5/5 Dani R. 5 years ago on Google
(Translated
by
Google)
More
than
a
place,
the
Malecón
is
a
living
being.
In
addition,
a
living
being
that
does
not
rest
and
that
has
thousands
of
different
faces.
In
this
walk
of
several
kilometers
all
the
identities
of
Havana
are
reflected.
In
it
you
can
find
young
people
jumping
to
the
sea
from
the
rocks,
men
fishing,
friends
eating
ice
cream,
old
people
talking
about
politics,
families
who
just
want
to
walk
...
Day
or
night,
summer
or
winter,
The
Malecón
of
this
city
is
like
the
city
itself:
unpredictable,
humid,
ramshackle,
unique
and
cheerful.
(Original)
Más
que
un
lugar,
el
Malecón
es
un
ser
vivo.
Además,
un
ser
vivo
que
no
descansa
y
que
tiene
miles
de
caras
diferentes.
En
este
paseo
de
varios
kilómetros
se
reflejan
todas
las
identidades
de
La
Habana.
En
él
puedes
encontrar
a
jóvenes
saltando
al
mar
desde
las
rocas,
a
hombres
pescando,
a
amigas
comiendo
helados,
a
ancianos
que
hablan
de
política,
a
familias
que
solo
quieren
caminar...
De
día
o
de
noche,
en
verano
o
en
invierno,
el
Malecón
de
esta
ciudad
es
como
la
propia
ciudad:
imprevisible,
húmedo,
destartalado,
único
y
alegre.