1/5 Gabriele F. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
In
summary
what
happened:
I
buy
6
bottles
of
wine
from
the
Fina
winery
on
offer:
3
Mamarí
and
3
Vioigner.
All
the
bottles
were
in
a
basket
under
the
counter
so
I
take
them
and
hand
them
to
the
guy
behind
the
counter
(son
of
the
owner
or
just
employee?).
Anyway,
as
I
continue
shopping,
he
boxes
them
in
a
carton.
Seal
the
box
with
tape
and
greetings.
Tonight
I'm
at
my
house
in
Genoa.
I
open
the
box
and
discover
the
package:
instead
of
a
bottle
of
Mamarí
there
is
now
a
very
bad
quality
Nero
d'Avola.
See
photos.
I
have
been
coming
to
Trapani
for
many
years,
but
it
is
the
first
time
that
I
have
received
a
"package"
like
this.
Talked
to
the
owner
who
doesn't
know
how
this
could
ever
happen.
A
great
pity.
(Original)
In
sintesi
cos'é
accaduto:
compro
6
bottiglie
di
vino
della
cantina
Fina
in
offerta:
3
Mamarí
e
3
Vioigner.
Tutte
le
bottiglie
erano
in
una
cesta
sotto
il
bancone
quindi
le
prendo
io
e
le
porgo
al
ragazzo
dietro
il
bancone
(figlio
del
proprietario
o
semplice
dipendente?).
Ad
ogni
modo,
mentre
continuo
gli
acquisti,
lui
le
inscatola
in
un
cartone.
Sigilla
la
scatola
con
scotch
e
saluti.
Stasera
sono
a
casa
mia
a
Genova.
Apro
la
scatola
e
scopro
il
pacco:
al
posto
di
una
bottiglia
di
Mamarí
ora
c'é
un
nero
d'Avola
di
pessima
qualità.
Vedi
foto.
Sono
solito
venire
a
Trapani
da
tanti
anni,
ma
é
la
prima
volta
che
ricevo
una
"pacco"
cosí.
Parlato
con
la
proprietaria
che
ignora
come
sia
mai
potuto
accadere.
Un
gran
peccato.
