5/5 Armin X. 2 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Here
the
Stempflebach
flows
into
the
Stempflesee
and
leaves
it
again
on
the
other
side.
The
brook
was
renamed
in
2021
because
after
many,
many
years
the
name
Zigeunerbach
was
viewed
as
discriminatory,
racist
and
the
city
therefore
decided
to
rename
it.
Everyone
can
judge
for
themselves
whether
the
old
name
raised
any
racist
thoughts
😏.
True
to
the
motto,
names
are
smoke
and
mirrors,
it
is
and
remains
beautiful
by
the
streams
and
ponds
in
the
Siebentisch-
and
Stadtwald.
(Original)
Hier
fließt
der
Stempflebach
in
den
Stempflesee
und
verläßt
ihn
auf
der
anderen
Seite
auch
wieder.
Der
Bach
wurde
2021
umbenannt,
da
nach
vielen,
vielen
Jahren
der
Name
Zigeunerbach
als
diskriminierend,
rassistisch
angesehen
wurde
und
die
Stadt
daher
diese
Umbenennung
beschloß.
Mag
jeder
für
sich
bewerten,
ob
beim
alten
Namen
irgendwelche
rassistischen
Gedanken
aufkamen
😏.
Frei
nach
dem
Motto,
Namen
sind
Schall
und
Rauch,
ist
und
bleibt
es
schön
an
den
Bächen
und
Teichen
im
Siebentisch-
und
Stadtwald.
2 people found this review helpful 👍