5/5 Klaus T. 6 years ago on Google
(Translated
by
Google)
The
blue
wall
at
the
Philharmonie
Memorial
to
the
euthanasia
murders
Between
1940
and
1945
the
so-called
euthanasia
murders
were
committed
under
the
code
name
"Action
T4".
The
planning
center
of
the
Nazis
was
located
in
Berlin's
Tiergartenstrasse
4,
where
the
Berliner
Philharmoniker
give
concerts
in
their
magnificent
building.
Today,
a
24-meter-long
blue
wall
commemorates
the
killing
of
300,000
people
who
were
planned
and
coordinated
at
the
time
because
they
were
sick
or
disabled.
The
artistic
design
was
taken
over
by
Ursula
Wilms
together
with
Nikolaus
Koliusis
and
Heinz
W.
Hallmann.
They
called
their
work
“opposite”.
Scientists
from
the
Technical
University
of
Munich
have
added
historical
content
for
the
information
desk
with
texts
and
images.
3,000
medical
records
of
victims
of
"euthanasia"
killings
were
historically
processed.
The
ceremonial
opening
of
the
memorial
was
in
September
2014
and
has
been
open
to
the
public
since
then.
Text
and
photo:
Klaus
Tolkmitt.
(Original)
Die
blaue
Wand
an
der
Philharmonie
Gedenkort
für
die
Euthanasie-Morde
Unter
dem
Decknamen
„Aktion
T4“
wurden
in
den
Jahren
zwischen
1940
und
1945
die
sogenannten
Euthanasie-Morde
begangen.
In
der
Berliner
Tiergartenstraße
4,
dort
wo
heute
die
Berliner
Philharmoniker
in
ihrem
Prachtbau
Konzerte
geben,
stand
die
Planungszentrale
der
Nazis.
Heute
erinnert
eine
24
Meter
lange
blaue
Wand
an
die
Tötung
von
300.000
Menschen,
die
damals
geplant
und
koordiniert
gemordet
wurden,
weil
sie
krank
oder
behindert
waren.
Die
künstlerische
Gestaltung
wurde
von
Ursula
Wilms
zusammen
mit
Nikolaus
Koliusis
und
Heinz
W.
Hallmann
übernommen.
Sie
haben
ihr
Werk
„Gegenüber“
genannt.
Wissenschaftler
der
Technischen
Universität
München
haben
historische
Inhalte
für
das
Informationspult
mit
Texten
und
Bildern
hinzugefügt.
3.000
Krankenakten
von
Opfern
der
„Euthanasie“-Morde
wurden
dabei
historisch
aufgearbeitet.
Die
feierliche
Eröffnung
des
Gedenkortes
war
im
September
2014
und
ist
seitdem
für
die
Öffentlichkeit
zugänglich.
Text
und
Foto:
Klaus
Tolkmitt.
4 people found this review helpful 👍