5/5 ILYESS L. 4 years ago on Google
(Translated
by
Google)
It
is
a
must
see
Habib
Bourguiba
(Arabic:
الحبيب
بورقيبة),
with
his
full
name
Habib
Ben
Ali
Bourguiba,
born
probably
on
August
3,
1903
in
Monastir
and
died
on
April
6,
2000
in
the
same
city,
is
a
Tunisian
statesman,
president
of
the
Republic
between
1957
and
1987.
A
lawyer
trained
in
France
in
the
1920s,
he
returned
to
Tunisia
to
militate
in
nationalist
circles.
In
1934,
at
the
age
of
31,
he
founded
the
Néo-Destour,
spearhead
of
the
movement
for
the
independence
of
Tunisia.
Several
times
arrested
and
exiled
by
the
authorities
of
the
French
protectorate,
he
chose
to
negotiate
with
the
Fourth
Republic,
while
putting
pressure
on
it,
to
achieve
its
objective.
Once
independence
was
obtained
on
March
20,
1956,
he
helped
end
the
monarchy
and
proclaim
the
Republic,
which
he
took
over
as
first
president
on
July
25,
1957.
From
then
on,
he
worked
to
set
up
a
modern
state.
Among
the
priorities
of
its
political
action
are
the
development
of
education,
the
reduction
of
inequalities
between
men
and
women,
economic
development
and
a
balanced
foreign
policy,
which
makes
it
an
exception
among
the
Arab
leaders.
This
does
not
prevent
the
development
of
a
cult
of
personality
around
his
person
-
he
then
bears
the
title
of
"Supreme
Fighter"
-
and
the
establishment
of
a
single
party
regime
for
twenty
years.
The
end
of
his
presidency,
marked
by
his
declining
health,
the
rise
of
clientelism
and
Islamism,
concluded
with
his
dismissal
on
November
7,
1987,
on
the
initiative
of
his
Prime
Minister
Zine
el-Abidine
Ben
Ali.
(Original)
C’est
a
voir
absolument
Habib
Bourguiba
(arabe
:
الحبيب
بورقيبة),
de
son
nom
complet
Habib
Ben
Ali
Bourguiba,
né
probablement
le
3
août
1903
à
Monastir
et
mort
le
6
avril
2000
dans
la
même
ville,
est
un
homme
d'État
tunisien,
président
de
la
République
entre
1957
et
1987.
Avocat
formé
en
France
dans
les
années
1920,
il
revient
en
Tunisie
pour
militer
dans
les
milieux
nationalistes.
En
1934,
à
l'âge
de
31
ans,
il
fonde
le
Néo-Destour,
fer-de-lance
du
mouvement
pour
l'indépendance
de
la
Tunisie.
Plusieurs
fois
arrêté
et
exilé
par
les
autorités
du
protectorat
français,
il
choisit
de
négocier
avec
la
Quatrième
République,
tout
en
faisant
pression
sur
elle,
pour
atteindre
son
objectif.
Une
fois
l'indépendance
obtenue
le
20
mars
1956,
il
contribue
à
mettre
fin
à
la
monarchie
et
à
proclamer
la
République,
dont
il
prend
la
tête
en
tant
que
premier
président
le
25
juillet
1957.
Dès
lors,
il
s'emploie
à
mettre
sur
pied
un
État
moderne.
Parmi
les
priorités
de
son
action
politique
figurent
le
développement
de
l'éducation,
la
réduction
des
inégalités
entre
hommes
et
femmes,
le
développement
économique
et
une
politique
étrangère
équilibrée,
ce
qui
en
fait
une
exception
parmi
les
dirigeants
arabes.
Ceci
n'empêche
pas
le
développement
d'un
culte
de
la
personnalité
autour
de
sa
personne
—
il
porte
alors
le
titre
de
«
Combattant
suprême
»
—
et
l'instauration
d'un
régime
de
parti
unique
pendant
une
vingtaine
d'années.
La
fin
de
sa
présidence,
marquée
par
sa
santé
déclinante,
la
montée
du
clientélisme
et
de
l'islamisme,
se
conclut
par
sa
destitution,
le
7
novembre
1987,
à
l'initiative
de
son
Premier
ministre
Zine
el-Abidine
Ben
Ali.
