Das Naturschutzgebiet und der See sind wirklich sehr schön gelegen und idyllisch. Leider verderben einem die vielen Hinterlassenschaften der dort Gassi geführten Vierbeiner die Freude. Der Weg vom Parkplatz an Büschen und Feldern vorbei ist links und rechts "verziert"mit Hundhaufen jeder Größe. Liebe Hundehalter, warum ist Rücksichtnahme soooo schwer ? (Translated by Google) The nature reserve and the lake are really beautifully situated and idyllic. Unfortunately, the many legacies of the four-legged friends that were walked there spoil the joy. The path from the parking lot past bushes and fields is "decorated" left and right with dog poop of all sizes. Dear dog owners, why is consideration soooo difficult?

Ein sehr schönes Naherholungsgebiet im ehemaligen Tagebau Garsdorf. Festes Schuhwerk sollte man anhaben, man kann direkt am See eine Umrundung wagen. Der große Parkplatz ist ca. 1 km vom See entfernt. Wer eine Decke mitbringt, findet zahlreiche Stellen rund um den See, um die Füße auszustrecken.

Ich war heute zum ersten Mal mit meinem Hund 🙋🏼‍♀️🐶☀️ an diesem wunderschönen Ort spazieren. Man kann bei einem gemütlichen Spaziergang auf dieser weitläufigen Fläche wirklich die Seele baumeln lassen, abschalten und entspannt die Natur genießen. Die Wege sind gut zu belaufen, zum joggen oder um mit dem Rad zu fahren wären sie ebenfalls geeignet. Das wird nicht das letzte Mal gewesen sein, dass wir dort so eine schöne Zeit verbracht haben. ABER selbst ich als Hundebesitzerin finde ich es traurig und rücksichtslos, dass sehr viele Hunde nicht angeleint waren und mit lauten Hundepfeifen oder Ähnlichem trainiert wurden. Das hat in einem Naturschutzgebiet absolut nicht zu sein. Ebenso die Hinterlassenschaften der Hunde liegen zu lassen, obwohl durch Schilder und angebotenen Kotbeutelspendern darauf hingewiesen wird. Das Gleiche gilt für Menschen, die die Lebensmittelverpackungen an den Bänken liegen lassen. Warum ist es für soo viele nur soo schwer den eigenen Dreck wieder mitzunehmen, selbst wenn gerade kein Abfalleimer in der Nähe ist 🤷🏼‍♀️👎 Der große Parkplatz ist wirklich gut und sehr ausreichend. Empfehlenswert wäre ab dem Beginn des Naturschutzgebietes noch ein paar mehr Bänke und Abfalleimer aufzustellen. (Translated by Google) I went for a walk with my dog ​​🙋🏼‍♀️🐶☀️ to this beautiful place today for the first time. You can really unwind on a leisurely walk on this spacious area, switch off and enjoy nature in a relaxed manner. The paths are easy to walk on, they would also be suitable for jogging or cycling. It won't be the last time we have such a great time there. BUT even as a dog owner, I find it sad and inconsiderate that so many dogs were not on a leash and were being trained with loud dog whistles or something similar. That absolutely does not have to be in a nature reserve. Likewise, to leave the legacies of the dogs, although this is indicated by signs and the offered waste bag dispensers. The same goes for people who leave the food wrappers on the benches. Why is it so difficult for so many to take their own dirt back with them, even if there is no trash can around right now 🤷🏼‍♀️👎 The large parking lot is really good and very sufficient. It would be advisable to set up a few more benches and waste bins from the beginning of the nature reserve.

Sehr toll um mit dem Hund zu gehen. Ich muss aber vor Giftködern usw. warnen, es gibt hier scheinbar ein paar Menschen, die meinen, sie müssten andere Leuts Familienmitglieder vergiften, warum auch immer. (Translated by Google) Very great for walking the dog. I have to warn against poison baits etc though, there seem to be a few people here who think they have to poison other people's family members for whatever reason.

Natur pur....wer Ruhe sucht und die Natur geniessen möchte, ist hier genau richtig. Viele, kleine Buchten am See laden ein zum verweilen und Badespass für die Hunde.

Zu viele Hunde. Rücksichtslose Hundebesitzer. Sehr laut. Ruhige Momente um Wasservögel zu fotografieren, gab es nicht. Vielleicht ist es an Werktagen anders. (Translated by Google) Too many dogs. Inconsiderate dog owners. Very loud. There weren't any quiet moments to photograph waterfowl. Maybe it's different on weekdays.

(Translated by Google) A beautiful lake, surrounded by nature, yet so close and easily accessible by car. Perfect for walking and relaxing. (Original) Ein schöner See, inmitten der Natur gelegen und dennoch so nah und gut mit dem Auto erreichbar. Perfekt zum spazieren gehen und entspannen geeignet.

(Translated by Google) Win great conservation area with a very clear lake. Perfect for the dog the area. I could only be upset that the people in such a nice place garbage and the heaps leave. (Original) Win tolles Naturschutz Gebiet mit einem ganz klaren See. Perfekt für den Hund das Gebiet. Ich könnte mich nur aufregen das die leute an so einem schönen Ort Müll und die Haufen liegen lassen.

Sehr schöner See und tolle Landschaft. Meisterstück der Rekultivierung.

Hier kann man wirklich gut abschalten, es ist sehr ruhig das Wasser ist schön klar und die Hunde haben auch ihren Spaß

(Translated by Google) Very nice area to go for a walk. Great for dogs. 👍 (Original) Sehr schönes Gebiet zum spazieren gehen. Toll für Hunde. 👍

(Translated by Google) Very beautiful, re-cultivated extensive area. (Original) Sehr schönes rekultiviertes weitläufiges Gebiet.

Einfach nur wunderschön bei Sonnenuntergang

(Translated by Google) A really great and natural local recreation area! (Original) Ein wirklich tolles und naturbelassene Naherholungsgebiet!

Toller See mit einer unglaublichen Ruhe! Super für die Entspannung!

(Translated by Google) Nice (Original) schön

(Translated by Google) Beautiful natural paradise (Original) Schönes naturparadies

(Translated by Google) It's nice, it's just a shame that the parking lot is so far from the lake, it is difficult for people with reduced mobility (Original) Ist ganz nett nur schade das der Parkplatz so weit vom See entfernt ist für gehbehinderte Personen ist es schwierig

Wunderschöner Ort für Spaziergänge (Translated by Google) Beautiful place for walks

Schöner Ort für ein Familienausflug Kindern hats gefallen 👍

Einfach nur schön für Mensch und Tier....

(Translated by Google) Easily accessible recreational area. Parking is within walking distance. Mostly it is very clean and quiet. (Original) Gut erreichbares Naherholungsgebiet. Parkplätze sind in Laufweite. Zumeist ist es sehr sauber und ruhig.

(Translated by Google) A dream, this summer. (Original) Ein Traum, diesen Sommer .

(Translated by Google) Always worth a trip! (Original) Immer wieder einen Ausflug Wert!

(Translated by Google) Nice little lake. Very pleasant in the weather (35 degrees) (Original) Schöner kleiner See. Sehr angenehm bei dem Wetter (35 Grad)

(Translated by Google) Very nice place to relax (Original) Sehr schönes Ort zum Entspannen

(Translated by Google) "Taste" of old, good times: when the baths were not covered with concrete, classified and taxed :) A bit of a road from the parking lot, but along the nature path, so it's worth spending these 5-10 minutes. - Your choice :) (Original) "Smak" staryvh, dobrych czasów : kiedy to kąpirliska nie były obetonowane, sklasyfikowanre i opodatkowane :) Od Parkingu ciut drogi ale ścieżką natury więc warto poświęcić te 5-10 min. - Wasz wybór :)

(Translated by Google) Nice hike around the lake. Great recreation area. (Original) Schöne Wanderung um den See. Super Erholungsgebiet.

(Translated by Google) A paradise for dog and owner! (Original) Ein Paradies für Hund und Herrchen!

(Translated by Google) Nice to go for a walk. in summer grill waste is left there every now and then, which is a shame. (Original) Nett zum spazieren gehen. im Sommer werden dort hin und wieder Grill Abfälle hinterlassen was sehr schade ist.

(Translated by Google) Very nice (Original) Sehr schön

(Translated by Google) Nice area to run with the dogs and very inviting to chill out when the weather is nice. (Original) Schönes Gebiet um mit den Hunden zu laufen und bei schönem Wetter auch zum Chillen sehr einladend.

(Translated by Google) Very nice hiking trails. Also good for joggers. (Original) Sehr schöne Wanderwege. Auch für Jogger gut zu laufen.

(Translated by Google) Very nice place to run, unfortunately, a lot of trash and bathe let icb the dog there not more because he can not stand the stagnant water and is seriously ill (Original) Sehr schöner ort zum laufen leider viel Müll und baden lass icb den hund da auch nicht mehr da er das stehende Gewässer nicht verträgt und schwer krank wird

(Translated by Google) The Peringsmaar is a beautiful lake between Bedburg and Glesch. It is well attended in summer and many people go swimming in it. Unfortunately, some of them leave their rubbish behind. The Peringsmaar is ideal for a bike ride with the family or a walk with the dog. (Original) Der Peringsmaar ist ein schöner See zwischen Bedburg und Glesch. Im Sommer ist er gut besucht und viele Leute gehen auch darin baden. Leider lassen einige ihren Müll liegen. Der Peringsmaar eignet sich für eine Fahrradtour mit der Familie, oder einen Spaziergang mit dem Hund.

(Translated by Google) Pure relaxation .... (Original) Erholung pur ....