5/5 Volodymyr P. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
One
famous
song
is
sung
-
"Cuba
is
far
away,
Cuba
is
nearby."
So,
one
fine
year,
for
us,
fortunately,
she
was
very
close,
moreover,
for
two
whole
weeks.
We
flew
to
the
capital
and
the
oldest
city
of
Cuba
-Havana.
It
was
founded
back
in
1519.
Old
Havana
is
included
in
the
list
of
UNESCO
World
Heritage
Sites.
The
city
has
many
buildings
from
the
colonial
period.
First
of
all,
the
El
Moro
fortress,
built
in
1589,
offers
a
beautiful
view
of
city;
Cathedral
of
St.
Christopher
(1777);
the
building
of
the
Bolshoi
Theater
(1838);
fortress
of
the
16th
century
La
Real
Fuersa.
The
beautiful
building
of
the
Capitol
where
parliament
sits,
it
is
very
similar
to
the
American
Capitol
in
Washington.
The
Malikon
embankment
stretches
for
7
kilometers
along
the
ocean,
where
residents
of
the
capital
and
not
only
like
to
relax.
It's
nice
to
stroll
along
the
embankment
in
the
evening,
when
there
is
no
longer
the
scorching
sun
and
admire
the
sunset.
buildings
in
Havana
are
dilapidated
and
in
need
of
restoration,
but
on
the
other
hand,
this
has
its
own
special
charm.
And
what
cars
we
have
seen
on
the
roads,
many
are
already
well
over
50
years
old,
both
American
and
Soviet
and
Buicks
and
Muscovites.
Previously,
it
was
impossible
to
freely
buy
a
car,
and
after
the
restrictions
were
lifted,
prices
for
new
ones
were
unbearable.
In
Havana,
there
are
many
places
associated
with
the
great
American
writer
Ernest
Hemingway.
We
went
to
the
Floridita
bar,
where
every
morning
the
writer
liked
to
sit
with
a
glass
of
daiquiri
cocktail.
Cuba
is
bright.
,
an
unusual
country,
and
Cubans,
despite
all
the
difficulties
of
life,
are
cheerful,
cheerful
people.
This
sunny
country,
in
our
memories,
still
warms
us
with
its
warmth.
(Original)
В
одной
известной
песне
поется
-"Куба-далека,Куба-рядом".Так
вот,
в
один
прекрасный
год,
для
нас
она,
к
счастью
,
оказалась
совсем
рядом
,
при
том
на
целых
две
недели.Прилетели
мы
в
столицу
и
старейший
город
Кубы
-Гавану.Основана
она
была
ещё
в
1519
году.Старая
Гавана
включена
в
перечень
объектов
Всемирного
наследия
ЮНЕСКО.В
городе
много
построек
ещё
колониального
периода.В
первую
очередь
вспоминается
крепость
Эль-Моро,
построенная
в
1589
году,
-
с
неё
открывается
красивый
вид
на
город;
кафедральный
собор
Святого
Христофора
(1777год)
;
здание
Большого
театра
(1838год);
крепость
16века
Ла-Реаль-Фуэрса.
Красиво
здание
Капитолия
где
заседает
парламент,оно
очень
похоже
на
американский
Капитолий
в
Вашингтоне.Вдоль
океана
на
7
километров
протянулась
набережная
Маликон,где
любят
отдыхать
жители
столицы
и
не
только.Приятно
прогуляться
по
набережной
вечерком,когда
уже
нет
палящего
солнца
и
полюбоваться
закатом.Много
зданий
в
Гаване
обветшалых
и
нуждающихся
в
реставрации,а
с
другой
стороны
в
этом
есть
свой
особый
шарм.А
какие
мы
видели
автомобили
на
дорогах,многим
уже
далеко
за
50
лет
и
американские
и
советские
и"
бьюики
"и
"москвичи".
Раньше
нельзя
было
свободно
купить
автомобиль,
а
после
отмены
ограничений,
цены
на
новые
были
неподьемные.В
Гаване
много
мест
связанных
с
великим
американским
писателем
Эрнестом
Хемингуэйем.Мы
заходили
в
бар
Флоридита,где
каждое
утро
писатель
любил
посидеть
за
бокальчиком
коктейля
дайкири.Куба-
яркая
,необычная
страна,а
кубинцы
не
взирая
на
все
трудности
жизни
-веселые
,
жизнерадостные
люди.Эта
солнечная
страна
до
сих
пор
,в
наших
воспоминаниях,
согревает
своим
теплом.
4 people found this review helpful 👍