
entre
autres
le
Sarcophage
du
roi
Ahiram,
sur
lequel
est
inscrite
la
plus
vieille
transcription
phénicienne,
aujourd’hui
exposé
au
musée
national
de
Beyrouth.
Un
théâtre
romain,
construit
vers
218
EC.
Une
colonnade
romaine
ainsi
qu’un
nymphée.
La
maison
traditionnelle
libanaise
Les
murailles
de
la
ville
phénicienne.
Les
fortifications
perses.
Une
maison
traditionnelle
libanaise
du
début
du
xxe
siècle
(la
maison
de
Mousbah
et
Ousman
Houssami)
Source
intégrale
Wikipedia
