Una piccola chiesetta con alcuni affreschi in facciata, menzionata già in un documento del 762, all’ingresso dello Schadau Park e del lago di Thun incorniciato dalle splendide cime innevate delle Alpi: Monch, Eigerweg, Jungfrau fra le più imponenti.

Sehr alte Kirche erstmals erwähnt im Jahre 762. Sie liegt am Thunersee. Eine der beliebtesten Hochzeitskirche in der Region. Mit vielen bedeutenden Wandmalereien, einer einmaligen Atmosphäre und Akustik ist diese Kirche auf jedenfall einen Besuch Wert. Im Frühling ist der Rasen voll mit wunderschönen lila Krokussen. Gleich neben der Kirche ist der einmalige Schadaupark mit einem wundervollen unvergesslichen Panorama.

(Translated by Google) Light phenomena joking! You have to press if you want to see this year. The church is open from 7:15 am until 18 August, and a light projection over the choir arch looks like a female figure - provided the sun is shining. Quite suddenly, at first a bit shimmering and then it shines in person size. Pretty impressive! Factual minds say: This is easy to explain. A projection of the church window, lit by the sunlight of the Aare is mirrored. But who has organized the church in such a way that it is centrally flooded with light at the Assumption of the Virgin Mary and this play of light can arise. Pastor Markus Nägeli has researched the history of the church and made it accessible to interested visitors. As a church, it has been proven to exist since 762, so for quite a long time. Before that there was a Celtic place of worship. A mysterious place, possibly a place of power. Schloss Schadau is right next door. This is friendly to tourist. From 18 August you can steam with the Vaporama Minibähnli through the Schadaupark. And Saint Mary has done her sacred duty for 2019, leaving the field to worldly tourists. Nevertheless, the church remains a contemplative place of rest. (Original) Lichtphänomen Scherzligen! Man muss pressieren, wenn man das dieses Jahr noch sehen will. Bis 18. August ist die Kirche ab 7:15 am morgen geöffnet und es erscheint eine Lichtprojektion über den Chorbogen, die aussieht wie eine Frauengestalt - vorausgesetzt die Sonne scheint. Ziemlich unvermittelt, zuerst ein bisschen flimmernd und dann erstrahlt sie in Personengrösse. Recht eindrücklich! Sachliche Gemüter sagen: Das ist simpel erklärbar. Eine Projektion des Kirchenfensters, beleuchtet vom Sonnenlicht das von der Aare gespiegelt wird. Nur, wer hat die Kirche so ausgerichtet, dass sie ausgerechnet an Maria Himmelfahrt vom Licht zentral durchflutet wird und dieses Lichtspiel entstehen kann. Pfarrer Markus Nägeli hat die Geschichte der Kirche erforscht und interessierten Besuchern zugänglich gemacht. Als Kirche existiert sie nachweislich seit dem Jahr 762, also schon ziemlich lange. Davor war da eine keltische Kultstätte. Ein geheimnisvoller Ort, möglicherweise ein Kraftort. Schloss Schadau ist genau neben an. Das geht es freundlich touristisch zu. Ab 18. August kann man mit dem Vaporama-Minibähnli durch den Schadaupark dampfen. Und die heilige Maria hat für 2019 ihre sakrale Pflicht getan und überlässt den weltlichen Touristen das Feld. Ein besinnlicher Ort der Ruhe bleibt die Kirche dennoch.

(Translated by Google) Nice, small church. Well-kept garden. (Original) Hezký, malý kostel. Udržovaná zahrada.

Eine sehr alte Kirche Thun, welche man unbedingt mal sehen muss. Sehr klein, aber sehr sehenswert. Auch wenn Sie mal die Stille oder Ruhe suchen, ist dieser Ort sehr interessant für Sie. Für Fotos ebenfalls sehr zu empfehlen. (Translated by Google) A very old church in Thun, which you absolutely have to see. Very small but very worth seeing. Even if you are looking for peace and quiet, this place is very interesting for you. Also highly recommended for photos.

Красивое место, можно сказать древнее, но ухоженное

Very nice picturesque church

👩‍🦽🧑‍🦯 Schöner Ort der Ruhe mit alten Fresken, sollte man unbedingt besuchen, wenn man beim Schadaupark ist. Die Flügeltüren lassen sich ganz öffnen, so dass man auch mit einem Rollstuhl in das Kirchlein hinein kann.

Kraftort, Kulturschatz, Wallfahrtsort, Hochzeitskirche, malerische Lage am Thunersee, umgeben von einem wunderschönen Park, ein faszinierender Ort, der viele Menschen berührt.

Alles schön und gut aber, Hinten der Kirche hat es einen schönen Rasen der direkt ans Wasser grenzt. Wenn keine Anlässe in der Kirche sind ist der Aufenthalt durch ein Richterliches Verbot nicht gestattet. Unverständlich ....

Wir lieben diese unglaublich alte, geschichtsträchtige und heilige Kirche! Deswegen war es uns wichtig, dort zu heiraten. Frau Margrit Schwander und Carmen Bieri haben das super gemacht und unseren Tag unvergesslich werden lassen!

튠 호수를 구경하기 전에 이곳 옆에 주차하시면 편리합니다.

(Translated by Google) The Gaia concert in the beautiful Scherzligkirche was excellent. A great pleasure. (Original) Das Konzert von Gaia in der schönen Scherzligkirche war hervorragend. Ein grosser Genuss.

(Translated by Google) A very old church. One of the seven ancient churches of Tun. The acoustics are excellent. There was a bandura concert (Original) Дуже старовинна церква. Одна з семи старовинних церкв Туну. Акустика пречудова. Був концерт бандуристок

Very cute little church with some beautiful paintings

Fresques are just amazing! For the Italian art lovers it is recommended to visit! Surprisingly nice frescoes. Loved it.

(Translated by Google) More than 1000 years. Is beautiful. It has peace and is located next to the lake. Unmissable and very simple. (Original) Más de 1000 años. Es hermosa. Tiene paz y está ubicada al lado del lago. Imperdible y muy simple.

(Translated by Google) Small, pretty house of God In addition to a wonderful park near the shore of Lake Thun .... (Original) Kleines , Schmuckes Gotteshaus Neben einer wunderbaren Parkanlage nahe am Ufer des Thunersees....