5/5 Christoph N. 6 years ago on Google
(Translated
by
Google)
A
museum
like
no
other
for
a
club
like
no
other!
In
the
back
straight
of
the
Millerntor
Stadium,
thanks
to
the
active
and
supporters
of
1910
-
Museum
for
FC
St.
Pauli
e.V.
(the
operating
and
support
association
of
the
museum
founded
by
fans
in
2012),
a
diverse
"Museum
in
Progress"
has
emerged.
Until
the
money
for
the
permanent
exhibition
has
been
collected,
the
museum
will
be
used
with
changing
temporary
exhibitions
that
are
always
worth
seeing,
e.g.
"Football
in
ruins.
FC
St.
Pauli
in
the
'Third
Reich'"
(autumn
2017)
or
"FC
St.
Pauli
visual.
Photographic
Points
of
View
from
the
Millerntor"
(March
16
to
April
25,
2018).
Also
worth
seeing
and
visiting
are
the
permanently
exhibited
1:100
scale
stadium
model
(fascinatingly
detailed)
and
the
(voluntarily
run!)
1910
wine
bar
in
the
foyer,
which
is
always
open
on
home
game
days
and
during
exhibitions.
The
highly
recommended
stadium
tours
through
the
Millerntor
Stadium
("Millern
Tour")
start
here.
A
good
opportunity
to
admire
the
miniature
Millerntor
and
maybe
even
enjoy
an
exhibition
after
the
tour!
(Original)
Ein
Museum
wie
kein
anderes
für
einen
Verein
wie
keinen
anderen!
In
der
Gegengerade
des
Millerntor-Stadions
ist
dank
der
Aktiven
und
Unterstützer
von
1910
– Museum
für
den
FC
St.
Pauli
e.V.
(der
2012
von
Fans
gegründete
Betreiber-
und
Förderverein
des
Museums)
ein
vielfältiges
"Museum
in
Progress"
entstanden.
Bis
das
Geld
für
die
Dauerausstellung
gesammelt
ist,
wird
das
Museum
mit
wechselnden
und
immer
sehenswerten
temporären
Ausstellungen
bespielt,
z.B.
"Fußball
in
Trümmern.
FC
St.
Pauli
im
'Dritten
Reich'"
(Herbst
2017)
oder
"FC
St.
Pauli
visuell.
Fotografische
Ansichtssachen
vom
Millerntor"
(16.3.
bis
25.4.2018).
Immer
sehens-
und
besuchenswert
sind
auch
das
permanent
ausgestellte
Stadionmodell
im
Maßstab
1:100
(faszinierend
detailliert)
und
die
(ehrenamtlich
betriebene!)
1910-Weinbar
im
Foyer,
die
immer
an
Heimspieltagen
und
zu
den
Ausstellungen
geöffnet
ist.
Die
sehr
empfehlenswerten
Stadionführungen
durch
das
Millerntor-Stadion
("Millerntour"
genannt)
starten
hier.
Eine
gute
Gelegenheit,
das
Miniatur-Millerntor
zu
bewundern
und
nach
der
Führung
vielleicht
auch
gleich
noch
eine
Ausstellung
zu
genießen!
2 people found this review helpful 👍