5/5 Piet L. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Thomas
knew
how
to
create
an
atmosphere
of
trust
directly.
I
felt
that
I
was
in
good
hands
the
whole
time.
He
works
in
a
structured
way
and
knows
exactly
when
and
how
to
intervene.
It
was
an
intense
experience:
exhausting
but
also
relieving.
Then
I
let
a
few
weeks
go
by.
I
wanted
to
feel
an
effect
first
before
I
write
a
review.
During
this
time
I
struggled
with
doubts
and
impatience;
I
tried
to
stick
to
Thomas'
advice,
not
to
talk
about
the
lineup,
instead
of
doubting
to
be
positive,
wait
and
see
and
give
the
whole
thing
its
time
to
develop
and
have
an
effect
...
What
can
I
say,
I
found
it
difficult.
Almost
four
weeks
have
now
passed
and
I
feel
openly
different.
I
have
the
feeling
that
some
blockages
are
beginning
to
dissolve
and
my
life
is
moving
again,
both
professionally
and
privately,
where
there
was
previously
a
long
standstill.
I
feel
strength
and
courage
rising
in
me
again,
I
dare
to
actively
tackle
issues
instead
of
sitting
them
out.
That
was
exactly
what
I
was
aiming
for.
I
am
very
grateful
for
this
experience
and
will
repeat
it
with
Thomas
at
any
time
if
I
have
another
concern.
Thank
you.
(Original)
Thomas
hat
es
verstanden,
direkt
eine
Atmosphäre
des
Vertrauens
zu
kreieren.
Ich
habe
mich
die
ganze
Zeit
über
gut
aufgehoben
gefühlt.
Er
arbeitet
strukturiert
und
weiß
genau,
wann
&
wie
er
eingreifen
muss.
Es
war
eine
intensive
Erfahrung:
Anstrengend
aber
auch
erleichternd.
Dann
habe
ich
einige
Wochen
vergehen
lassen.
Ich
wollte
erst
eine
Wirkung
spüren,
bevor
ich
einen
Erfahrungsbericht
schreibe.
In
dieser
Zeit
hatte
ich
mit
Zweifeln
und
Ungeduld
zu
kämpfen;
habe
versucht,
mich
an
Thomas'
Rat
zu
halten,
nicht
über
die
Aufstellung
zu
reden,
anstelle
von
zweifeln
positiv
abwartend
zu
sein
und
dem
Ganzen
seine
Zeit
zur
Entfaltung
und
Wirkung
zu
geben...
Was
soll
ich
sagen,
es
ist
mir
schwer
gefallen.
Nun
sind
fast
vier
Wochen
vergangen
und
ich
komme
mir
verändert
offen
vor.
Ich
habe
das
Gefühl,
dass
sich
einige
Blockaden
anfangen
zu
lösen
und
es
kommt
im
Beruflichen
wie
Privaten
wieder
Bewegung
in
mein
Leben,
wo
vorher
lange
Stillstand
herrschte.
Ich
fühle
wieder
Kraft
und
Mut
in
mir
aufsteigen,
traue
mich
wieder,
Themen
aktiv
anzugehen,
anstatt
sie
auszusitzen.
Das
war
genau,
was
ich
angestrebt
hatte.
Ich
bin
sehr
dankbar
für
diese
Erfahrung
und
werde
sie
jederzeit
mit
Thomas
wiederholen,
wenn
ich
ein
weiteres
Anliegen
verspüre.
Danke.