5/5 Mo'men M. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Queen
Hatshepsut
(about
1473
-
1458
BC),
the
queen
who
received
the
title
of
Pharaoh,
built
a
wonderful
temple
in
Deir
el-Bahari,
on
the
West
Bank
in
Luxor,
facing
the
Karnak
Temple,
the
main
sanctuary
of
Amun
on
the
east
bank,
and
it
was
called
the
Temple
of
Hatshepsut
In
the
ancient
Egyptian
"Bridge
of
Gesrou",
meaning
the
holiest
of
sanctities,
it
was
designed
by
Senmut,
who
bore
the
title
of
Chief
Butler
of
Amun.
The
temple
consists
of
three
levels,
each
of
which
contains
a
row
of
columns
at
the
end,
and
on
the
upper
level,
an
open
courtyard
is
located
behind
a
row
of
columns,
preceded
by
statues
of
Hatshepsut
in
the
form
of
Osiris,
the
god
of
the
dead.
The
"Bridge
of
Gesrou"
is
considered
a
funerary
temple
for
Queen
Hatshepsut,
where
rituals
are
held
for
her
after
her
death
when
it
turns
into
the
state
of
Osiris,
and
the
temple
was
not
only
dedicated
to
her,
as
the
temple
included
parts
dedicated
to
her
father,
King
Thutmose
the
First,
and
the
goddess
Hathor,
as
well
as
Anubis,
Lord
of
the
dead,
and
a
compartment
was
also
allocated
Exposed
to
the
sky,
dedicated
to
the
sun
god
"Ra
Hor
Akhti",
and
there
is
a
great
place
dedicated
to
Amun,
and
at
the
end
of
the
upper
courtyard,
on
the
main
axis
of
the
temple,
a
pathway
was
cut
in
the
mountain
ending
in
the
Holy
of
Holies.
The
walls
of
the
temple
were
covered
with
scenes
representing
the
temple
rituals,
and
religious
holidays,
as
well
as
the
transfer
of
the
obelisks
from
the
quarries
to
the
Karnak
Temple,
and
perhaps
the
most
distinctive
views
were
those
on
the
central
balcony,
which
represents
Hatshepsut's
mission
to
the
country
of
Punt,
which
may
be
located
now
near
Eritrea,
and
its
inhabitants
were
photographed,
And
her
homes,
as
well
as
the
surrounding
environment,
in
addition
to
the
strange
riches
and
animals
that
the
Egyptians
brought
with
them
from
there,
and
on
the
other
side,
it
was
depicted
how
Hatshepsut
became
the
legitimate
king
of
the
country,
not
only
by
confirming
the
appointment
of
her
father
Thutmose
I
to
her
as
his
legitimate
heir,
but
that
her
father
is
the
idol
of
Amun
Himself.
(Original)
قامت
الملكة
حتشبسوت
(حوالى
1473
–
1458
ق.م.)،
وهى
الملكة
التى
حصلت
على
لقب
فرعون،
ببناء
معبداً
رائعاً
فى
الدير
البحري،
على
الضفة
الغربية
فى
الأقصر،
مواجهاً
لمعبد
الكرنك
الحرم
الرئيسى
لآمون
الموجود
على
الضفة
الشرقية،
وقد
سمي
معبد
حتشبسوت
بالمصرية
القديمة
"جسر
جسرو"
أي
أقدس
المقدسات،
وقام
بتصميمه
سنموت
الذى
كان
يحمل
لقب
كبير
سقاة
آمون.
يتكون
المعبد
من
ثلاثة
مستويات،
يحتوى
كل
منها
على
صف
من
الأعمدة
في
نهايته،
وفى
المستوى
الأعلى،
يقع
فناء
مفتوح
خلف
صف
أعمدته،
تتقدمها
تماثيل
لحتشبسوت
بهيئة
أوزيريس
إله
الموتى.
يعتبر
"جسر
جسرو"
معبداً
جنائزياً
للملكة
حتشبسوت،
حيث
تقام
الطقوس
لها
بعد
وفاتها
حينما
تتحول
لحالة
أوزيريس،
ولم
يكن
المعبد
مخصصاً
لها
فقط،
فقد
كان
المعبد
يتضمن
أجزاء
مكرسة
لوالدها
الملك
تحتمس
الأول،
والربة
حتحور،
وكذلك
أنوبيس
رب
الموتى،
كما
خصصت
مقصورة
مكشوفة
للسماء،
مكرسة
لرب
الشمس
"رع
حور
آختى"،
وهناك
مكانًا
عظيماً
مكرساً
لآمون،
وفى
نهاية
الفناء
العلوى،
على
المحور
الرئيسي
للمعبد
تم
قطع
ممر
فى
الجبل
ينتهى
بقدس
الأقداس.
تم
تغطية
جدران
المعبد
بمناظر
تمثل
طقوس
المعبد،
والأعياد
الدينية،
وكذلك
نقل
المسلات
من
المحاجر
إلي
معبد
الكرنك،
ولعل
أكثر
المناظر
تميزاً
تلك
الموجودة
بالشرفة
الوسطى،
والذى
يمثل
بعثة
حتشبسوت
إلى
بلاد
بونت
التى
ربما
تقع
حالياً
بالقرب
من
اريتريا،
وقد
تم
تصوير
سكانها،
ومنازلها
وكذلك
البيئة
المحيطة،
بالإضافة
إلى
الثروات
والحيوانات
الغريبة
التى
جلبها
المصريون
معهم
من
هناك،
وفى
الجانب
الآخر،
تم
تصوير
كيف
أصبحت
حتشبسوت
ملكاُ
شرعياً
للبلاد،
ليس
فقط
عن
طريق
تأكيد
تعيين
والدها
تحتمس
الأول
لها
كوريث
شرعى
له،
بل
أن
والدها
هو
المعبود
آمون
نفسه.
