2/5 Nguyễn Quốc T. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Formerly
mentioning
the
Western
waters,
surely
visitors
will
think
of
the
"floating
market",
the
typical
culture
of
the
Mekong
Delta.
Which
Cai
Be
floating
market
is
one
of
the
three
largest
wholesale
markets
in
the
Southwest
region,
along
with
Cai
Rang
floating
market,
Nga
Bay
floating
market.
So
the
market
is
always
crowded
with
bustling,
crowded
boats
on
the
river.
The
Southwest
floating
market
in
general
and
Cai
Be
in
particular
have
been
formed
since
the
footsteps
of
Vietnamese
immigrants
coming
to
explore
this
land
from
the
17th
to
the
18th
centuries.
Cai
Be
floating
market
is
located
in
Cai
Be
town,
Cai
Be
district,
Tien
Giang
province,
located
in
the
section
of
Tien
Giang
river
bordering
between
three
provinces
of
Tien
Giang,
Vinh
Long
and
Ben
Tre.
The
common
feature
of
the
floating
markets
is
"what
pole,
vegetables
-
fruits",
that
is,
on
boats
selling
fruits,
agricultural
products
are
hung
on
the
pole
for
buyers
to
identify,
and
not
to
offer.
It
is
a
very
interesting
and
distinctive
guide
in
the
trading
method
of
the
peasant
people
in
the
river
area.
With
a
variety
of
goods,
Cai
Be
floating
market
is
famous
for
specialized
fruits
such
as
green
grapefruit,
Lo
Ren
breast
milk,
Cai
Be
tangerine,
...
and
has
the
most
fruit
in
Tien
Giang,
where
other
provinces
Come
here
to
buy
goods
like
Vinh
Long,
Ho
Chi
Minh
City,
Ca
Mau
...
In
recent
years,
along
with
changes
in
life,
Cai
Be
floating
market
has
gradually
reduced
its
role
as
a
transit
station
for
agricultural
products
from
the
West
to
Ho
Chi
Minh
City,
instead
of
a
new
direction
associated
with
tourism
development.
There
is
no
longer
a
scene
from
the
early
morning
market,
or
like
other
floating
markets
in
the
Southwest
region,
Cai
Be
floating
market
now
only
begins
to
operate
when
the
sun
has
risen,
most
bustling
is
from
almost
noon
to
the
end.
pm.
Fruits
and
many
agricultural
products,
specialty
cakes
of
Tien
Giang
and
neighboring
provinces
are
sold
on
boats,
boats
anchored
by
the
river
...
(Original)
Xưa
kia
nhắc
đến
vùng
sông
nước
miền
Tây,
chắc
hẳn
du
khách
sẽ
nghĩ
ngay
đến
“chợ
nổi”,
nét
văn
hóa
đặc
trưng
của
vùng
đồng
bằng
sông
Cửu
Long.
Trong
đó
chợ
nổi
Cái
Bè
là
một
trong
ba
chợ
đầu
mối
lớn
nhất
miền
Tây
Nam
Bộ,
cùng chợ
nổi
Cái
Răng,
chợ
nổi
Ngã
Bảy.
Nên
chợ
lúc
nào
cũng
đông
vui
nhộn
nhịp,
ghe
thuyền
tấp
nập
trên
mặt
sông.
Chợ
nổi
Tây
Nam
bộ
nói
chung
và
Cái
Bè
nói
riêng
đã
được
hình
thành
từ
khi
có
bước
chân
của
lưu
dân
người
Việt
vào
khai
phá
vùng
đất
này
từ
thế
kỷ
XVII
–
XVIII.
Chợ
nổi
Cái
Bè
thuộc
thị
trấn
Cái
Bè,
huyện
Cái
Bè,
tỉnh
Tiền
Giang,
nằm
ở
đoạn
sông
Tiền
Giang
giáp
gianh
giữa
ba
tỉnh
Tiền
Giang,
Vĩnh
Long
và
Bến
Tre.
Nét
độc
đáo
chung
của
những
chợ
nổi
là
“sào
nào,
rau
củ
–
trái
ấy”,
tức
là
trên
ghe
thuyền
bán
loại
trái
cây,
nông
sản
nào
thì
treo
lên
sào
cho
người
mua
dễ
nhận
diện,
và
không
phải
rao
mời.
Đó
là
một
chỉ
dẫn
rất
thú
vị
và
riêng
biệt
trong
phương
thức
giao
dịch
của
người
dân
miệt
vườn
vùng
sông
nước.
Với
nhiều
hàng
hóa
đa
dạng,
chợ
nổi
Cái
Bè
nổi
tiếng
với
các
loại
trái
cây
chuyên
canh
như
bưởi
da
xanh,
vú
sữa
Lò
Rèn,
quýt
Cái
Bè,…và
có
lượng
trái
cây
nhiều
nhất
ở
Tiền
Giang,
nơi
các
tỉnh
khác
đến
đây
để
mua
hàng
như
Vĩnh
Long,
TP
Hồ
Chí
Minh,
Cà
Mau...
Những
năm
gần
đây,
cùng
với
những
đổi
thay
trong
đời
sống,
chợ
nổi
Cái
Bè
giảm
dần
vai
trò
là
trạm
trung
chuyển
nông
sản
từ
miền
Tây
lên
TP.HCM,
thay
vào
đó
là
hướng
đi
mới
gắn
với
phát
triển
du
lịch.
Không
còn
cảnh
họp
chợ
từ
tờ
mờ
sáng
như
xưa,
hay
như
các
chợ
nổi
khác
ở
miền
Tây
Nam
Bộ,
chợ
nổi
Cái
Bè
giờ
đây
chỉ
bắt
đầu
hoạt
động
khi
nắng
đã
lên
cao,
nhộn
nhịp
nhất
là
từ
gần
trưa
tới
cuối
chiều.
Trái
cây
và
nhiều
mặt
hàng
nông
sản,
quà
bánh
đặc
sản
của
tỉnh
Tiền
Giang
và
các
tỉnh
lân
cận
được
bày
bán
trên
các
ghe,
thuyền
neo
đậu
bên
sông...
1 person found this review helpful 👍