(Translated by Google) I was able to find a wonderful kimono for the coming-of-age ceremony with a lot of advice on colors, patterns, etc. It was nice to be able to choose from a wide variety of types. It is very helpful to consider not only the selection of kimono, but also the beauty salon and transportation. Pre-shoot, I'm looking forward to the day. Thank you for today. (Original) 成人式の着物について、色、柄などたくさんのアドバイスをいただき素敵な1着を見つけることができました。種類も豊富でたくさんの中から選ぶことができ良かったです。 着物選びだけでなく美容室や移動手段なども考慮していただいてたいへん助かります。 前撮り、当日が楽しみです。本日はありがとうございました。

(Translated by Google) I really wanted to wear an orange furisode, so when I told him about it, he ordered orange furisode in various tones and carefully considered the colors and patterns that would suit me. Not only the furisode, but also the hair ornaments were all cute, so I was at a loss, but I'm glad I decided on it! I am very grateful for this price with a one-pose service for pre-photoshoots and arrangements for beauty salons 😌 Pre-shoot, I'm looking forward to the day! Thank you 🎶 (Original) オレンジの振袖がどうしても着たくて、それをお伝えすると様々なトーンのオレンジの振袖を取り寄せて下さり、自分に合う色味や柄を親身に考えて下さいました。 振袖だけでなく、髪飾りも可愛いものばかりで迷いましたが無事決まって良かったです！ 美容室の手配もしてくださるし前撮りもワンポーズサービスでこの価格はとてもありがたいです😌 前撮り、当日楽しみになりました！ありがとうございました🎶

(Translated by Google) Thank you for your help with the furisode for the coming-of-age ceremony. There were so many cute kimonos, and I was indecisive and had a hard time deciding. I was able to decide on a nice furisode that I was satisfied with because I was able to match the furisode and accessories that fit me many times. I was very happy ♥️ I want to wear it a lot after the coming-of-age ceremony🥰 (Original) 成人式の振袖でお世話になりました。 たくさんのかわいい振袖があり、優柔不断でなかなか決められませんでした。 自分にあう振袖や小物を何度も合わせてもらえて納得いく素敵な振袖を決めれました。 とても嬉しかったです♥️ 成人式以降もたくさん着たいです🥰

(Translated by Google) Thank you for your help with the furisode for the coming-of-age ceremony. There were so many cute furisode kimonos that it was difficult to choose, but the store staff were kind enough to give me advice and I was able to choose the one I liked! The selection of accessories was also carefully selected one by one. I'm looking forward to the coming-of-age ceremony! I'm really thankful to you! (Original) 成人式の振り袖の件でお世話になりました。振り袖もかわいいものが多く選ぶのが大変でしたが、お店の方も親身になってアドバイスをくださり、気に入った1枚を選ぶことが出来ました！小物選びも、一つ一つ丁寧に選んでくださりました。成人式が楽しみです！本当にありがとうございました！

(Translated by Google) It was my first time and I didn't know anything about kimonos, but they carefully explained each step, listened to my opinions and gave me advice while choosing a kimono, so I was able to purchase a kimono that I was satisfied with. I'm looking forward to coming-of-age ceremony more. Thank you very much. (Original) 初めてのことで着物のことが全然わからなかったけどひとつひとつ丁寧に説明してくださって、私の意見をいろいろ聞きつつアドバイスもしながら選んでくださったので納得のいく振袖を購入することができました。成人式がもっと楽しみになりました。ありがとうございました。

(Translated by Google) He was in charge of the seijin-shiki furisode! He chose the furisode and accessories that match his face and style very carefully and gently. I myself was indecisive and it took me a long time to choose, but I am grateful that I chose it with kindness! The seijin-shiki, which is only once in life, is going to be very good! Thank you 😊 (Original) 成人式の振袖を担当してくださいました！ 自分の顔やスタイルに合わせた振袖、小物などとても丁寧に優しく選んでくださいました。 私自身優柔不断で選ぶのに時間がかかってしまったのですが、親身になって選んでくださったので感謝しかないです！ 人生に1度しかない成人式がとても良いものになりそうです！ ありがとうございました😊

(Translated by Google) I visited to see the furisode for the coming-of-age ceremony. I was looking for something that matched my taste and my mother's opinion, and she carefully matched each one, and I was able to find a furisode that I was very satisfied with! I'm looking forward to wearing it on my coming-of-age ceremony. Thank you very much 😊 (Original) 成人式の振袖を見に伺いました。 私の好みと母の意見が一致するものを探していただき、一つ一つ丁寧にあわせて下さってとても満足のいく振袖を見つけることが出来ました！成人式で着るのが楽しみです。 ありがとうございました😊

(Translated by Google) Thank you very much for letting me try on so many and listening to my difficult requests. I was treated very kindly. I am very happy to be able to choose a nice kimono. I'm looking forward to the coming-of-age ceremony now! ! (Original) 沢山試着させていただいた上に難しい要望を聞いてくださり、本当にありがとうございました。とてもお優しく対応していただきました。素敵な着物を選ぶことができとても嬉しいです。今から成人式が楽しみです！！

(Translated by Google) We rented furisode for coming-of-age ceremony. There were many kinds of kimonos and accessories, and there were many things I didn't know because it was my first time, but the staff gave me advice one by one and I was able to choose a very good one! I'm really looking forward to the pre-shoot and the day! Thank you for this time! (Original) 成人式用の振袖のレンタルをさせて頂きました。 着物や小物等、沢山の種類があり初めてで分からない事だらけでしたが、スタッフの方に一つ一つ丁寧にアドバイスを頂き、とても良い一着を選ぶ事が出来ました！ 前撮りや当日がとても楽しみです！この度はありがとうございました！

(Translated by Google) I'm very satisfied because I was able to choose according to my preferences when I told them. I'm very happy that it's completely my favorite ^^ The staff is also very polite and explains each step in detail, so I don't have to worry about it, and I can't stop being excited that I can safely welcome the coming-of-age ceremony. (Original) 自分好みを伝えたらそれに沿って選んで頂けたので、とても満足しています。完全に私の好みになってとても嬉しいです^^ スタッフさんもとても丁寧で1つ1つ細かく説明して頂けるので不安になることも無く、無事に成人式を迎えられそうで今からでもワクワクが止まりません。

(Translated by Google) I chose a kimono for the coming-of-age ceremony. I was nervous, but the staff was very kind and suggested many things that would suit me. I'm looking forward to the coming-of-age ceremony now! (Original) 成人式の着物を選びました。緊張していたけど定員さんがすごく優しくて自分に似合うものを何度も提案してくださり、自分も楽しみながら着物を選ぶことができました。今から成人式が楽しみです！

(Translated by Google) I rented a furisode here. The explanation was detailed and tailored to my taste. There are many patterns, and my impression changes greatly, so I tried on a lot. They valued my preferences the most and kindly responded to my many concerns. (Original) 私はここで振袖をレンタルしました。 説明も丁寧で自分の好みに合わせて下さりました。たくさん柄があり、自分の印象も大きく変わるため、沢山試着させてもらいました。自分の好みを1番大切にして下さり、沢山悩んでも親切に対応して下さりました。