Trilha com dificuldade médio. Não há pontos de água pelo caminho❌ Via ferrara ✅ Exposição com risco de morte ✅

(Translated by Google) The Caixa de Fósforos is, without a doubt, one of the main ecological attractions of the mountainous region of Rio. the stone itself does by nature. It is a stone 10 meters high, in a rectangular shape, positioned vertically and resembling a matchbox. This same stone is positioned vertically, balancing on a relatively small rock base. Imagine yourself below that inhospitable stone, being able to touch even your back on the base of it, as if you were holding it or lifting it. (Original) A Caixa de Fósforos é, sem dúvida alguma, uma das principais atrações ecológicas da região serrana do Rio. Não somente por estar localizada no Parque dos Três Picos, juntamente de toda fauna e flora preservada, mas também e, principalmente, pelo grande espetáculo que a própria pedra faz por natureza. É uma pedra de 10 metros de altura, em formato retangular, posicionada de forma vertical e que lembra uma caixinha de fósforos. Esta mesma pedra, está posicionada na vertical, se equilibrando sobre uma base rochosa relativamente pequena. Imagine você abaixo dessa inóspita pedra, podendo encostar até mesmo as suas costas na base dela, como se estivesse segurando-a ou a levantando.

Iniciamos a trilha partindo do Refúgio das Águas e acessando a trilha secundária do núcleo do parque. A trilha para a caixa de fósforo tem início mesmo no Vale dos Deuses, no mesmo sentido da travessia para o Vale dos Frades. Como todas as outras trilhas do parque, esse percurso é muito bem sinalizado e limpo. A maior parte para o cume é plano e somente no final, o trecho se torna íngreme, nos permitindo avaliá-la (assim como o parque) de dificuldade leve a moderada. Chegando ao primeiro cume da pedra, a vista já nos presenteia com toda a extensão magnífica do Vale dos Frades. É possível avistar a Branca de Neve, Morro dos Cabritos, Capacete, Três Picos e muitas outras montanhas da região. É possível ir até a base da pedra, porém preferimos não arriscar por ser um trecho estreito e com um risco de queda para o abismo. O recomendado é ir com o auxílio de uma corda e um guia ou uma pessoa bem experiente e capacitada para tal atividade. A Caixa de Fósforo ficará sempre em nossas memórias. A trilha vale muito a pena, rende boas fotos. OBS1) Avise ao guarda da guarita localizada no Vale dos Deuses, qual trilha irá fazer, caso aconteça algo, eles saberão onde procurar; OBS2) Não arrisque sua vida por uma foto, o mundo é enorme e você tem outros lugares para conhecer; OBS3) Não deixe nada para trás a não ser pegadas. Preserve a natureza!

(Translated by Google) Difficult to climb to the base. Very careful. (Original) Dificil subir até a base. Muito Cuidado.

(Translated by Google) You have two options to do this trail, 1st Leaving Vale dos Frades and 2nd Leaving Vale dos Deuses. In my case I did the first option, it took me about 1:30h to complete! I leave here a note, to access the base of the stone it is necessary to take rope and safety equipment! It's worth it too, you have an incredible view of the Três Picos State Park, "Cabeça do Dragão, Pedra do Capacete, Pico Maior, Pico Médio and Vale dos Frades! (Original) Você têm duas opções de realizar essa trilha, 1° Saindo Vale dos Frades e 2° Saindo dos Vale dos Deuses. No meu caso fiz pela primeira opção, levei cerca de 1:30h para concluir! Deixo aqui uma observação, para acessar a base da pedra é necessário levar corda é equipamentos de segurança! Vale apena demais, você têm um visual incrível do Parque Estadual dos Três Picos, "Cabeça do Dragão, Pedra do Capacete, Pico Maior, Pico Médio e Vale dos Frades!

Trilha desafiadora! Lugar incrível e com linda paisagem, a trilha te leva até o topo da pedra caixa de fósforo, que dá vista para parte traseira dos três picos. Único trecho que tem um karede com grampos, que é mais desafiador, mas vale a pena, é bem tranquilo para subir.

(Translated by Google) Amazing place for mountain lovers! (Original) Lugar incrível para os amantes das Montanhas!

(Translated by Google) Beautiful mountain where you have beautiful landscape and extreme contact with nature from the beginning of the trail to the stone of the matchbox. Excellent place with a stunning view and a place where you can be sure of God's existence by the wonderful look and contact with nature. (Original) Linda montanha onde se tem bela paisagem e contato extremo com a natureza desde o início da trilha até a pedra da caixa de fósforo. Excelente lugar com uma vista deslumbrante e um lugar onde pode se ter certeza da existência de Deus pelo maravilhoso visual e contato com a natureza.

(Translated by Google) Excellent trail to do in the Three Peaks State Park. To reach the summit from the Three Peaks Republic, it is necessary to do "Moderate" physical effort (see FEMERJ chart to understand). The trail goes through the Valley of the Gods, where it has a camping with toilets, having on one side, the Stones known as Three Peaks (Pico Maior, Pico Maior and Pico Minor) and Helmet, and on the other side, the Dragon's Head. Beautiful! In time: to reach the base of the stone, one has to ascend with the aid of currents fixed in the rock. (Original) Excelente trilha para se fazer no Parque Estadual dos Três Picos. Para atingir o cume, a partir da República Três Picos, é necessário fazer esforço físico "Moderado" (veja tabela da FEMERJ para entender). A trilha segue pelo Vale dos Deuses, onde tem um camping com banheiros, tendo de um lado, as Pedras conhecidas como Três Picos (Pico Maior, Pico Médio e Pico Menor) e Capacete, e do outro lado, a Cabeça do Dragão. Lindo! Em tempo: para se chegar à base da Pedra, tem-se que ascender com o auxílio de correntes fixadas na rocha.

(Translated by Google) Magical place in the Valley of the Gods. However, due to high visitation, it is undergoing maintenance to better welcome people. (Original) Lugar mágico do Vale dos Deuses. Porém devido a alta visitação, está passando por manutenção para melhor acolher as pessoas.

(Translated by Google) Matchbox. The trail is a bit longer than the Dragonhead, but I also find it easy. We leave the campsite and continue to the Valley of the Gods where we walk to the fork which leads to the Valley of the Friars or to the Matchbox. From this point, the trail begins to get steeper, having stretches of climb with current, but nothing too complicated. In about 20 minutes from the fork you will arrive to a belvedere that is directly facing the hill of the Three Peaks and just behind is the Matchbox. If you are afraid of height, I recommend that you only go to this point, because to be very close to the Matchbox, you will have to climb a more complicated stretch in the stream and that is well exposed. There is a high risk of an accident. Next to the Matchbox the view is fantastic! (Original) Caixa de Fósforo. A trilha é um pouco mais longa que a do Cabeça de Dragão, mas também achei fácil. Saímos do Camping e seguimos para o Vale dos Deuses onde andamos até a bifurcação que leva para o Vale dos Frades ou para a Caixa de Fósforo. A partir deste ponto, a trilha começa a ficar mais íngreme, tendo trechos de subida com corrente, mas nada muito complicado. Em uns 20 minutos da bifurcação você chegará até um mirante que fica bem de frente para o morro dos Três Picos e logo atrás fica a Caixa de Fósforo. Se você tem medo de altura, recomendo que só vá até este ponto, pois para ficar bem pertinho da Caixa de Fósforo, terá que subir um trecho mais complicado na corrente e que é bem exposto. Existe grande risco de acidente. Ao lado da Caixa de Fósforo a vista é fantástica!

(Translated by Google) One of the most beautiful parks in Rio. (Original) Um dos parques mais bonitos do Rio.

(Translated by Google) Beautifully wonderful place (Original) Lugar lindamente maravilhoso

(Translated by Google) Moderate to hard trail with small chain-backed climbing section. Wonderful view of the three peaks. (Original) Trilha de moderada a difícil com trecho pequeno de escalada com apoio de correntes. Vista maravilhosa dos três picos.

(Translated by Google) Because the contact with nature makes me well, I adore adventure (Original) Porque o contato com a natureza me faz bem ,adoro aventura

(Translated by Google) Light / medium level trail (Original) Trilha de nível leve/médio

(Translated by Google) Charming unique place !!! (Original) Lugar único encantador !!!

(Translated by Google) A mind-blowing, quality-moderate-difficulty trail ideal for people who are not used to very long trails. There is a part where it is necessary to climb a stream but nothing difficult. (Original) Uma visual alucinante, trilha de qualidade dificuldade leve moderado ideal para pessoas que não estão acostumadas a trilhas muito longas. Há uma.parte onde é necessário subir por uma corrente mas nada difícil.

(Translated by Google) Interesting peak !!!! (Original) Pico interessante!!!!

Top

Um destaques do Parque Estadual dos Três Picos. O trecho final para o acesse à Pedra exige a utilização de corrente que se encontra fixada no local. É preciso cuidado para não se evitar acidentes. Ainda assim, a vista do tipo compensa todo esforço.

(Translated by Google) Wonder of God, very cool track (Original) Maravilha de Deus, Trilha muito bacana

Trilha fácil em 80% do percurso. Na porção final fica bem íngreme, com dois pontos de escalaminhada com auxílio de correntes. A vista é bela mas no cume o espaço é bem reduzido. Vale a pena conhecer.

Uma trilha ótima para quem tá iniciando no montanhismo. Na parte final da trilha que dá acesso a pedra da caixa de fósforo exige muita atenção. Recomendado guia e equipamentos para subir no trecho de "chaminé".

Trilha não muito difícil, mas é é bom ter cautela. A vista de lá é sensacional!

(Translated by Google) Trail of moderate level, with ferrata (rock stairs) to climb to a certain point, will have a very beautiful viewpoint with a view of the helmet and the 3 Peaks. But to get to the rock even with climbing equipment. (Original) Trilha de nível moderado, com lance de ferrata (escada na rocha) da pra subir até um determinado ponto, vai ter um mirante bem bonito com vista para o capacete e os 3 Picos. Porém pra chegar até a pedra mesmo somente com equipamentos de escalada.

(Translated by Google) Beautiful trail, beautiful views. (Original) Bela trilha, belas vistas.

(Translated by Google) Beautiful walk with amazing view from the top! To reach the end of the trail it is necessary to climb a small wall using a current (medium to hard difficulty), without this climb the trail is not worth it. (Original) Bela caminhada com incrível vista no topo! Para chegar ao final da trilha e necessário subir uma pequena parede utilizando uma corrente (dificuldade médio para difícil), sem essa subida a trilha não vale a pena.

(Translated by Google) Sensational. Fairly quiet getting close to the top which already has a great view. The last stretch to the peak even though it looked dangerous. (Original) Sensacional. Razoavelmente tranquilo chegar perto do topo que já tem uma ótima vista. O último trecho até o pico mesmo que pareceu perigoso.

(Translated by Google) Trail well signposted and beautiful visual. (Original) Trilha bem sinalizada e lindo visual.

(Translated by Google) Average trail, but look for a guide. To get to the box you need to do a little climbing. (Original) Trilha média, mas procure um guia. Para chegar na caixa precisa fazer ima pequena escalada.

(Translated by Google) Lush nature! (Original) Natureza exuberante!

(Translated by Google) An excellent ride for those who enjoy a good walk outdoors, a level of climb considered average, requires a bit of preparation and carry a basic equipment like a snack and water. Worth checking out (Original) Um excelente passeio para que gosta de uma boa caminhada ao ar livre , um nível de subida considerado médio , requer um pouco de preparo e levar um equipamento básico como um lanche e água. Vale a pena conferir

(Translated by Google) Great trail, magnificent look! Come and get to know the Matchbox with me (Instagram @ maiconrocha.expedicos) (Original) Trilha excelente, visual magnífico! Venha conhecer de perto a Caixinha de Fósforos comigo (Instagram @maiconrocha.expedicoes)

(Translated by Google) One of the beautiful scenery of the national park of 3 Peaks! (Original) Uma das belas paisagens do parque nacional dos 3 Picos!

(Translated by Google) beautiful place (Original) lugar lindo

(Translated by Google) Wonderful place. Três Picos is always beautiful. (Original) Lugar maravilhoso. Três Picos é sempre lindo.

(Translated by Google) Wonderful place top middle level for fortr (Original) Lugar maravilhoso top nivel medio para fortr

(Translated by Google) Magic (Original) Mágico

(Translated by Google) Fantastic view. (Original) Vista fantástica.

(Translated by Google) The Trail is gentle and the Divine Lookout! (Original) A Trilha ê suave e o Mirante divino!

(Translated by Google) Difficult trail (Original) Trilha difícil

(Translated by Google) The most amazing views of this tour (Original) As vistas mais incríveis desse passeio

(Translated by Google) Easy access trail and beautiful scenery from the base of the "Matchbox" (Original) Trilha de fácil acesso e belas paisagens da base da “Caixa de Fósforo”

(Translated by Google) Do I really need to talk? Meet! (Original) Preciso falar mesmo ? Conheça !

(Translated by Google) I liked it more. (Original) Gostei de más.

(Translated by Google) Beautiful place and high grade climbing !!! (Original) Lugar lindo e escalada de alto grau!!!