2/5 CaroFe 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Overall,
the
museum
is
very
beautiful
and
contains
many
interesting
collections.
However,
we
were
somewhat
disappointed
today:
The
labels
on
the
exhibits
are
intended
for
people
with
an
interest
in
science
rather
than
for
families
with
children.
They
contain
hardly
any
understandable
information
for
them.
We
would
have
liked
to
learn
a
little
more
about
the
use,
functionality
and
context
of
many
items.
This
would
also
be
interesting
for
adults
who
do
not
have
the
relevant
historical
background.
Instead,
information
is
often
given
on
localities
and
ownership,
and
this
in
often
complicated
sentences
with
many
foreign
words.
There
is
simply
no
information
that
is
suitable
for
children
or
that
is
generally
easy
to
understand
and
interesting
for
different
age
groups.
Maybe
it
would
have
been
better
with
a
guided
tour
or
the
audio
equipment.
However,
due
to
the
corona
situation,
these
are
currently
not
available.
It
is
not
entirely
understandable
why
these
devices
cannot
be
dispensed
and
subsequently
disinfected.
The
number
of
visitors
was
very
limited,
so
the
effort
would
not
have
been
very
great.
I
could
also
imagine
that
a
simple,
printed
brochure
or
a
PDF
on
the
Internet
would
have
provided
additional
interesting
information.
Or
offer
an
audio
version
via
the
website
as
MP3,
so
that
you
could
listen
to
it
from
your
mobile
phone.
There
are
so
many
digital
options!
After
all,
there
are
now
over
eight
weeks
that
could
be
used
to
adjust
to
the
situation.
All
in
all,
the
impression
arises
that
there
is
little
interest
in
being
a
place
of
knowledge
for
families.
(Original)
Das
Museum
ist
insgesamt
sehr
schön
und
enthält
viele
interessante
Sammlungen.
Wir
waren
heute
allerdings
etwas
enttäuscht:
Die
Beschriftungen
der
Exponate
sind
eher
für
wissenschaftlich
interessierte
Personen
gedacht,
als
für
Familien
mit
Kindern.
Für
diese
enhalten
sie
nur
kaum
verständliche
Hinweise.
Wir
hätten
bei
vielen
Gegenständen
gerne
etwas
mehr
über
die
Verwendung,
die
Funktionsweise
und
mehr
zum
Kontext
erfahren.
Das
wäre
auch
für
Erwachsene
interessant,
die
nicht
über
entsprechende
historische
Vorbildung
verfügen.
Stattdessen
wird
oft
über
Fundorte
und
Besitzverhältnisse
informiert
und
dies
in
oft
komplizierten
Sätzen
mit
vielen
Fremdworten.
Es
gibt
schlicht
keinerlei
kindgerechte
oder
auch
nur
allgemein
leicht
verständliche
und
für
verschiedene
Altersgruppen
interessante
Information.
Vielleicht
wäre
es
mit
einer
Führung
oder
den
Audiogeräten
besser
gewesen.
Diese
sind
aber
aufgrund
der
Corona-Situation
im
Moment
nicht
im
Angebot.
Es
ist
nicht
ganz
verständlich,
warum
diese
Geräte
nicht
ausgegeben
und
anschließend
desinfiziert
werden
können.
Die
Besucherzahl
war
sehr
begrenzt,
da
wäre
der
Aufwand
nicht
sehr
groß
gewesen.
Ich
könnte
mir
auch
vorstellen,
dass
über
eine
gedruckte
einfache
Broschüre
oder
eine
PDF
im
Internet
zusätzliche
interessante
Informationen
möglich
gewesen
wären.
Oder
eine
Audiovariante
über
die
Website
als
MP3
anbieten,
so
dass
man
sich
dies
vom
Handy
aus
anhören
könnte.
Es
gibt
so
viele
digitale
Möglichkeiten!
Immerhin
sind
es
nun
über
acht
Wochen,
die
doch
genutzt
werden
könnten,
um
sich
etwas
auf
die
Situation
einzustellen.
Insgesamt
entsteht
so
leider
der
Einsruck,
dass
es
wenig
Interesse
daran
gibt,
für
Familien
ein
Ort
des
Wissens
zu
sein.