(Translated by Google) [Price revised] Torihei, who is famous for Gunma's specialty, Torihei. A lunch box that you can take out is also good When you eat at the restaurant, don't hesitate to have a set meal with birds. I have one choice. Comes with 2 breast cutlets and 3 fried chicken Reasonable price of 1100 yen no matter what time you ask The cutlet on the breast is tender and the fried chicken is The light salty taste of the bird You can taste it and it's very delicious 😙 Don't get too crowded in the store right now Separate entrance and exit or semi-private room Because it is open by thinning out at one interval Waiting time will be longer depending on the time of day There may be cases. When you come to Gunma, be sure to stop by! (Original) 【価格改定されました】 群馬名物　鳥めしで有名な登利平さん。 テイクアウト出来るお弁当も良いけど お店で食事する時は､迷わず鳥合わせ定食 私はこれ1択。 胸肉のカツ2枚と唐揚げが3個付いて 何時に頼んでも1100円とリーズナブル 胸肉のカツは柔らかく、唐揚げは あっさりとした塩味で鳥の旨みが 味わえて、とても美味しいです😙 ただいま店内では密にならない様に 入口と出口を別にしたり半個室を １間隔に間引きをし営業しているので 時間帯によっては待ち時間が長くなる 場合があるかもしれません。 群馬に来た時は､是非立寄ってみて！

(Translated by Google) Gunma is easy to visit for work and hot spring tours, so if you think of a specialty when you wander around Takasaki and Maebashi, you will come to chicken rice first. That's why I came to Maebashi with my employees for the first time in a while, so I decided to have them eat chicken rice first. It's been a while since I've had it for the first time in this restaurant, but it was still very delicious. I think that you can enjoy it even more if you eat it while chewing it because it is a specialty. (Original) 仕事や温泉巡りで群馬は訪れやすく、高崎や前橋辺りをふらつくときに名物をと考えるたらやはりまずは鶏飯に来ちゃいます。という訳で従業員を連れて久々に前橋に来たので、二人にもまずは鶏飯を食べて貰おうということで食べに来ました。 久し振りなうえこちらの店内で食べるのは初めてでしたが、やはりとても美味しかったです。名物であることも噛み締めながら食べると更に楽しめると思います。

(Translated by Google) Gunma's soul food is "Torihei Bento", but at Torihei's shop, you can eat chicken dishes even in the shop. Today, I went to Torihei Main Store in Maebashi with my family. I ordered the popular "Torioi set meal", "Miyama set meal". "Torioi Set Meal" includes fried chicken, chicken cutlet, salad, and pickled vegetables. All the shops are equipped with box seats and have separate entrances and exits to prevent the spread of COVID-19. Also, the amount is quite large, so if you can't eat it all, you can take it home. I think that the service is very thorough, such as receiving a container. (Original) 群馬のソウルフードと言うと「登利平弁当」ですが、登利平のお店ではお店の中でも鳥料理を食べることが出来ます。今日は前橋にある登利平　本店さんに家族で行きました。「鳥追い定食」人気の、「三山定食」を注文。「鳥追い定食」は鳥の唐揚げとチキンカツ、サラダ、漬け物「三山定食」は３種類の焼き鳥と唐揚げ、煮物、サラダと贅沢な定食です。お店は全てボックス席で入り口と出口を分けるなどコロナ対策も行っていますので家族も安心して食事することができると思います。 また量が結構多いので食べきれない時は持ち帰りも大丈夫です。容器も頂けるなどとてもサービスが行き届いているなと思います。

(Translated by Google) This tori-meshi is probably the first dish in the Gunma local gourmet list. I was told that they would prepare a take-out bento, so I made a reservation for the Tori-meshi-matsu Bento so that I could eat it in my spare time. Even if you don't enter the store, there is a takeout window for takeout. Convenient, isn't it? Because the chicken is thinly sliced ​​and not heated more than necessary, it doesn't feel dry or hard. Well finished. The light breast meat is also good, but the thigh meat is exceptional because you can feel the umami. Since the meat is thinly sliced, the surface area covered with the sauce increases, and the flavor is strong. The rice is also coated with sauce, and although it has a strong taste, it does not have a sharp salty taste and is delicious. If you have the opportunity to buy it at an event, it's a must-have item. (Original) 群馬ローカルグルメで真っ先に名前が上がるであろうこちらの鳥めし。持ち帰りのお弁当を用意してもらえるとの事で、予定が詰まっていたこともありスキマ時間に食べられるよう鳥めし松弁当を予約しておきました。 お店の中に入らなくても持ち帰り用の受取窓口があります。便利ですね。 鶏肉は薄切りで必要以上に火入れしていないためか、パサつきや硬さはあまり感じません。うまく仕上がっています。あっさりとしたむね肉もいいのですが、やはり旨みがしっかりと感じられるもも肉は格別ですね。 肉が薄切りなのでタレを纏う表面積が増えて、しっかりと味が付いています。ご飯もタレでコーティングされており、味は濃いものの塩気の尖った感じなどは感じられず美味しいです。 催事などで買える機会があれば押さえておきたい1品ですね。

(Translated by Google) When I come to Gunma for work, I often have the opportunity to eat Torihei's chicken rice lunch box. Gunma Prefecture's soul food. If there is an event, it will be fine. I always eat chicken rice bento, so I wanted to eat at the store once in a while, so I visited the main store. I have eaten at the Sumiyoshi store and the Takasaki station store, but it is a fine building with only the main store. the menu you ordered Torimeshi Matsushige 900 yen The lunch box is 830 yen, but it comes with miso soup. I prefer pine to bamboo because you can enjoy the deliciousness of two types of chicken in one dish with light breast meat and rich thigh meat. The tori-meshi you eat at a restaurant has a different feel than when you eat it in a bento box. There are many menus that go well with alcohol, such as yakitori, so I would like to come for a drink next time. (Original) 群馬に仕事で来る時は良く食べる機会がある登利平の鳥めし弁当。群馬県民のソウルフード。イベント事があれば良く頂きます。 いつも鳥めし弁当を食べていたのでたまにはお店で食べたくなり本店に訪問しました。住吉店や高崎駅店で食べた事はありましたが本店だけあって立派な建物です。 頼んだメニューは 鳥めし松重　900円 お弁当だと830円ですがお重に入ってお味噌汁もついてきます。あっさりしたムネ肉とコクあるモモ肉が入ってひと品で2種類の鶏肉の美味しさが楽しめるので私は竹より松が好きです。 お店で食べる鳥めしは弁当で頂く時とは違う高級感を味わえます。焼き鳥などお酒に合うメニューもたくさんあるので次回は飲みに来たいと思います。

(Translated by Google) About 15 minutes on foot from Maebashi Station, visited at 15:30 on Saturday, this time is free. In Gunma, you can eat the famous "Torimeshi Bento" that everyone knows about. The inside of the store is new and clean, and it is a box seat, so you can eat slowly. This time, I ordered "Torimeshi Matsushige" and "Torigushi", and instead of having a boxed lunch, it was freshly made and served. There were other luxurious menus as well. (Original) 前橋駅から徒歩15分ほど、土曜15:30訪問、この時間は空いています。群馬では知らない人がいないほど有名な「鳥めし弁当」を店内で食べられます。店内は新しくきれいで、ボックス席となっており、ゆっくり食事できます。今回「鳥めし松重」「鳥串」を注文、弁当が出てくるのではなく、作りたてで配膳されます。他にも豪華なメニューが揃っていました。

(Translated by Google) Recommended by a person from Gunma to Torihei From the outside, it looked like a high-end restaurant, but the price was not high. Chicken rice is so delicious... The chicken set meal was also recommended, so I want to eat it next time I go to Gunma! ! ! It seems that there is a capacity to enter the store, and if it is full, you will be notified by phone. The entrance is also separated from the exit by an intercom, and the corona countermeasures are amazing. Be careful as the highball is very thick ⚠︎ (Original) 群馬出身の方におすすめされて登利平へ 外見からして高級料亭に見えたが、値段は高くなかったです。 鳥めし、めちゃくちゃ美味しいな… 鳥合わせ定食もオススメされていたので、次回群馬に行ったら食べたいです！！！ 入店には定員があるようで、満席の場合は電話で知らせてくれる。入店もインターホンで出口と分かれており、コロナ対策がすごい。 ハイボールがめちゃくちゃ濃いので要注意⚠︎

鳥飯の美味しいお店でした！ 店内も落ち着いた雰囲気でテーブル席が 各々の場所にあるので、周りを気にせず抜き会話にできます。 鳥飯は上州御用鳥めし松重を頼みました！ 値段がなんと950円...！！！ ぷりぷりのモモ肉、あっさりとしたムネ肉、一品でどちらのお肉も楽しめて、しかもお味噌汁とお新香もついて、950円...！！ 企業努力がすごいと思いました！！ 大葉チーズ揚げも、衣がサクサクで、中のお肉はふわふわで、大葉の爽やかな香りでとマッチして最高でした！！ 茶碗蒸しもぷるぷるで、具沢山で美味しかったです！ 群馬で美味しい鶏肉料理を食べたかったらここがいいと思います！！

群馬県前橋市六供町、ＪＲ両毛線／前橋駅南口から徒歩１５分位にある「登利平 本店」さんへ来店しました。 「鳥めし 松重」９００円をいただきました。 開店前の１０時４０分過ぎに１番乗りで来店、開店時には２０人位の行列が出来ていました。 ５階建ての店舗で １階　１３テーブル（レストラン） ２階　お座敷３室　テーブル式宴会場 ４階　大宴会場 ５階　庭園の見えるテーブル式宴会場 となっています。 「鳥めし 松重」 注文時に２０分位かかりますと言われましたがその通りでした。 鳥めしの肉は上州鶏を使用したモモ肉とムネ肉の２種をを使用しています。 甘辛いタレは甘過ぎずそれぞれの肉の旨味を引き立てており、ごはんと肉の間にひいてある海苔も良いアクセントになっていて旨いです。 「モモ肉」 皮はパリッと肉はプリップリの状態で肉汁もあり柔らかく、ちょっと焦げた皮が香ばしく仕上がっていて旨いです。 「ムネ肉」 薄切りのムネ肉の肉汁はあっさりしていてパサパサしがちな鳥肉をしっとりとした柔らかさに仕上げてあり旨いです。 「味噌汁とお漬物」 油揚げとワカメが入った味噌汁はしっかりと出汁が効いていて旨いです。 お漬物は黄色い沢庵漬けは甘く、ピンクの沢庵漬けは酸味が効いていて、緑のきゅうり漬けはピリ辛とそれぞれの味を楽しめます。 「感想」 群馬県のソウルフードと言われる鳥めし、甘辛いタレが鳥肉とごはんに染み込んでいて美味しくいただきました。 少し前の来店なので今は値上がりしているようです。（このご時世致し方ありません） 広々として純和風の趣ある店内には心地良い音楽が流れていてゆったりと食事する事ができました。 ご馳走様でした。

Fast and friendly service. Great for take out.

【2023年9月初コメ】 人生初めて下り立った前橋駅 いつ何時でもランチは美味しくあれｗ 仕事仲間と向かったのは『登利平』さん 群馬のソウルフードか、楽しみやのー 気になるメニューは他にもあったけど ここは王道「鳥めし 松重」をオーダー やっぱ基本は大切ですｗ シンプルながらも洗練されたビジュアル 見ただけで美味しいのが伝わってくるぜzzz モモ肉はふんわりぷるん。照り焼きかな？ やさしく染み込んだタレは、鶏本来の味と 香りを邪魔しないで寄り添ってる感じ。 まるで小さい頃のお母さんみたいやーｗｗ ムネ肉は鶏チャーシューに似てるかも もっとしっとり仕上げたら、完璧じゃない？ そう思いつつも、いやいや。これはお弁当が 根付いて今に至ってるから、そうすると 火入れはしっかりしないとだから… そっかそっか。 これはこっちが正解なんだね！ タレはちょいと薄味だから、最後まで 飽きずに食べ進められます。　鶏の下の 刻み海苔も程よいアクセントになってて、 それもまた良き！ 長年愛される由縁、そんな情緒を少し 感じられたような気がした逸品でした。

The skin skewer you must try

(Translated by Google) To Mr. Torihei, a long-cherished desire to eat the specialties of Gunma Prefecture To be honest, I think a local tonkatsu restaurant would be good for deep-fried food ^^; Is something wrong with my order? I also ordered an assortment of 3 kinds of yakitori skewers, which is also normal. The store clerk is also in a part-time job, and the atmosphere of the store is a bit nice, but it's hard to get into the parking lot, the toilet can't be locked, and the store is divided into take-out and eat-in stores. The time is different, so I got the impression that the details were not taken care of as a whole. This is the same in any region, but when it comes to specialties and traditional flavors, there are now some delicious restaurants that have a better atmosphere and taste, so it's hard to exceed expectations. It may be difficult. In any case, it was my impression after going to the main store, so I was able to make a clear decision, and I have no regrets. (Original) 群馬県の名物を食べに念願の登利平さんへ 正直いってしまうと揚げ物は地元のトンカツ屋さんがいいかなと^^;むね肉を頼んだのにだいぶ肉の暑さがないし、味も特別ではなく期待より下でした。 注文したものが悪いのか？と、焼鳥串3種盛り合わせも注文しましたが、こちらも普通。 店員さんもバイトのテンションだし、お店の雰囲気は料亭感があって少し良かったけど、駐車場も入りずらく、トイレも鍵がかけられない、テイクアウトだけとイートインできる店舗が分かれていて、営業時間なども違うので、全体的に細かい部分の気遣いが行き届いてない印象を受けました これはどこの地域もそうですが、名物や伝統の味だと今はどこか美味しいお店が別にできていて、そっちの方が雰囲気や味もよかったりするので、なかなか期待値を超えるのは難しいのかもしれません。 いずれにしても本店に行っての印象なので、ハッキリ判断できたし、悔いはないです

Took the famous chicken bento. Taste good and reasonable price.

テイクアウトのお弁当が有名です せっかく本店に来たのでイートインで 鳥めし松重　950円 美味い！ 2種の鶏肉とタレが素晴らしい 何度も食べたくなりますね 駐車場も広く、第二駐車場まであります 唐揚げや焼き鳥などもきっと美味しいんだろうなぁ ごちそうさまでした

2023.09/11 初訪問。ソースカツ丼930円。鶏めし松900円。群馬からの帰りに家族へのおみやげで寄りました。自分はソースカツ丼で凄い美味しかったです。鶏のムネ肉がしっとりでソースの味も自分好み、そして何より御飯が凄い美味しかった。群馬で大人気なのが解る。また寄ります。