(Translated by Google) The dome is made up of two main sections, one of which is open and is called the Haram, or Al-Sarhou, the Saheeh, and the other, which is known as the House of Prayer. the yard The entrance is located at the middle of the western wall of this courtyard. It is a prominent entrance built of stone, which rises slightly from the street level. It consists of a square block that rests on four short shoulders, The Dome of the Dome from the outside is a row of balconies that take the shape of the triangular plant paper, while the facades are decorated with white and black stone. , And there is PVC The eastern side of the courtyard consists of a long corridor with a flat roof that leads from the prayer house to the mazirah that is located in the southern side of the courtyard and along its length, Twelve), with two entrances, one in the west and one in the east. The mathematicians cover four domes with spherical triangles. The prayer house extends from rectangular to east (20.5 x 6.45 m) and opens on the plate with three large pointed stones covered by three shallow domes, decorated with plaster, with exquisite decorations executed in plaster, mostly of verses from the Holy Quran and geometric motifs. House of Prayer It is covered by a semi-spherical dome decorated with stucco decorations, mostly colored and golden, covering the whole area of ​​the prayer house. The mihrab The wall of the qibla has a depth of 80 cm in diameter. It is built on two graceful columns decorated with a colonnade and decorated with meccanas, decorative daisies and motifs executed in color. Forum Located to the east of the mihrab, it is one of the renovations made by Sultan Abdul Hamid in the dome. It is made of good marble and is decorated with geometric decoration and is characterized by its wooden door decorated with lacquered decoration. Daka Amount The dome occupies the spatial amount between the two entrances to the dome. The dome overlooks the dome with three decades, which are mounted on three graceful columns. The stairs are ascended by steps of stairs, covered by a flat wooden roof and surrounded by a short staircase. The minaret Although the building dates back to the Ottoman period, it belongs to the local Yemeni style and is influenced by the graceful Ottoman style. It is composed of a stone base topped by a minaret. The façade is decorated with plaster, with inscriptions, topped by octagonal hull decorated with geometric ornamentals . This floor is topped by a tall, round hull, divided into vertical areas decorated with plaster. The upper part of this body is characterized by geometric motifs. Above it is an ornately decorated balcony with intricate, geometrical areas. This basin is topped by another floor (16 ribs) , And your Rib geometric motifs, and crowned the minaret from the top of a small dome polygonal shape. (Original) تتكون قبة البكيرية من قسمين أساسيين أحدهما مكشوف ويسمى الحرم، أو الصرحأو الصحن والآخر مغعطى ويعرف باسم بيت الصلاة. الفناء يقع إلى الجنوب من بيت الصلاة وتبلغ أبعاده 27.5 متر طولاً، 21 متر عرضاً، ويوجد المدخل عند منتصف الجدار الغربي لهذا الفناء وهو مدخل بارز شيد من الحجر، يرتفع عن مستوى الشارع قليلاً، ويتكون من كتلة مربعة ترتكز على أربعة أكتاف قصيرة تحمل عقوداً مخموسة تعلوها قبة مقامة على مثلثات، ونلاحظ أن الجدار الغربي يقسم المدخل إلى قسمين وكذا القبة التي تعلوه ويوجد في الجهة الشمالية عقدانمدببان أحدهما من داخل المسجد والآخر خارجه ويتوج مربع القبة من الخارج صف من الشرفات التي تأخذ شكل الورقة النباتية الثلاثية، بينما زينت أوجه العقود بالحجر الأبيض والأسود، ويوجد خارج الجدار الغربي للفناء مدفنان أحدهما يقع في الجهة الشمالية الغربية والآخر يقع في الجهة الجنوبية الغربية, يغطي كل منهما قبة، أما الضلع الشرقي للفناء فيشمل على ممر طويل ذو سقف مسطح يؤدي من بيت الصلاة إلى المطاهير التي تقع في الضلع الجنوبي للفناء وعلى امتداده وعددها (أثنا عشر)، ويؤدي إليها مدخلان، أحدهما يقع في الغرب والآخر يقع في الشرق, ويغطي المطاهير أربع قباب محمولة على مثلثات كروية. يتقدم بيت الصلاة سقيفة مستطيلة الشكل ممتدة من الشرق إلى الغرب أبعادها (20.5×6.45متر) وتفتح على الصحن بثلاثة عقود مدببة واسعة تغطيها ثلاث قباب ضحلة تزين بطونها زخارف بديعة منفذة بالجص لكتابات معظمها آيات من القرآن الكريم وزخارف هندسية. بيت الصلاة تغطيه قبة شاهقة الارتفاع نصف كروية الشكل مزدانة بالزخارف الجصية معظمها ملونة ومذهبة وتغطي مساحة بيت الصلاة بكاملها . المحراب يتوسط جدار القبلة بعمق تجويفي 80 سم، محمول على عمودين رشيقين يزخرفه عقدمتدرج ومزخرف بأشكال المقرنصات والدلايات الزخرفية والزخارف المنفذة بالألوان. المنبر يقع إلى الشرق من المحراب، ويعتبر من ضمن التجديدات التي قام بها السلطان عبدالحميد في القبة، وهو مصنوع من مادة الرخام الجيد ومزدان بالزخارف الهندسية المفرغة, ويمتاز ببابه الخشبى المزدان بالزخارف المرسومه والمدهونة بمادة اللاكيه. دكة المبلغ تشغل دكة المبلغ المكاني الفاصل بين المدخلين في القبة، وتطل على القبة بثلاثة عقود محمولة على ثلاثة أعمدة رشيقة، ويتم الصعود إليها من خلال درجات من السلالم ويغطيها سقف خشبي مسطح ويحيط بها من أسفل داربزين قصير. المئذنة على الرغم من أن بناءها يعود إلى فترة العصر العثماني ، فأنها تنتمي إلى الطرازالمحلي اليمني, وم تتأثر بطراز المأذن العثمانية الرشيقة, إذ تتكون من قاعدة حجرية يعلوها بدن المئذنة، وتزخرف واجهات القاعدة زخارف جصية معقودة بداخلها كتابات، يعلوها بدن قصيرة مثمن مزين بالزخارف الجصية الهندسية، ويعلو هذا الطابق بدن مرتفع مستدير الشكل ومقسم إلى مناطق رأسية مزخرفة بالجصويتميز أعلى هذا البدن، بوجود زخارف هندسية، تعلوه شرفة مزخرفة من الخارج بتجاويف معقودة، بداخلها مناطق زخرفية، هندسية الشكل، ويعلو هذا الحوض طابق آخر مقسم إلى (ستة عشر ضلعاً) بالجص، وبكل ضلع زخارف هندسية، ويتوج المئذنة من أعلى قبة صغيرة مضلعة الشكل.

(Translated by Google) The Dome of Al-Bukayriyah Mosque is one of the most important landmarks in the ancient city of "Sana'a" in Yemen. The documented sources confirm that the Al-Bukayriyah Mosque was built during the Ottoman era in Yemen, and to this day it is a wonderful Islamic and artistic masterpiece that collected the art of Islamic architecture and elements of Yemeni architecture and mastered in its inscriptions by skilled hands, and today it is a shrine for foreigners who visit Yemen from all countries and are keen to pray in it. (Original) يعد جامع قبة البكيرية من أهم معالم مدينة "صنعاء" القديمة فی اليمن، تؤكد المصادر الموثقة أن جامع البكيرية تم بناءه خلال العهد العثمانی في اليمن وهو حتى اليوم تحفة إسلامية وفنية رائعة جمعت فنون العمارة الإسلامية وعناصر العمارة اليمنية وتفننت فی نقوشه الأيادی الماهرة وهو اليوم مزارا للأجانب الذين يزورون اليمن من كل البلدان ويحرصون على الصلاة فيه.

جامع تاريخي متميز لكن بحاجة لمزيد من الرعاية والاهتمام

(Translated by Google) Mosque of Bukayriyah Mosque is located in Sana'a, Yemen The Bukayriyah Ottoman Mosque in Sana'a was built in 1597 An old photo in Sana'a near the Bukayriyah Mosque in 1992 Dome of Bukayriyah is a mosque built by the Ottoman Empire in Old Sana'a in 1597. [1] Building The dome of Bukayriyah consists of two main parts, one of which is exposed and is called the Haram, or the edifice or the courtyard and the other is covered and known as the House of Prayer. the yard Located to the south of the prayer house and dimensions of 27.5 meters long, 21 meters wide, and the entrance is located in the middle of the west wall of this courtyard, a prominent entrance constructed of stone, rising slightly from the street level, and consists of a square block based on four short shoulders with pentagonal topped The dome is built on triangles, and we note that the western wall divides the entrance into two parts as well as the dome above it. There are two pointed arches on the north side of the mosque and the other outside. The square of the dome is crowned on the outside by a row of balconies that take the form of a triangular leaf. And black, there is Outside the west wall of the courtyard are two burials, one located on the north-west side and the other on the south-west side, each covered by a dome.The eastern rib of the courtyard includes a long corridor with a flat roof that leads from the prayer house to the purges located in the southern side of the courtyard along its number. Twelve), led by two entrances, one located in the west and the other located in the east, and the purgatory covers four domes mounted on spherical triangles. The House of Prayer presents a rectangular shed extending from east to west dimensions (20.5 × 6.45 meters) and open on the courtyard with three wide pointed arches covered by three shallow domes adorned with exquisite stucco decorations for writings, mostly verses from the Koran and geometric motifs. House of Prayer It is covered by a high hemispherical dome decorated with frescoes, most of which are colored and gilded and cover the entire area of ​​the prayer house. The niche In the center of the qibla wall is an 80-cm cavity depth, mounted on two graceful columns, decorated with a gradient arch and decorated with muqarnas, decorative pendants and decorative motifs in color. The pulpit Located to the east of the mihrab, it is considered one of the renovations made by Sultan Abdulhamid in the dome.It is made of good marble material and decorated with hollow geometric motifs.It features a wooden door decorated with painted and lacquered motifs. Deck amount The deck occupies the spatial amount separating the two entrances to the dome, overlooking the dome with three arches mounted on three graceful pillars.It is climbed up through stairs of stairs, covered by a flat wooden roof and surrounded by a short handrail. The minaret Although its construction dates back to the Ottoman period, it belongs to the local Yemeni style, and was not influenced by the style of graceful Ottoman minarets, consisting of a stone base surmounted by a minaret hull, and the facades of the base are decorated with stucco decorations with inscriptions inscribed with a short octagonal body decorated with stucco decoration Above this floor, there are geometric motifs, surmounted by an ornamented balcony from the outside with knotted cavities, inside which are decorated with geometric areas. This basin is topped by another floor divided into (sixteen ribs). ) With plaster, and Each rib geometric motifs, and crowned the minaret from the top of a small dome polygonal shape (Original) جامع البكيرية مسجد يقع في صنعاء، اليمن جامع البكيرية العثماني بصنعاء بُني عام 1597 صورة قديمة في صنعاء من جوار جامع البكيرية بتاريخ 1992 قبة البكيرية هو مسجد بنته الدولة العثمانية في صنعاء القديمة عام 1597. [1] المبنى تتكون قبة البكيرية من قسمين أساسيين أحدهما مكشوف ويسمى الحرم، أو الصرح أو الصحن والآخر مغطى ويعرف باسم بيت الصلاة. الفناء يقع إلى الجنوب من بيت الصلاة وتبلغ أبعاده 27.5 متر طولاً، 21 متر عرضاً، ويوجد المدخل عند منتصف الجدار الغربي لهذا الفناء وهو مدخل بارز شيد من الحجر، يرتفع عن مستوى الشارع قليلاً، ويتكون من كتلة مربعة ترتكز على أربعة أكتاف قصيرة تحمل عقوداً مخموسة تعلوها قبة مقامة على مثلثات، ونلاحظ أن الجدار الغربي يقسم المدخل إلى قسمين وكذا القبة التي تعلوه ويوجد في الجهة الشمالية عقدان مدببان أحدهما من داخل المسجد والآخر خارجه ويتوج مربع القبة من الخارج صف من الشرفات التي تأخذ شكل الورقة النباتية الثلاثية، بينما زينت أوجه العقود بالحجر الأبيض والأسود، ويوجد خارج الجدار الغربي للفناء مدفنان أحدهما يقع في الجهة الشمالية الغربية والآخر يقع في الجهة الجنوبية الغربية، يغطي كل منهما قبة، أما الضلع الشرقي للفناء فيشمل على ممر طويل ذو سقف مسطح يؤدي من بيت الصلاة إلى المطاهير التي تقع في الضلع الجنوبي للفناء وعلى امتداده وعددها (أثنا عشر)، ويؤدي إليها مدخلان، أحدهما يقع في الغرب والآخر يقع في الشرق، ويغطي المطاهير أربع قباب محمولة على مثلثات كروية. يتقدم بيت الصلاة سقيفة مستطيلة الشكل ممتدة من الشرق إلى الغرب أبعادها (20.5×6.45متر) وتفتح على الصحن بثلاثة عقود مدببة واسعة تغطيها ثلاث قباب ضحلة تزين بطونها زخارف بديعة منفذة بالجص لكتابات معظمها آيات من القرآن الكريم وزخارف هندسية. بيت الصلاة تغطيه قبة شاهقة الارتفاع نصف كروية الشكل مزدانة بالزخارف الجصية معظمها ملونة ومذهبة وتغطي مساحة بيت الصلاة بكاملها. المحراب يتوسط جدار القبلة بعمق تجويفي 80 سم، محمول على عمودين رشيقين يزخرفه عقد متدرج ومزخرف بأشكال المقرنصات والدلايات الزخرفية والزخارف المنفذة بالألوان. المنبرعالمنبر يقع إلى الشرق من المحراب، ويعتبر من ضمن التجديدات التي قام بها السلطان عبدالحميد في القبة، وهو مصنوع من مادة الرخام الجيد ومزدان بالزخارف الهندسية المفرغة، ويمتاز ببابه الخشبي المزدان بالزخارف المرسومة والمدهونة بمادة اللاكيه. دكة المبلغ تشغل دكة المبلغ المكاني الفاصل بين المدخلين في القبة، وتطل على القبة بثلاثة عقود محمولة على ثلاثة أعمدة رشيقة، ويتم الصعود إليها من خلال درجات من السلالم ويغطيها سقف خشبي مسطح ويحيط بها من أسفل داربزين قصير. المئذنة على الرغم من أن بناءها يعود إلى فترة العصر العثماني، فأنها تنتمي إلى الطراز المحلي اليمني، وم تتأثر بطراز المآذن العثمانية الرشيقة، إذ تتكون من قاعدة حجرية يعلوها بدن المئذنة، وتزخرف واجهات القاعدة زخارف جصية معقودة بداخلها كتابات، يعلوها بدن قصيرة مثمن مزين بالزخارف الجصية الهندسية، ويعلو هذا الطابق بدن مرتفع مستدير الشكل ومقسم إلى مناطق رأسية مزخرفة بالجص ويتميز أعلى هذا البدن، بوجود زخارف هندسية، تعلوه شرفة مزخرفة من الخارج بتجاويف معقودة، بداخلها مناطق زخرفية، هندسية الشكل، ويعلو هذا الحوض طابق آخر مقسم إلى (ستة عشر ضلعاً) بالجص، وبكل ضلع زخارف هندسية، ويتوج المئذنة من أعلى قبة صغيرة مضلعة الشكل

(Translated by Google) Mosque of Bukayriyah Mosque is located in Sana'a, Yemen The Bukayriyah Ottoman Mosque in Sana'a was built in 1597 An old photo in Sana'a near the Bukayriyah Mosque in 1992 Dome of Bukayriyah is a mosque built by the Ottoman Empire in Old Sana'a in 1597. [1] Building The dome of Bukayriyah consists of two main parts, one of which is exposed and is called the Haram, or the edifice or the courtyard and the other is covered and known as the House of Prayer. the yard Located to the south of the prayer house and dimensions of 27.5 meters long, 21 meters wide, and the entrance is located in the middle of the west wall of this courtyard, a prominent entrance constructed of stone, rising slightly from the street level, and consists of a square block based on four short shoulders with pentagonal topped The dome is built on triangles, and we note that the western wall divides the entrance into two parts as well as the dome above it. There are two pointed arches on the north side of the mosque and the other outside. The square of the dome is crowned on the outside by a row of balconies that take the form of a triangular leaf. And black, there is Outside the west wall of the courtyard are two burials, one located on the north-west side and the other on the south-west side, each covered by a dome.The eastern rib of the courtyard includes a long corridor with a flat roof that leads from the prayer house to the purges located in the southern side of the courtyard along its number. Twelve), led by two entrances, one located in the west and the other located in the east, and the purgatory covers four domes mounted on spherical triangles. The House of Prayer presents a rectangular shed extending from east to west dimensions (20.5 × 6.45 meters) and open on the courtyard with three wide pointed arches covered by three shallow domes adorned with exquisite stucco decorations for writings, mostly verses from the Koran and geometric motifs. House of Prayer It is covered by a high hemispherical dome decorated with frescoes, most of which are colored and gilded and cover the entire area of ​​the prayer house. The niche In the center of the qibla wall is an 80-cm cavity depth, mounted on two graceful columns, decorated with a gradient arch and decorated with muqarnas, decorative pendants and decorative motifs in color. The pulpit Located to the east of the mihrab, it is considered one of the renovations made by Sultan Abdulhamid in the dome.It is made of good marble material and decorated with hollow geometric motifs.It features a wooden door decorated with painted and lacquered motifs. Deck amount The deck occupies the spatial amount separating the two entrances to the dome, overlooking the dome with three arches mounted on three graceful pillars.It is climbed up through stairs of stairs, covered by a flat wooden roof and surrounded by a short handrail. The minaret Although its construction dates back to the Ottoman period, it belongs to the local Yemeni style, and was not influenced by the style of graceful Ottoman minarets, consisting of a stone base surmounted by a minaret hull, and the facades of the base are decorated with stucco decorations with inscriptions inscribed with a short octagonal body decorated with stucco decoration Above this floor, there are geometric motifs, surmounted by an ornamented balcony from the outside with knotted cavities, inside which are decorated with geometric areas. This basin is topped by another floor divided into (sixteen ribs). ) With plaster, and Each rib geometric motifs, and crowned the minaret from the top of a small dome polygonal shape (Original) جامع البكيرية مسجد يقع في صنعاء، اليمن جامع البكيرية العثماني بصنعاء بُني عام 1597 صورة قديمة في صنعاء من جوار جامع البكيرية بتاريخ 1992 قبة البكيرية هو مسجد بنته الدولة العثمانية في صنعاء القديمة عام 1597. [1] المبنى تتكون قبة البكيرية من قسمين أساسيين أحدهما مكشوف ويسمى الحرم، أو الصرح أو الصحن والآخر مغطى ويعرف باسم بيت الصلاة. الفناء يقع إلى الجنوب من بيت الصلاة وتبلغ أبعاده 27.5 متر طولاً، 21 متر عرضاً، ويوجد المدخل عند منتصف الجدار الغربي لهذا الفناء وهو مدخل بارز شيد من الحجر، يرتفع عن مستوى الشارع قليلاً، ويتكون من كتلة مربعة ترتكز على أربعة أكتاف قصيرة تحمل عقوداً مخموسة تعلوها قبة مقامة على مثلثات، ونلاحظ أن الجدار الغربي يقسم المدخل إلى قسمين وكذا القبة التي تعلوه ويوجد في الجهة الشمالية عقدان مدببان أحدهما من داخل المسجد والآخر خارجه ويتوج مربع القبة من الخارج صف من الشرفات التي تأخذ شكل الورقة النباتية الثلاثية، بينما زينت أوجه العقود بالحجر الأبيض والأسود، ويوجد خارج الجدار الغربي للفناء مدفنان أحدهما يقع في الجهة الشمالية الغربية والآخر يقع في الجهة الجنوبية الغربية، يغطي كل منهما قبة، أما الضلع الشرقي للفناء فيشمل على ممر طويل ذو سقف مسطح يؤدي من بيت الصلاة إلى المطاهير التي تقع في الضلع الجنوبي للفناء وعلى امتداده وعددها (أثنا عشر)، ويؤدي إليها مدخلان، أحدهما يقع في الغرب والآخر يقع في الشرق، ويغطي المطاهير أربع قباب محمولة على مثلثات كروية. يتقدم بيت الصلاة سقيفة مستطيلة الشكل ممتدة من الشرق إلى الغرب أبعادها (20.5×6.45متر) وتفتح على الصحن بثلاثة عقود مدببة واسعة تغطيها ثلاث قباب ضحلة تزين بطونها زخارف بديعة منفذة بالجص لكتابات معظمها آيات من القرآن الكريم وزخارف هندسية. بيت الصلاة تغطيه قبة شاهقة الارتفاع نصف كروية الشكل مزدانة بالزخارف الجصية معظمها ملونة ومذهبة وتغطي مساحة بيت الصلاة بكاملها. المحراب يتوسط جدار القبلة بعمق تجويفي 80 سم، محمول على عمودين رشيقين يزخرفه عقد متدرج ومزخرف بأشكال المقرنصات والدلايات الزخرفية والزخارف المنفذة بالألوان. المنبرعالمنبر يقع إلى الشرق من المحراب، ويعتبر من ضمن التجديدات التي قام بها السلطان عبدالحميد في القبة، وهو مصنوع من مادة الرخام الجيد ومزدان بالزخارف الهندسية المفرغة، ويمتاز ببابه الخشبي المزدان بالزخارف المرسومة والمدهونة بمادة اللاكيه. دكة المبلغ تشغل دكة المبلغ المكاني الفاصل بين المدخلين في القبة، وتطل على القبة بثلاثة عقود محمولة على ثلاثة أعمدة رشيقة، ويتم الصعود إليها من خلال درجات من السلالم ويغطيها سقف خشبي مسطح ويحيط بها من أسفل داربزين قصير. المئذنة على الرغم من أن بناءها يعود إلى فترة العصر العثماني، فأنها تنتمي إلى الطراز المحلي اليمني، وم تتأثر بطراز المآذن العثمانية الرشيقة، إذ تتكون من قاعدة حجرية يعلوها بدن المئذنة، وتزخرف واجهات القاعدة زخارف جصية معقودة بداخلها كتابات، يعلوها بدن قصيرة مثمن مزين بالزخارف الجصية الهندسية، ويعلو هذا الطابق بدن مرتفع مستدير الشكل ومقسم إلى مناطق رأسية مزخرفة بالجص ويتميز أعلى هذا البدن، بوجود زخارف هندسية، تعلوه شرفة مزخرفة من الخارج بتجاويف معقودة، بداخلها مناطق زخرفية، هندسية الشكل، ويعلو هذا الحوض طابق آخر مقسم إلى (ستة عشر ضلعاً) بالجص، وبكل ضلع زخارف هندسية، ويتوج المئذنة من أعلى قبة صغيرة مضلعة الشكل

(Translated by Google) One of the historical mosques in Sana'a. A large mosque built with beautiful Yemeni architectural crafts The Bukayriyah Dome is one of the most beautiful mosques in the capital, and it is located in the Qasr Al-Selah Square. The Bukayriyah Dome consists of two main parts, one of which is exposed and called the Sanctuary, or the Sarh or Sarn, and the other is covered and known as the House of Prayer. The Dome of the Bukayriyah Mosque is one of the most important features of the ancient city of "Sanaa" in Yemen. It was built during the Ottoman period and is considered a wonderful Islamic masterpiece. (Original) من الجوامع التاريخيه في صنعاء .جامع كبير ومشيد بحرفه معماريه يمنيه جميله تعتبر قبة البكيرية من أجمل مساجد العاصمة، وتقع في ميدان قصر السلاح. تتكون قبة البكيرية من قسمين أساسيين أحدهما مكشوف ويسمى الحرم، أو الصرح أو الصحن، والآخر مغطى ويعرف باسم بيت الصلاة. ويعد جامع قبة البكيرية من أهم معالم مدينة "صنعاء" القديمة فی اليمن تم بناءه خلال العهد العثمانی ويعتبر تحفة فنية اسلامية رائعة

(Translated by Google) The dome is one of the most beautiful mosques in the capital, located in the Palace of Arms. The dome is made up of two main sections, one of which is open and is called the Haram, or the Shrine or the Tabernacle. The other is covered and is known as the House of Prayer. According to historical sources, it was ordered to build the Ottoman governor Hassan Pasha minister in 997 AH corresponding to 1590 He called him Bakriya relative to his father Bakir Beck (Original) تعتبر قبة البكيرية من أجمل مساجد العاصمة، وتقع في ميدان قصر السلاح. تتكون قبة البكيرية من قسمين أساسيين أحدهما مكشوف ويسمى الحرم، أو الصرح أو الصحن، والآخر مغطى ويعرف باسم بيت الصلاة. وحسب المصادر التاريخية فقد أمر ببناءه الوالي العثماني حسن باشا الوزير عام 997 هجرية الموافق 1590م سماه البكيرية نسبة إلى مولاه باكير بيك

مسجد بنته الدولة العثمانية في صنعاء القديمة عام 1597، يتكون من قسمين أساسيين أحدهما مكشوف والآخر مغطى ويعرف باسم بيت الصلاة، وبيت الصلاة يتميز بقبة شاهقة الارتفاع نصف كروية الشكل ومعظمها ملون ومذهب، وهي تغطي مساحة بيت الصلاة. وعلى الرغم من أن بناءها يعود إلى العصر العثماني، تنتمي المئذنة إلى الطراز المحلي اليمني، ولم تتأثر بطراز المآذن العثمانية الرشيقة، إذ تتكون من قاعدة حجرية يعلوها بدن المئذنة، وتزخرف واجهات القاعدة زخارف جصية معقودة بداخلها كتابات، ويعلوها بدن قصير، ويعلو هذا الطابق بدن مرتفع مستدير الشكل ومقسم إلى مناطق رأسية، وتعلوه شرفة مزخرفة من الخارج بتجاويف معقودة، بداخلها مناطق زخرفية، هندسية الشكل، ويعلو هذا الحوض طابق آخر مقسم إلى (ستة عشر ضلعاً) بالجص، ويتوج المئذنة من أعلى قبة صغيرة مضلعة الشكل.

(Translated by Google) I love His servants of Allah (Original) انا احب عباده الله

(Translated by Google) Spiritual mosque (Original) مسجدلةروحانيةخاصة

(Translated by Google) A house of God (Original) بيت من بيوت الله

(Translated by Google) Al-Bakiriya Mosque is one of the beautiful and unique mosques in Sana’a, which surprises you with its beauty and architectural splendor.. The mosque was built during the presence of the Ottomans in Sana’a and it was built by Minister Hassan Pasha. That is why it is also called Al-Wazir Mosque in honor of the one who built it. He is about four or five centuries old. There is a large mosque and it contains 3 matrahs, all for women.. This feature is almost rare in Sanaa mosques There are only small spaces in other mosques for women. It is enough to enter the roads leading to it to see the fragrant old Sana'a and its beautiful decorations, and then to the beauty and splendor of the Bukayriyah Mosque (Original) جامع البكيرية من الجوامع الجميلة والفريدة في صنعاء والتي تصيبك بالدهشة لجمالها وروعتها المعمارية .. بني المسجد ايام وجود العثمانيين في صنعاء وبناه الوزير حسن باشا لذلك يسمى ايضاً بجامع الوزير تخليداً لمن بناه ويسمى ايضا بجامع القبة لوجود ٣ قبب فيه تميزه عن غيره من المساجد والذي يبلغ عمره قرابة الاربعة او الخمسة قرون .. يوجد في جامع كبير ويحوي ٣ مطارح خاصه كلها بالنساء .. وهذه الميزة تكاد تكون نادرة في جوامع صنعاء حيث لاتوجد الا مساحات صغيره في الجوامع الاخرى مخصصة للنساء .. يكفي ان تدخل الي الطرق المؤدية الية لترى عبق صنعاء القديمة وزخارفها الجميلة ثم الى جمال وروعة جامع البكيرية

One of best Mosque in Sana'a and very old that has history and heritage. Located at end back side of the historical Old Sana'a City that is very old and people live in houses aged more than +700 years old. Great choice for friday's prayers for Yemeni people live near by. Great for tourism as its great place to visit and to see the way its had been built hundred years ago... Highly recommended for Yemenis and visitors...

One of the examples how much investments Ottomans made into the territories they ruled over.

(Translated by Google) Among the historical mosques in Yemen, the Bakiriya Mosque is distinguished by its distinctive architectural character in the center of the capital Sana'a; it is the only representative of the Ottoman model in Yemen's mosques. In a historical view, he said Among the historical mosques in Yemen, the Bakiriya Mosque is distinguished by its distinctive architectural character in the center of the capital Sana'a; it is the only representative of the Ottoman model in Yemen's mosques. In a historical view, the Yemeni historian Ali Jarallah al-Dhib said that the mosque is characterized by its being not based on any pillar on the inside, but on the giant dome that was the largest dome in the Arab world at the time of its creation. The mosque was built during the period of the Turkish governor in Yemen Hassan Pasha, in 1596 AD, 1005 AH, during the reign of the Ottoman Sultan Murad III. Historical sources indicate that «the reason for the building of the Wali of the mosque is the commemoration of Mullah Bakir Agha, who died suddenly when he fell from his horse In celebration of the graduation ceremony of a number of memorizers of the Holy Quran after being hit by the eye of one of the people present in the celebration, and the grief of the governor, a very sad, and ordered the building of the mosque to commemorate his memory ». In 1880 AD, the Ottoman Sultan Abdel Hamid ordered the renovation of the mosque according to the history in one of its doors. In 2000, the Yemeni government launched a restoration project to preserve its architectural and architectural character. In 2010, a new project was launched between Sana'a and Turkey to renovate the Dome of the Mosque and the shrines inside it. The Ottoman style is not widespread in the mosques of Yemen, and it is clearly represented only by the Mosque of Bakariya. Otherwise, it has features only in the vaulted lobby and the small towers located at the corners of some mosques. (Original) بين المساجد التاريخية في اليمن يبرز جامع البكيرية بطابعه المعماري المميّز في وسط العاصمة صنعاء؛ حيث يعد الممثل الوحيد بشكل كامل للطراز العثماني في مساجد اليمن. وفي إطلالة تاريخية عليه، قال ا بين المساجد التاريخية في اليمن يبرز جامع البكيرية بطابعه المعماري المميّز في وسط العاصمة صنعاء؛ حيث يعد الممثل الوحيد بشكل كامل للطراز العثماني في مساجد اليمن. وفي إطلالة تاريخية عليه، قال المؤرخ اليمني، علي جار الله الذيب، إن الجامع يتميّز بكونه لا يستند من الداخل على أي عمود، وإنما يقوم على القبة العملاقة التي كانت أكبر قبة في العالم العربي وقت إنشائه. والمسجد تم بناؤه في فترة الوالي التركي في اليمن حسن باشا، عام 1596 ميلادية، 1005 هجرية، في عهد السلطان العثماني مراد الثالث، وتشير المصادر التاريخية إلى أن «سبب بناء الوالي للجامع هو تخليد لمولاه بكير أغا الذي مات بصورة مفاجئة حين سقط من على فرسه في حفل أقامه الوالي؛ احتفالاً بتخريج عدد من حفظة القرآن الكريم بعد أن أصابته عين أحد الأشخاص المتواجدين في الاحتفال، وحزن الوالي عليه حزنًا شديدًا، وأمر ببناء المسجد تخليدًا لذكراه». وفي 1880 ميلادية، أمر السلطان العثماني عبد الحميد بترميم الجامع بحسب التاريخ الموجود في أحد أبوابه. وفي عام 2000، أطلقت الحكومة اليمنية مشروعًا لإعادة الترميم بما يحافظ على طابعه المعماري والهندسي المميّز، وفي عام 2010، انطلق مشروع جديد بين صنعاء وتركيا لترميم قبة الجامع والأضرحة الموجودة بداخله. والطراز العثماني غير منتشر في مساجد اليمن، ولا يمثله بشكل واضح إلا جامع البكيرية، وعدا ذلك توجد له ملامح فقط في البهو المقبب والبروج الصغيرة الموجودة بزوايا بعض المساجد.

(Translated by Google) The Bukayriyah Mosque is one of the heritage of the Ottoman Caliphate in Yemen And still reduced in beauty to this day (Original) جامع البكيرية احد تراث الخلافة العثمانية في اليمن ولازال مختفض بجماله إلي اليوم

(Translated by Google) An old mosque of Ottoman antiquities in Yemen. Located in old Sana'a. It could be better if he cares about his cleanliness and arrangement and some good touches that fit his historical and religious status. (Original) مسجد قديم من الاثار العثمانية في اليمن. يقع ف صنعاء القديمة. يمكن ان يكون افضل في حال اهتم به في نظافته وترتيبه وبعض اللمسات الجيدة التي تناسب المكانة التاريخية والدينية له.

(Translated by Google) Beautiful mosque that must be seen as soon as possible ... It is one of the most beautiful historical mosques in Yemen and is an Ottoman Turkish Artifact. Indeed, it is one of the most beautiful and most important Ottoman works in Yemen. It was built by Yemen Beylerbeyi Hasan Pasha in 1597 on behalf of his beloved slave Bekir, who died here. On the other hand, the mosque represented the authority and power of the state in Yemen, where Ottoman domination was established after long turmoil. For this reason, the mosque and the group of buildings formed according to it show the dominant features of Ottoman architectural understanding. These features are in contact with the taste and understanding of the native Yemeni architecture, and the work gives the impression that both architectural insights were built and brought together. Abdulhamid period restored the mosque was renovated with the support of Turkey in the end of 2010. In the side courtyard of the mosque are the tombs of 19 Turkish Officers who served in Yemen at different times. I commemorate my ancestor with mercy and gratitude ... (Original) Beautiful mosque that must be seen as soon as possible... Yemen'in en güzel tarihi camilerinden bir tanesidir ve bir Osmanlı Türk Eseri'dir. Gerçekten de Yemen’deki Osmanlı eserlerinin en güzeli ve en önemlilerinden biridir. 1597 yılında Yemen Beylerbeyi Hasan Paşa tarafından, burada ölen çok sevdiği kölesi Bekir adına inşa ettirilmiştir. Diğer yandan yapıldığı zaman dilimi itibariyle cami, uzun kargaşalıklardan sonra Osmanlı hâkimiyetinin yerleştiği Yemen’de, bir bakıma devletin otoritesini ve gücünü temsil etmiştir. Bu sebeple cami ve ona bağlı olarak teşekkül eden binalar topluluğu Osmanlı mimari anlayışının hâkim özelliklerini gösterir. Bu özellikler yerli Yemen mimarisinin zevk ve anlayışıyla irtibat halinde olup, eser her iki mimari anlayışın bir araya getirilerek inşa edildiği intibaını vermektedir. Sultan Abdülhamid döneminde restore edilen cami, en son 2010 yılında Türkiye'nin katkılarıyla onarımdan geçirilmiştir. Caminin yan avlusunda, değişik dönemlerde Yemen'de görev yapmış 19 Türk Subayının kabirleri yer almaktadır. Ecdadımı rahmet ve şükranla anıyorum...

(Translated by Google) An old mosque with a thousand thousand stars (Original) جامع قديم ويستاهل الف الف نجمه

(Translated by Google) Mosque of Bakariya Historical Mosque (Original) مسجد البكيرية مسجد تاريخي

(Translated by Google) From the ancient mosques (Original) من المساجد الاثرية

(Translated by Google) Historic and grandeur (Original) تاريخي وعظمة

(Translated by Google) One of the best and most wonderful mosques (Original) من افضل واروع المساجد واهدئها

(Translated by Google) Yasalam on Heritage (Original) ياسلام على التراث

(Translated by Google) Wonderful building masterpiece (Original) تحفة بناء رائعة

(Translated by Google) Wonderful historical mosque (Original) مسجد تاريخي رائع

Beautiful

(Translated by Google) The Dome of Al-Bakiriya Mosque is classified as one of the most beautiful mosques in the Yemeni capital, Sana’a. It is also called "Al-Muradia Dome". (Original) يصنف جامع « قبة البكيرية» من أجمل الجوامع الموجودة في العاصمة اليمنية صنعاء ، ويقع الجامع في ميدان قصر صنعاء ويطلق علية العديد من الأسماء كاسم « جامع لمدرسة الوزيرية» وذلك تخليدا للوزير حسن باشا ، أو «جامع القبة» وذلك لتغليب عنصر القبة للبناء ، وأطلق علية أيضا أسم « القبة المرادية »

جلست أمشي من جنبه 5 سنوات متواصلة و كان من أجمل المناظر في طريقي 😍 🕌 💐

جامع على الرغم من أنه قديم لكنه يمتلك فن معماري فريد من نوعه

Allāh released one Name for the world and kept 99 for Himself . He Ar Rahman The Beneficient Al Malik The Sovereign Lord Al Qudoos-The Absolutely Pure The Holy One An Nūr The Light As Samad The Eternal Satisfier of Needs Al Baatin The Hidden One Knower of the Hidden At Tawwab Acceptor of Repentance Al Ghafoor The Forgiver Al Ghafoor The Exceedingly Forgiving As Saboor The Patient As Samii The All Hearing Maalik Ul Mulk Master of The Kingdom Owner of Dominion Al Muhaymin The Protector Guardian Overseer Al Waahid The One Zul Jalaali Wal Ikram The Possessor of Glory and Honour Al Jabbar The Compellor Al Hakam The Justest of Judges Al Muntaqim The Avenger Al Kareem The Most Generous Al Barr-Source of Goodness As Salaam Source of Peace and Tranquility An Naafi Propitious

جامع جميل وتاريخي واثري وفن معماري جذاب ورائع لقد اعجبت به وبروحانيته الدينيه

مٌسِجْدِ تْارَيٌَخيَ يَنَقًصُّه الُاُهتْمٌامٌ لُه مٌنَبّرَ لُلٌُخطِابّةِ مٌمٌتْدِ طِوَلُيَا الُا ٌخوَالُيَ رَبّْع الُمٌسِجْدِ اُوَُهمٌلُ كِمٌا اُهمٌلُ مٌْعضُمٌ الُمٌسِاجْدِفَيَ ْعُهدِ الُحُوَثُةِ اتْجْدِ الُمٌصّلُيَنَ فَيَ وَقًاتْ الُصّلُوَاتْ مٌاْعدِا يَوَمٌ الُجْمٌْعُه شِبُّه فَاضُيَ تْمٌامٌا بّاسِبّبّ نَفَوَرَ الُنَاسِ مٌنَ الٌُخطِيَبّ الُحُوَثُيَ

(Translated by Google) Mosque of Moses (Original) جامع موسى

(Translated by Google) Mosque magnificence (Original) مسجد روعه

(Translated by Google) Beautiful being in the old capital of Yemen (Original) جميل كونه في العاصمه القديمه اليمنيه

(Translated by Google) Architecture and historical scenery The creativity of the first two Do not miss the opportunity to visit you automatically And pray in it (Original) فن معماري ومشهد تاريخي على ابداع الاولين لا تفوتكم الفرصة لزيارتكم آلية والصلاة فيه

(Translated by Google) Photo postcard 1985 __________ Al-Bukayriyah Mosque According to historical sources, the Al-Bukayriyah Mosque, located east of Sana'a, It is a domed Ottoman mosque, built by the Turkish governor, Hassan Pasha Al-Wazir, in the year 997 AH corresponding to 1589 AD Excessive money was spent on its construction, and the construction of the mosque was completed at the end of 998 AH 1590 AD And he called it Al-Bukayriyah, in reference to his master Bakir Bey, who died suddenly and dramatically, when he fell on his horse, and died for his hour near the governor, who mourned him deeply and ordered the construction of the mosque to commemorate his memory, as the tomb is east of the mosque's dome. In the year 1298 AH (1881 AD), Sultan Abdul Hamid ordered the renewal of the mosque’s building and built a marble pulpit in it. He also paved his plate with marble and covered with Persian carpets. And since that date, it has remained one of the most distinguished mosques in Sanaa, despite the passage of more than 400 years since its construction And name Its original name is the Al-Waziriya School, attributed to Al-Amer, the dangerous minister, Hasan Pasha. The Minister is an elegant lighthouse, a water path, an orchard, and a lake that runs to the mudwiyat, so this elegant dome was an example of beauty in the height of its dome and the breadth of its sides. The rituals of prayer and Friday prayer were set according to the doctrine of the Ottoman Empire, the doctrine of Abu Hanifa, and the leader of prayer and Friday prayer and its preacher Muhammad bin Ahmed Al-Rumi, who was unique Al-Ain, the people of Sana'a refrained from praying there for a long time on the pretext of building it on old tombs, despite the old dome of Muradiyya on it located inside the palace Did I not gain the preference of the Turkish governors at the end of their first entry, and every second by performing the Eid prayers and reading the decrees of the High State and on the anniversary of the throne. They were renewed during the reign of Ghazi Abdul Hamid II and then renewed during the era of former President Ali Abdullah Saleh . #Mohamed_Hussain_Amari (Original) صورة بطاقة بريديه عام 1985 __________ جامع البكيرية وحسب المصادر التاريخية فان جامع البكيرية ، الواقع شرق صنعاء ، هو مسجد عثماني مقبب ، امر ببنائه الوالي التركي ، حسن باشا الوزير سنة 997 هجري الموافق 1589 ميلادي ، وانفق على تشييده اموالا باهظة ، وتم الانتها من بناء الجامع في العام نهاية 998 هجري 1590 مبلادي وسماه البكيرية ، نسبة الى مولاه بكير بك، الذي مات بصورة مفاجئة ودرامية ، حين وقع من على فرسه ، ومات لساعته على مقربة من الوالي ، الذي حزن عليه حزنا شديدا وامر ببناء المسجد تخليدا لذكراه، حيث قبر شرق قبة المسجد .. وفي العام 1298 هـ (1881 م) ، امر السلطان عبد الحميد، بتجديد عمارة المسجد وشيد فيه منبرا من المرمر .. كما رصف صحنه بالرخام وفرش بالسجاد العجمي ، وظل منذ ذلك التاريخ واحدا من اكثر مساجد صنعاء تمييزا برغم مرور اكثر من 400 عام على بنائه والاسم والاسم الاصلي لها هو المدرسة الوزيرية نسبه الى العامر له الوزير الخطير حسن باشا ، كان الشروع فيها في 2 من ذي الحجة سنة 997 هـ والانتهاء منها في نهاية 998 هـ في الميدان الشمالي بصنعاء بجوار قبة بكير آغا والذي كبا به فرسه في ميدان السبق ، وجعل لها الوزير منارة انيقة و سبيل مياه وبستان وبير تجري الى المتوضيات ، فكانت هذه القبه التحيفة مثالا للجمال في علو قبتها واتساع جوانبها ، غُلب عليها اسم قبه البكيرية واحيانا البكيلية . تم تعيين شعائر الصلاة والجمعة على مذهب الدولة العثمانية مذهب ابي حنيفة ،وكان امام الصلاة والجمعة وخطيبها محمد بن أحمد الرومي والذي كان فريد العين ، امتنع اهالي صنعاء من الصلاة فيها لوقت طويل بحجه بنائها على مقابر قديمة ،بالرغم من قدم قبه المرادية عليها الموجودة داخل القصر الا حظيت بتفضيل الولاة الاتراك في نهايه دخلتهم الاولى وكل الثانية بتأدية صلاة العيدين وقراءة الفرمانات من الدولة العلية وفي ذكرى الجلوس على العرش .تم تجديدها في عهد الغازي عبدالحميد الثاني ثم اعيد تجديدها في عهد الرئيس الاسبق علي عبدالله صالح . #محمد_حسين_العمري

(Translated by Google) The Dome of Al-Bukayriyah Mosque is one of the most important landmarks of the ancient city of "Sana'a" in Yemen. It was built during the Ottoman era and is considered a wonderful Islamic masterpiece. It has undergone several restorations during its construction to this day In conclusion, the Al-Bukayriyah Mosque is a pure example of the splendor and beauty of Islamic architecture, and its architectural composition, with its towering dome and minaret, reflects different stages of the development of the arts of engineering, decorations and inscriptions that express a sense of engineering and an artistic taste that is very delicate and sweet. Therefore, its restoration and official opening after the deterioration due to natural factors nearly obscures its features, an important event that came at the right time, to save this architectural and engineering masterpiece from the clutches of extinction and loss It was built in the eighteenth or fifth century AH It is one of the historical landmarks of Sana'a (Original) يعد جامع قبة البكيرية من أهم معالم مدينة "صنعاء" القديمة فی اليمن تم بناءه خلال العهد العثمانی ويعتبر تحفة فنية اسلامية رائعة وقد مر بعدّة ترميمات زمنيه منيوم بناءه الى يومنا هذا والخلاصة ان جامع البكيرية يعد نموذجا خالصا لروعة وجمال العمارة الاسلامية، كما يعكس تكوينه المعماری بقبته الشاهقة ومئذنته مراحل مختلفة من تطور فنون الهندسة والزخارف والنقوش التی تنم عن حس هندسی وذوق فنی بالغ الرقة والعذوبة. لذا فان ترميمه وافتتاحه رسميا بعدما كاد التدهور بسبب العوامل الطبيعية يطمس معالمه، حدث مهم جاء فی الوقت المناسب، لينقذ هذه التحفة المعمارية والهندسية من براثن الاندثار والضياع ويعود تاريخ بناءه في القرن الثامن عشر هجري او الخامس وهو من احد معالم صنعاء التاريخيه

It is old Mosque and it is very nice

(Translated by Google) Historical (Original) تاريخي

Sana'a, Yemen

(Translated by Google) Role for slaves (Original) دور للعباده

(Translated by Google) I love this whole mosque, but the Turks (Original) احب هاذ الجامع معمور بيد التراك

(Translated by Google) Heritage Mosque (Original) مسجد تراثي

(Translated by Google) The effects of ancient civilization. (Original) اثار وحضارة عريقه.

(Translated by Google) One of the oldest mosques in Yemen old Sanaa (Original) من أقدم المساجد في اليمن صنعاء القديمة

(Translated by Google) Great Mosque (Original) جامع كبير

(Translated by Google) This mosque has an ancient heritage and a water well (Original) في هذ المسجد تراث قديم وفي بير ماء

(Translated by Google) In this place, the original architectural and decorative architecture is woven into the depths of Yemeni history (Original) يتجساد في هذ المكان الفن المعماري الاصيل والزخرفه الراعاه لى يروح بكاء الىعمق التاريخ اليمني

(Translated by Google) Art of architecture (Original) فن معماري راااائع