5/5 mithun P. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
A
place
of
solace
Thumula
Namunukula
Girihisa
The
wind
blows
Turning
around
Let
us
worship
our
Buddha
Hair
Relics
of
Thilowa
Thero
Treasure
of
Dammuthu
Kata
..
Sadu
Sadu
Seya
..
Badulla
Pura
Muthiyangana
....
Who
always
shone
with
the
virtue
of
Buddha
..
Indika
Devan's
protector
of
3,000
..
Who
was
the
victory
ground
of
the
Helas
..
I
worship
the
kings
of
Muthiyangana
Maha
Se
..
Muthiyangana
Maha
Se
Radhun
has
been
named
as
the
seventh
of
the
sixteen
places.
But
it
is
questionable
that
more
details
about
it
have
not
been
published
in
the
genealogies.
This
place
is
located
in
the
center
of
Badulla
town
in
Badulla
district
of
Uva
province.
The
Mahavamsa
does
not
talk
about
this.
The
same
is
true
of
the
Bodhi
Vamsa
and
the
Dhatu
Vamsa.
However,
Samantha
Pasadika,
who
is
older
than
these
history
books,
mentions
that
Sambuddha
was
three
times
more
than
Meduwa
during
the
Dharma
period.
For
the
third
time,
a
group
of
five
hundred
monks
came
and
joined
the
quarantine
at
the
Maha
Chaitya,
Thuparama
Chaitya,
Maha
Bodhi,
Muthiyangana,
Deeghawapi
and
Kalyani.
Thus,
the
place
where
Muthiyangana
Se
Radun
is
located
can
be
identified
as
a
place
where
the
Supreme
Buddha
resided
in
peace.
It
is
said
that
this
place
was
a
settlement
when
the
Lord
Buddha
visited
this
place
on
his
third
visit
to
Ceylon.
Muthiyangana
is
a
sacred
place
which
was
easily
illuminated
by
the
Sambuddha
Dhamma
and
belonged
to
the
area
where
the
Yaksha
tribe
used
to
live.
It
is
said
that
a
double
fruit
tree
of
the
Sri
Maha
Bodhi
has
been
planted
in
this
Muthiyangana
sacred
area.
It
is
noteworthy
that
there
are
only
32
such
places
among
the
vast
majority
of
temples
throughout
Sri
Lanka.
Two-fruited
trees
have
been
planted
in
various
parts
of
Sri
Lanka
with
the
aim
of
spreading
Buddhism
and
Buddhist
attitudes
throughout
the
island.
The
aim
was
to
spread
Buddhism.
For
this
purpose,
clean
lands
were
selected
and
the
state
sponsored
it.
Thus,
BC.
According
to
the
Thupavamsa
ancient
chronicles,
King
Muthiyangana
built
the
Great
Stupa
of
King
Devanampiyatissa
in
the
3rd
century
by
treasuring
the
sacred
relics
here.
Later,
King
Jettatissa
enlarged
the
stupa.
The
temple
was
later
destroyed
by
enemy
invasions.
It
is
said
that
it
was
repaired
under
the
patronage
of
kings
like
Rajasinghe
II.
On
the
full
moon
day
of
Vesak,
our
great
sage
kings
of
the
Hirugoth
dynasty
went
to
Lak
Derana
with
over
five
hundred
great
sages
born
in
their
blood,
such
as
Sariputta,
Moggalana
and
Ananda.
This
is
the
last
time
Lak
Derana
has
seen
the
wonderful
Isiwaras.
Kelaniya,
Samanthakutha
rock,
Deeghawapi
lands,
Sambudhu
Siripa
welcomed.
After
lunch,
the
Blessed
Ones
set
out
in
search
of
the
Uva
Wellassa
ground.
Indika
Devi,
who
was
overwhelmed
by
the
smell
of
the
Buddha
blowing
while
kissing
Siripa
Kamal
on
the
Wellassa
ground,
came
with
her
entourage
and
took
refuge
in
the
Lord
Buddha.
The
history
of
Muthiyangana
testifies
that
at
that
time
he
was
in
a
state
of
restraint
equal
to
that
of
the
five
hundred
great
Arahants,
only
the
Anagami
nobles
and
the
Sage
Nicholas.
Before
the
Lord
Buddha
came,
Lord
Indika
asked
him
for
something
to
worship.
At
that
moment,
with
a
great
miracle,
he
transformed
a
drop
of
sweat
left
on
his
body
into
relics.
Still
with
the
blue
hair
relics,
those
magnificent
pearl
relics
abound
in
the
pearls
of
the
Great
Stupa.
The
only
relics
that
have
become
relics
of
God
and
human
beings
are
in
this
great
stupa.
These
pearl
relics
are
also
considered
to
be
the
bodily
relics
given
by
him
while
he
was
alive.
Also,
the
Detis
Fala
Jaya
Sri
Maha
Bodhi,
the
Ananda
Bodhi
and
the
Maliyadeva
Bodhi
reside
in
this
sacred
place.
(Original)
☸️සිත
නිවන
තැන💚
තුමුල
නමුනුකුල
ගිරිහිස
හමන
සුලග
පින්
උතුරන
අවට
යනෙන
හිත
හරවා
අපේ
බුදුන්
අපි
වදින්න
තිලොව
හිමිගෙ
කේශ
ධාතු
දම්මුතු
කැට
නිධන්
කෙරුව..
සාදු
සාදු
සෑය
වදිමි..
බදුලු
පුරේ
මුතියංගන....
සැමදා
බුදු
ගුණෙන්
බබලන්නා
වූද..
ඉන්දික
දෙව්න්ගේ
තෙදහසින්
සුරකින්නා
වූද..
හෙළයන්ගේ
ජය
භූමිය
වන්නා
වූද..
මුතියංගන
මහා
සෑ
රජුන්
වන්දනා
කරමි..
සොලොස්මස්ථානයන්
අතරින්
සත්වෙනි
ස්ථානය
ලෙස
නම්
කර
ඇත්තේ
මුතියංගන
මහ
සෑ
රදුන්
ය.
එහෙත්
ඒ
පිළිබදව
වැඩි
විස්තර
වංශ
කතා
වල
ඵල
නොවී
තිබීම
ප්රශ්ණකාරි
වෙයි.
මෙම
ස්ථානය
පිහිටා
ඇත්තේ
ඌව
පළාතේ
බදුලු
දිස්ත්රික්කයේ
බදුලු
නගර
මධ්යයේ
ය.
මහවංශය
මේ
පිළිබදව
කතා
නොකරයි.
බෝධි
වංශයේ
ද
ධාතු
වංශයේ
ද
එය
එසේමයි.
එහෙත්
මෙම
ඉතිහාස
ග්රන්ථයන්ට
වඩා
පැරණි
වූ
සමන්තපාසාදිකා
වෙහි
සදහන්ව
ඇත්තේ
සම්බුදුහු
මෙදුවට
ධරමාණ
කාලයේ
මැ
තෙවරක්
වැඩියහ.
තෙවන
වර
පන්සියයක්
මහණ
පිරිවර
ඇති
වැ
අවුත්
මහා
චෛත්යයස්ථානයේ
ද
ථූපාරාම
චෛත්යයස්ථානයේ
ද
මහා
බෝධි
ප්රතිශ්ධිතස්ථානයේ
ද
මුතියංගන
චෛත්යයස්ථානයේ
ද
දීඝවාපි
චෛත්යයස්ථානයේ
ද
කල්යාණි
චෛත්යයස්ථානයේ
ද
නිරෝධසමපත්තියට
සමවැදි
හුන්
සේක.
මේ
අනුව
මුතියංගන
සෑ
රදුන්
පිහිටි
ස්ථානයේ
ද
සම්බුදුරජාණන්
වහන්සේ
නිරෝධසමපත්ති
සුවයෙන්
වැඩසිටි
ස්ථානයක්
ලෙස
හදුනාගත
හැක.
සම්බුදුරජාණන්
වහන්සේගේ
තෙවන
ලංකා
ගමනයේ
දි
මෙම
ස්ථානයට
වඩින
විට
මෙම
ප්රදේශය
ජනාවාස
ප්රදේශයක්ව
පැවති
බව
කියවෙයි.
පෙර
යක්ශ
ගෝත්රය
විසූ
බිම්තැනි
ප්රදේශයටම
අයත්ව
තිබු
මුතියංගන
සම්බුදු
දහමේ
පහසින්
ආලෝකය
ලද
පූජනීය
වූ
පුදබිමකි.
මෙම
මුතියංගන
පුදබිමෙහි
ශ්රී
මහා
බෝධින්
වහන්සේලාගේ
දෙතිස්ඵල
රුඛ
බෝධින්
වහන්සේ
නමක්
රෝපණය
කර
ඇති
බව
කියවෙයි.
ලංකාව
පුරා
ඇති
විහාරස්ථාන
අති
බහුතරයක්
අතර
එවන්
වූ
ස්ථාන
ඇත්තේ
32ක්
පමණක්
වීම
එහි
ඇති
විශේශත්වයකි.
බෞද්ධ
ආගම
හා
බෞද්ධ
ආකල්ප
මෙම
දිවයිනේ
සතර
දිග්
බාගය
පුරා
ව්යාප්ත
කිරීමේ
අරමුණින්
ලංකාවේ
විවිධ
ප්රදේශයන්හි
මෙසේ
දෙතිස්ඵල
රුඛ
බෝධින්
රෝපණය
කර
ඇත.
ඉන්
අපේක්ශා
කලේ
බුද්ධාගම
ව්යාප්ත
කිරීමයි.
ඒ
සදහා
පිවිතුරු
බිම්
තෝරාගෙන
එයට
රාජ්ය
අනුග්රහය
දැක්වීය.
මේ
අනුව
ක්රි.පු.
3
වෙනි
සියවසේදි
මෙහි
සර්වඥ
ධාතුන්
නිධන්
කර
දේවානම්පියතිස්ස
රජු
විසින්
මුතියංගන
මහා
සෑය
කල
බව
ථූපවංශය
ආදි
වංශ
කථා
වලට
අනුව
සනාථ
කරගත
හැකිවෙයි.
පසුව
ජෙට්ඨතිස්ස
රජතුමා
එම
ස්ථූපය
තවත්
විශාල
කර
බන්දවා
ඇත.
පසු
කලක
සතුරු
ආක්රමණයන්ගෙන්
විනාශවීම්
වලට
විහාරස්ථානය
බදුන්
වී
තිබේ.
එය
2වෙනි
රාජසිංහ
වැනි
රජවරුන්ගෙ
අනුග්රහයෙන්
අලුත්වැඩියා
කල
බවද
කියවෙයි.
හිරුගොත්
වංශයේ
අප
මහා
මුණි
රජුන්
වෙසක්
පුන්
පොහෝ
දිනක
සාරිපුත්ත,
මොග්ගලාන,
ආනන්ද
ආදි
වූ
පන්සියයක්
ළෙයෙහි
උපන්
මහා
මුණිවරුන්
සමග
ලක්
දෙරණට
වැඩියා.
ඒ
තමා
අසිරිමත්
ඉසිවරයන්
වහන්සේ
ලක්
දෙරණට
වැඩි
අවසන්
වතාව.
කැළණිය,
සමන්ඨකුඨ
පර්වතය,
දීඝවාපි
බිම්,
සම්බුදු
සිරි
පා
පිළිගත්තා.
දිවා
විහරණයෙන්
පසු
ඒ
භාග්යවතානෝ
ඌව
වෙල්ලස්ස
බිම
සොයා
වැඩම
කොට
වදාලා.
වෙල්ලස්ස
බිම
සිරිපා
කමල්
සිප
ගනිද්දි
හමා
ගිය
බුදු
සුවද
දැනුනු
ඌවට
අධිගෘහිත
ඉන්දික
දෙවිදුන්
තම
දේව
මණඩලයත්
සමග
පැමිණ
ඒ
බුදු
සමිදුන්
සරණ
ගියා.
උන්
වහන්සේ
එතනදි
මොහොතක්
ඒ
පන්සියයක්
මහරහතන්
වහන්සේලා
සමග
අනාගාමි
උතුමන්
හා
නිකෙලෙස්
මුණිවරු
පමණක්
සමවදින
නිරෝධසමපත්තියට
සම
වැදුනු
බව
මුතියංගන
ඉතිහාසය
සාක්ශි
දරනවා.
බුදු
සමිදුන්
වඩින්නට
කලිං
ඉන්දික
දෙවිදුන්
උන්වහන්සේගෙන්
වන්දනා
කරන්නට
යමක්
ඉල්ලා
සිටියා.
ඒ
මොහොතේ
මහ
අසිරියකින්
උන්
වහන්සේ
තම
ශ්රී
දේහයේ
රැදුණු
දඩිය
බිදුවක්
සෞධියකින්
ධාතුන්
වහන්සේලා
බවට
පත්කලා.
නීල
වරණ
කේශ
ධාතුන්
වහන්සේලා
සමග
තවමත්,
ඒ
අසිරිමත්
මුතු
ධාතුන්
මුතියංගන
මහ
සෑ
ගර්බයේ
මුතුවන්
රැස්
විහිදමින්
වැඩසිටිනවා.
දෙවි
මිනිස්
සහිත
🌎
බුදු
රදුන්
සෘධියෙන්
ධාතුන්
වහන්සේලා
බවට
පත්
වූ
එකම
ධාතුන්
වහන්සේ
මේ
මහ
සෑයෙ
වැඩ
සිටිනවා.
ඒ
වගේම
උන්
වහන්සේ
ජීවමානව
වැඩසිටියදි
ලබා
දුන්
ශාරීරික
ධාතුන්
වහන්සේ
ලෙසත්
මේ
මුතු
ධාතුන්
වහන්සේ
සැළකෙනවා.
ඒ
වගේම
දෙතිස්
ඵල
ජය
ශ්රී
මහ
බෝධීන්
වහන්සේත්
ආනන්ද
බෝධීන්
වහන්සේත්,
මලියදේව
බෝධීන්
වහන්සේත්
මේ
පුණ්ය
භූමියේ
වැඩ
සිටිනවා.