5/5 Nedzad H. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
I
recommend
everyone
to
visit
this
special,
completely
different
museum
from
the
others,
and
I
guarantee
those
who
listen
to
me
that
they
will
not
repent
and
that
they
will
come
out
of
it
with
the
thought
"it
was
definitely
worth
coming
here,
as
well
as
paying
for
the
entrance".
I
say
different
from
other
museums
because
the
concept
of
this
museum
is
different
from
the
‘standard’
ones
we
are
used
to.
Every
thing
on
display
tells
its
own
story,
but
what
makes
it
special
are
not
just
those
special
stories,
but
also
the
fact
that
the
exhibits
in
the
museum
are
constantly
changing
because
the
space
is
simply
too
small
for
everyone
to
exhibit
at
the
same
time.
When
I
say
that
the
space
is
too
small
for
all
the
exhibits
to
be
exhibited,
I
do
not
mean
that
with
the
expansion
of
the
museum
it
would
become
even
better,
because
it
is
beautiful
as
it
is,
neither
too
big
nor
too
small,
and
tucked
away
in
the
famous
Sarajevo
neighborhood
Logavina.
A
museum
of
this
type
could
never
even
expand
to
the
point
where
all
the
stories
are
told,
because
there
are
simply
too
many
such
stories.
What
is
important
is
that
all
the
stories
that
are
exhibited
together
give
one
whole,
a
view
of
the
war
during
the
occupation
of
Sarajevo,
but
from
the
perspective
of
children
who
are
not
aware
of
the
events
around
them.
(Original)
Svima
preporučujem
da
posjete
ovaj
posebni,
po
svemu
drugačiji
muzej
od
ostalih,
i
garantujem
onima
koji
me
poslušaju
da
se
neće
pokajati
i
da
će
iz
njega
izaći
sa
mišlju
"definitivno
vrijedilo
doći
ciljano
doći
ovdje,
kao
i
platiti
za
ulaz".
Kažem
po
svemu
drugačiji
od
ostalih
muzeja
zato
što
je
koncept
ovog
muzeja
drugačiji
od
'standardnih'
na
koje
smo
navikli.
Svaka
stvar
koja
je
u
njemu
izložena
priča
svoju
priču,
ali
ono
što
ga
čini
poebnim
nisu
samo
te
posebne
priče,
već
i
činjenica
se
eksponati
u
muzeju
konstantno
mijenjaju,
jer
je
prostor
jednostavno
premal
da
bi
se
svi
izložili
u
isto
vrijeme.
Kada
kažem
da
je
prostor
premal
da
bi
se
svi
eksponati
izložili,
time
ne
podrazumijevam
da
bi
širenjem
muzeja
on
postao
još
kvalitetniji,
zato
što
je
lijep
baš
ovakakv
kakav
jeste,
ni
prevelik,
ni
premal,
a
ušuškan
u
poznatoj
sarajevskoj
mahali
Logavina.
Nikada
se
muzej
ovakvog
tipa
ni
ne
bi
mogao
proširiti
do
te
mjere
da
se
sve
priče
ispričaju,
jer
je
takvih
priča
jednostavno
previše.
Ono
što
je
bitno
je
da
sve
priče
koje
su
izložene
zajedno
daju
jednu
cjelinu,
pogled
na
rat
za
vrijeme
okupacije
Sarajeva,
ali
iz
perspektive
djece
koja
nisu
svejsna
zbivanja
oko
sebe.