(Translated by Google) Here you get one of the most beautiful pictures in the Heinsberg district. (Original) Hier bekommt man eines der schönsten Bilder im Kreis Heinsberg.

Dieses Jahr endlich mal früh erwischt, so dass die Hasenglöckchen noch in voller Blütenpracht stehen. Und wenn man nicht von anderen Personen umringt sein möchte, sollte man früh hingehen. Parken ist allerdings im direkten Umfeld nicht möglich, man sollte also gut zu Fuß sein. Aber der Wald ist immer wieder um diese Jahreszeit einen Besuch wert.

The blue bells are blooming. May 1st 2021.

(Translated by Google) Great place for a trip. (Original) Toller Ort für einen Ausflug.

(Translated by Google) Very beautiful appearance in the middle of a small nature reserve. Flowering time of the Atlantic bluebell (Hyacinthoides non-scripta) from mid-April to the end of May. All the hobby photographers with their animals trampling in the middle of the flowers and the rampant ferns are now becoming a problem. Direct parking spaces are not available. Parking in the neighboring town and hiking there is not a problem. (Original) Sehr schöne Erscheinung mitten in einem kleinen Naturschutzgebiet. Blütezeit des Atlantischen Hasenglöckchen (Hyacinthoides non-scripta) von Mitte April bis Ende Mai. Zum Problem werden mittlerweile die ganzen Hobbyfotografen mit ihren Tieren, die mitten in die Blumen trampeln, sowie das wuchernde Farn. Direkte Parkplätze sind nicht vorhanden. Parken im Nachbarort und hinwandern, ist aber kein Problem.

Vanaf medio april tot medio mei een blauwe bloemenzee. Een van de weinige plekken waar de wilde hyacinten geiten groeien.

Bei dem ganzen Hype welcher bei Facebook gestartet wurde muss man natürlich damit rechnen, dass es an einem Sonntag Nachmittag etwas überlaufen ist. Nichts desto trotz ist es unglaublich beeindruckend. Und für einen Sonntagsspaziergang absolut in Ordnung. Parken kann man auf dem nahe gelegenen Park und Ride kostenlos. Also absolut okay.

Great little walk and it's quite relaxing and magical

Sehr beeindruckend dieser Anblick 😉 Wie ein blauer Teppich im Wald 👍

(Translated by Google) Beautiful You should have seen it (Original) Wunder schön Muss man gesehen haben

(Translated by Google) A beautiful experience ... (Original) Ein wunderschönes Erlebnis...

(Translated by Google) Very nice. The flowers are slowly blooming now. It can be full on the weekend. To the flower tourists from everywhere, please do not walk around in the flower fields for photos. I think it's a shame that some of them even go for it. (Original) Sehr schön. Die Blumen blühen jetzt langsam. Am Wochenende kann es schon mal voll sein. An die Blumentouristen von überall, Bitte nicht in den Blunenfeldern für Paar Fotos herumlaufen. Ich finde es Schade, dass manche sich sogar reinlegen.

Klein aber fein, so kann man den kleinen Wald bezeichnen wo die Hasenglöckchen von April bis Mai blühen. Wir haben einen kleinen Rundwegwanderung gemacht der auch durch diesen kleinen Waldabschnitt führte. Sehr schöner Anblick!

Blütezeit des Hasenglöckchen. Ein Teppich aus blauen Blüten erfüllt dieses Wäldchen, durchzogen von schmalen Pfaden die es einem ermöglichen träumend hindurch zu wandeln - wie in einem Märchen. Das einzige Manko ist, das man Recht lange nach einer Parkmöglichkeit sucht, man also dann ein ganzes Stück zu laufen hat, bis man am Wäldchen anlangt.

(Translated by Google) Is really a unique sight. It is certainly better to look at the whole thing during the week without mass tourism. Hopefully this little oasis will be preserved and everyone will follow the rules of nature conservation. Be careful! (Original) Ist wirklich ein einmaliger Anblick. Besser ist es sicher, man schaut sich das Ganze in der Woche ohne Massentourismus an. Hoffentlich bleibt diese kleine Oase erhalten und jeder hält sich an die Regeln des Naturschutzes. Seid achtsam!

(Translated by Google) bluebells. Very beautiful natural spectacle. Like a blue carpet. (Original) Hasenglöckchen. Sehr schönes Naturschauspiel. Wie ein blauer Teppich.