5/5 Евгения �. 2 years ago on Google
(Translated
by
Google)
1151
-
the
embankment
south
of
the
middle
course
of
the
Stugna
River
south
of
Vasyliv
(modern
Vasylkiv)
is
mentioned
in
the
chronicle:
"Giurgi
then
slyashav
and
goes
through
the
forest
to
Vernev
and
ѿtolѣ
goes
for
the
shaft
and
a
hundred
ou
Bjnitsy.
They
are
mentioned
in
the
description
of
hostilities
both
against
the
Polovtsians
and
between
the
ancient
n
princes:
troops
"proidosha
val";
"Conducted
shaft",
"became
the
boundaries
of
the
shaft",
"came
to
the
shafts";
"Izidosha
arrows
from
the
shaft";
"One
hundred
boundaries
of
the
shaft";
"Goes
for
the
shaft"
Snake
shafts
-
the
popular
name
of
one
of
the
types
of
wood-earth
defensive
(beligerative)
structures
in
the
form
of
long
shafts.
Distributed
in
the
Middle
Dnieper.
Their
remains
are
located
mainly
in
the
forest-steppe
zone
of
Ukraine.
The
total
length
is
about
2000
km.
Usually,
in
the
scientific
literature,
the
term
Snake
Shafts
means
shafts
built
in
the
XI-XII
centuries.
In
the
early
2000s,
most
of
the
Snake
Shafts
were
destroyed
as
a
result
of
economic
activities.
Surviving
areas
have
been
preserved
mainly
in
forests
and
inaccessible,
low-value
in
terms
of
economic
use
areas.
Some
parts
of
the
Snake
Shafts
are
on
the
state
register.
However,
there
is
no
effective
system
of
protection
of
these
monuments
from
agricultural
activities
and
forestry
use,
which
leads
to
their
gradual
destruction.
(Original)
1151 р. —
вал
на
південь
від
середньої
течії
Стугни
на
південь
від
Василева
(сучасне м.
Васильків)
згадується
у
літописі:
"Гюрги
же
то
слъıшавъ
и
иде
черес
боръ
к
Верневу
и
ѿтолѣ
иде
за
валъ
и
ста
оу
Бьзѧницѣ.
ту
бо
надѣӕшетьсѧ
.
Галичкого
кн҃зѧ
Володимира."
Вони
згадані
при
описі
військових
дій
як
проти
половців,
так
і
між
давньоруськими
князями
:війська
«проідоша
вал»;
«Проведений
вал»,
«став
межи
валом»,
«прийшли
до
валів»;
«изидоша
стрілці
з
валу»;
«ста
межи
валом»;
«йде
за
вал»
Змієві
вали
-
народна
назва
одного
з
видів
дерево-земляних
оборонних
(белігеративних)
споруд
у
вигляді
довгих валів.
Поширені
на
території
Середньої
Наддніпрянщини.
Їхні
залишки
розташовані
переважно
в лісостеповій зоні
України.
Загальна
довжина
близько
2000
км.
Зазвичай,
в
науковій
літературі
під
терміном Змієві
Вали розуміють
вали
споруджені
в
ХІ-ХІІ
століттях.
На
початок
2000-х
років
більша
частина Змієвих
валів знищені
внаслідок
господарської
діяльності.
Вцілілі
ділянки
збереглись
переважно
в
лісових
масивах
та
важко
доступних,
малоцінних
з
точки
зору
господарського
використання
територій.
Окремі
ділянки
Змієвих
валів
перебувають
на
державному
обліку.
Проте,
не
існує
дієвої
системи
захисту
цих
пам'яток
від
сільськогосподарської
діяльності
та
лісогосподарського
використання,
що
призводить
до
їх
поступового
руйнування.
2 people found this review helpful 👍
