5/5 Knut L. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Admittedly,
I
have
no
idea
about
cocktails.
So
far,
I've
had
a
mojito
or
a
strawberry
colada
every
now
and
then,
because
they
were
sweet
enough
for
my
taste.
I
had
never
entered
a
world
like
that
of
Samuel's
Sheps
before.
It
started
with
the
fact
that
a
card
was
handed
to
me
and
my
companion,
but
our
friendly
waitress
(Lisa)
invited
us
from
the
start
to
talk
to
her
about
our
tastes
and
wishes.
You
would
then
find
the
right
thing
together.
It
wasn't
just
a
phrase.
Lisa
took
a
lot
of
time
for
us.
Not
only
did
she
just
serve
us,
but
as
our
hostess
she
made
every
effort
to
ensure
our
well-being
and
exuded
an
infectious
passion
for
cocktails.
While
we
still
chose
our
first
cocktail
from
the
menu
with
her
help,
we
simply
let
ourselves
be
surprised
by
the
second
one
after
we
had
clarified
which
rough
direction
the
journey
should
take.
My
companion
and
I
had
different
tastes.
What
we
were
served
was
a
perfect
fit
and
the
taste
was
so
rounded
and
balanced
that
I,
as
a
philistine,
couldn't
imagine
before.
And
even
the
cocktails
of
my
company
convinced
me
to
try
them,
although
I
would
not
have
ordered
them
for
myself.
Meanwhile,
two
connoisseurs
had
settled
down
at
the
next
table,
who
were
later
joined
by
an
American
spirits
manufacturer.
The
three
of
them
talked
about
the
whole
evening,
which
was
extremely
exciting
to
listen
to.
Towards
the
end,
the
boss
came
along
and
wanted
to
hear
the
opinion
of
the
three
on
their
own
new
creation.
Here,
too,
we
were
kindly
integrated
as
"normalos"
and
were
able
to
contribute
our
trivial
judgment.
The
Samuel's
Shep
is
certainly
not
suitable
for
tweeting
a
few
cocktails
in
order
to
achieve
a
good
level.
Of
course
alcohol
is
involved
here
too,
but
cocktails
are
celebrated
here.
If
you
can
get
involved
and
don't
already
know
the
corresponding
bars
(according
to
our
neighbors,
Cologne
can
offer
several
comparable
bars),
you
will
be
rewarded
with
an
outstanding
experience.
By
the
way,
the
cocktails
start
at
€
10.
That's
not
a
small
amount,
but
in
my
opinion
more
than
adequate
given
the
quality
offered
here.
(Original)
Ich
habe
zugegebenermaßen
keine
Ahnung
von
Cocktails.
Bisher
habe
ich
dann
und
wann
mal
einen
Mojito
oder
einen
Strawberry
Colada
getrunken,
weil
die
für
meinen
Geschmack
süß
genug
waren.
Eine
Welt
wie
die
des
Samuel's
Sheps
hatte
ich
bisher
nie
betreten.
Es
ging
damit
los,
dass
mir
und
meiner
Begleitung
zwar
eine
Karte
gereicht
wurde,
unsere
freundliche
Bedienung
(Lisa)
uns
aber
von
vorne
herein
eingeladen
hat,
uns
mit
ihr
über
unseren
Geschmack
und
unsere
Wünsche
zu
unterhalten.
Man
würde
dann
schon
gemeinsam
das
Passende
finden.
Das
war
nicht
nur
eine
Phrase.
Lisa
hat
sich
unendlich
viel
Zeit
für
uns
genommen.
Sie
hat
uns
nicht
nur
einfach
bedient,
sondern
war
im
besten
Sinne
als
unsere
Gastgeberin
um
unser
Wohlergehen
bemüht
und
hat
eine
ansteckende
Leidenschaft
für
Cocktails
ausgestrahlt.
Während
wir
unseren
ersten
Cocktail
noch
mit
ihrer
Hilfe
doch
von
der
Karte
gewählt
haben,
ließen
wir
uns
beim
zweiten
einfach
nur
noch
von
ihr
überraschen,
nachdem
wir
geklärt
hatten,
in
welche
grobe
Richtung
die
Reise
gehen
sollte.
Meine
Begleitung
und
ich
hatten
unterschiedliche
Geschmäcker.
Was
uns
serviert
wurde,
hat
jeweils
perfekt
gepasst
und
war
geschmacklich
so
rund
und
ausgewogen,
wie
ich
es
mir
als
Banause
vorher
nicht
vorstellen
konnte.
Und
selbst
die
Cocktails
meiner
Begleitung
haben
mich
beim
Probieren
überzeugt,
obwohl
ich
sie
für
mich
selbst
nicht
bestellt
hätte.
Am
Nachbartisch
hatten
sich
derweil
zwei
Kenner
niedergelassen,
zu
denen
sich
später
ein
amerikanischer
Spirituosenhersteller
gesellte.
Die
drei
haben
quasi
den
gesamten
Abend
fachgesimpelt,
was
äußerst
spannend
mitanzuhören
war.
Gegen
Ende
kam
dann
die
Chefin
hinzu,
die
von
den
Dreien
die
Meinung
zu
einer
eigenen
Neukreation
hören
wollte.
Auch
hier
wurden
wir
als
"Normalos"
freundlich
eingebunden
und
durften
unser
Trivialurteil
beitragen.
Das
Samuel's
Shep
eignet
sicher
sicher
nicht,
um
dort
nebenbei
ein
paar
Cocktails
zu
zwitschern,
um
einen
guten
Pegel
zu
erreichen.
Natürlich
ist
auch
hier
Alkohol
im
Spiel,
aber
Cocktails
werden
hier
zelebriert.
Wer
sich
darauf
einlassen
kann
und
entsprechende
Bars
nicht
schon
kennt
(Köln
kann
laut
Aussage
unserer
Nachbarn
gleich
mehrere
vergleichbare
Lokale
bieten),
wird
mit
einem
herausragenden
Erlebnis
belohnt.
Die
Cocktails
beginnen
preislich
übrigens
bei
10
€.
Das
ist
nicht
wenig,
bei
der
hier
gebotenen
Qualität
aber
meiner
Meinung
nach
mehr
als
angemessen.
1 person found this review helpful 👍