3/5 Patryk P. 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Hello.
Mr.
professional
salesman,
super
stocked
store,
but
unfortunately
I
have
to
write
about
a
spoon
of
tar
in
a
barrel
of
honey.
I
went
to
the
store
to
ask
if
it
is
possible
to
order
three
weapons,
two
for
me
and
one
for
a
hunter's
brother.
I
decided
that
it
would
be
more
convenient
to
order
in
Kielce
than
to
travel
all
over
Poland
with
a
weapon,
because
I
still
have
to
return
to
Kielce
to
register
it.
The
seller
said
that
there
is
no
problem,
only
that
he
must
check
with
the
suppliers.
He
also
informed
that
a
lot
of
people
ordered
and
did
not
pick
up,
so
before
any
order
I
will
have
to
send
an
advance,
which
I
agreed,
because
it
is
obvious.
So
I
left
my
phone
number
and
had
to
wait
for
an
answer.
After
about
a
month
of
no
response,
I
called
and
remembered.
What
did
the
Lord
on
the
other
side
of
the
headphones
say
that
they
have
some
furniture,
that
the
shelves
have
come
and
will
call
me
back
soon.
Unfortunately,
I
haven't
received
an
answer
to
this
day,
and
all
three
items
were
bought
unfortunately
in
another
store.
Regards.
(Original)
Witam.
Pan
sprzedawca
profesjonalista,
sklep
super
zaopatrzony,
ale
niestety
muszę
napisać
o
łyżce
dziegciu
w
beczce
miodu.
Udałem
się
do
sklepu,
zapytać
czy
istnieje
możliwość
zamówienia
trzech
sztuk
broni,
dwie
dla
mnie
i
jedną
dla
brata
myśliwego.
Stwierdziłem,
że
wygodniej
będzie
zamówić
w
Kielcach,
niż
jeździć
po
całej
Polsce
za
bronią,
gdyż
i
tak
do
Kielc
musze
wrócić
ją
zarejestrować.
Pan
sprzedawca
powiedział,
że
nie
ma
problemu,
tylko,
że
musi
sprawdzić
u
dostawców.
Poinformował
jeszcze,
że
dużo
ludzi
zamówiło
i
nie
odebrało,
więc
przed
ewentualnym
zamówieniem
będe
musiał
wysłać
zaliczke,
na
co
sie
zgodziłem,
bo
to
oczywiste.
Więc
zostawiłem
swój
numer
telefonu
i
miałem
czekać
na
odpowiedź.
Po
około
miesiącu
braku
odzewu,
zadzwoniłem
i
sie
przypomniałem.
Na
co
Pan
po
drugiej
stronie
słuchawki
powiedział,
że
mają
jakieś
przemeblowanie,
że
przyszły
regały
i
w
najbliższym
czasie
do
mnie
oddzwoni.
Niestety,
do
dziś
nie
dostałem
odpowiedzi,
a
wszystkie
trzy
sztuki
zostały
kupione
niestety
w
innym
sklepie.
Pozdrawiam.