Až náhodou jsme objevili toto krásné místo....příště zkusíme kouzlo jiného ročního období....

Být počasí k výletu počasí úplně nepřálo, mělo místo svoje kouzlo. Z jistého místa u zříceny Zbiroh jsou vidět nejen známé Trosky, ale krásné okolí plné kopců a lesů. Má podzim bude výhled určitě pohádkový. Od Zbirohu se dá dojít na další turisticky atraktivní místa

Tak tohle byl cíl cesty a bylo to opravdové nadšení! Krása, ticho a klid ve všední den. Rada pro příchozí: u odbočky pod hradem (u jezírka) nechoďte po zelené, nejde to suchou nohou, běžte do zatáčky a tam vede pěšinka. A na podzim pozor! Fakt to klouže!

Parádní výlet! Zřícenina je volně přístupná od Besedice i z obce Zbirohy. Teď v zimě a na podzim byla u nádrže cesta úplně rozmáčená ale dá se projít výš v kopci. Určitě je výlet i pro menší děti, zvládnou ho maximálně s malou dopomocí. Při vstupu do "sklepení" není ani potřeba čelovka. Udělat si tady táborák by bylo jistě romantické ale je to zakázané!

It is ruin of old castle. Pay free.

A great piece of local history

Top

Beautiful place to visit!!

(Translated by Google) The ruins of Zbiroh (y) are a freely accessible ruin which can be reached by following the green tourist sign from the village of Malá Skála (approx. 3 km). The ruins are surrounded by trees and can be easily overlooked. The legend of the robber Black robber knight is circulating about her, who still appears here as a ghost 😉 (Original) Zřícenina Zbiroh(y) je volně přístupná zřícenina na kterou lze dojít po zelené turistické značce z obce Malá Skála (cca. 3km). Zřícenina je obklopená stromy a lze jí snadnou přehlédnout. Koluje o ní legenda o loupeživém Černém loupeživém rytíři, který se zde jako duch stále objevuje 😉

(Translated by Google) Nice place with a wonderful view (Original) Hezké místo s nádherným výhledem

Nenáročná cesta na zříceninu, šli jsme lesem a pak zkratkou od studánky, tam bylo trochu náročnější, ale zase krásnější cesta mezi skálami, odměnou je zajímavá zřícenina se zachovalými sklepy, doporučuji navštívit na podzim nebo brzy na jaře, když není na stromech listí, kvůli výhledu.

Die Burgruine erreicht man gut zu Fuß, auch mit Kinder. Mit viel Phantasie kann man sich vorstellen, wie es früher dort aussah. Mein Sohn war richtig begeistert, obwohl er eigentlich kein Freund der Kletterei und des Wanderns ist.

Otevřeno nonstop, skvělý výhled na hvězdy. Majitel nezastižen. Zasloužilo by rekonstrukci, okny trochu táhne. Kontakt s přírodou zaručen maximální. Místo je dostupné pouze pěšky nebo přesným seskokem s padákem.