5/5 PALAGORN C. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
The
theme
of
the
park
will
focus
on
recreational
activities.
Or
recreation
equal
or
greater
in
beauty
Which
can
be
divided
into
two
large
groups
These
include
leisure
or
recreational
recreation
(passive
recreation)
and
active
recreation.
These
two
types
of
activities
are
usually
conflicting
with
each
other.
Zoning
or
zones
is
necessary.
However,
absolute
zoning
often
creates
problems.
And
defining
the
type
of
activity
itself
often
has
problems
that
do
not
meet
the
needs
of
the
user.
A
good
park
must
fulfill
its
usefulness
and
be
beautiful.
Park
design
is
therefore
important.
Thailand
has
been
an
agricultural
society
since
ancient
times.
Even
in
the
city
there
is
an
open
space,
not
very
crowded.
Therefore,
there
is
no
need
for
a
public
park
as
the
current
meaning.
However,
King
Rama
VI
granted
360
rai
of
land
at
Thung
Saladaeng
for
the
construction
of
the
Siam
Rath
Museum
and
classified
it
as
a
"public
park"
for
people
to
use
to
relax
abroad
And
conferred
as
"Lumpini
Park",
therefore,
it
is
considered
that
Lumpini
Park
is
the
first
public
park
in
Thailand.
Even
before
that
many
parks
or
gardens
have
been
built
such
as
Suan
Dusit,
Suan
Sunandha,
or
Saranrom
Park,
etc.,
but
it
is
not
considered
a
public
park.
During
the
reign
of
King
Rama
7-8,
the
economic
downturn
around
the
world
and
with
the
Second
World
War,
no
parks
or
parks
were
built
again.
Lumpini
Park
was
constructed
in
the
reign
of
King
Rama
VII,
supervised
by
the
Department
of
Nakhon
Ratchasima.
(Department
of
Public
Works
and
Town
&
Country
Planning)
later
transferred
to
the
Bangkok
Metropolitan
Administration
in
those
days,
the
early
use
of
Lumpini
Park
There
is
a
lot
of
misuse
such
as
being
used
as
a
venue
for
various
events.
As
well
as
being
used
to
build
power
plants,
schools
in
both
Thai
and
Chinese
Rent
a
restaurant
both
on
land
and
in
the
water
Including
the
Kinnaree
Nava
Restaurant
The
users
who
actually
use
the
garden
to
relax
and
exercise
are
often
foreigners.
A
small
number
of
Thai
people
use
Often
the
poor
use
it
as
a
place
to
relax
and
earn
money
from
their
sales.
As
for
the
wealthy
Thai
people,
they
often
use
restaurants.
The
misuse
of
the
Lumpini
Park
is
dilapidated,
unsafe,
and
unsuitable
as
a
public
park
according
to
changing
social
needs.
Around
the
year
1971,
the
Metropolitan
Municipality
has
set
up
a
committee
to
renovate
the
Lumpini
Park.
Due
to
the
voices
of
calls
from
the
public
and
private
organizations,
the
municipality
has
subsequently
started
to
pay
more
attention
to
the
addition
of
public
parks
such
as
the
improvement
of
the
Thonburi-side
nursery
to
Thonburi
Rom
Park.
Renovation
of
Saranrom
Park,
which
is
used
as
the
office
of
the
People's
Party
and
the
venue
of
the
Vajiravudh
event.
Including
the
old
Phra
Nakhon
Park
at
Lat
Krabang,
which
is
in
a
dilapidated
state
to
have
a
usable
condition
But
most
of
the
work
focuses
on
the
construction
of
"gardens"
which
are
not
considered
public
parks.
In
other
provinces,
municipalities
began
to
be
more
alert
to
the
construction
of
parks
such
as
the
improvement
of
Yala
Prubakoy
and
the
construction
and
improvement
of
the
vacant
space
into
public
parks
in
many
other
provinces
over
the
past
20
years.
More
and
more
across
the
country
(Original)
ด้านรูปแบบ
สวนสาธารณะจะเน้นหนักกิจกรรมนันทนาการ
หรือการพักผ่อนหย่อนใจเท่ากับหรือมากกว่าด้านความสวยงาม
ซึ่งแบ่งได้เป็นสองกลุ่มใหญ่
ได้แก่การพักผ่อนหรือนันทนาการแบบผ่อนคลาย
(passive
recreation)
และนันทนาการแบบกระฉับกระเฉง
(active
recreation)
ปกติกิจกรรมทั้งสองประเภทนี้มักขัดแย้งกัน
การจัดแบ่งเขตหรือโซนจึงมีความจำเป็น
อย่างไรก็ดีการแบ่งโซนเด็ดขาดมักสร้างปัญหา
และการกำหนดชนิดของกิจกรรมเองก็มักมีปัญหาไม่ตรงกับความต้องการของผู้ใช้
สวนสาธารณะที่ดีจึงต้องสนองประโยชน์ใช้สอยสูงสุดและต้องสวยงามด้วย
การออกแบบสวนสาธารณะจึงมีความสำคัญ
ประเทศไทยเป็นสังคมเกษตรกรรมมาแต่โบราณ
แม้ในเมืองก็ยังมีที่โล่งว่างไม่แออัดมาก
จึงไม่มีความต้องการสวนสาธารณะดังความหมายปัจจุบัน
อย่างไรก็ดี
พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานที่ดิน
360
ไร่
ณ
ทุ่งศาลาแดงสำหรับสร้างสยามรัฐพิพิธภัณฑ์และจัดให้เป็น
"วนสาธารณะ"
ให้ประชาชนใช้พักผ่อนอย่างต่างประเทศ
และพระราชทานนามว่า
"สวนลุมพินี"
จึงถือกันว่าสวนลุมพินีเป็นสวนสาธารณะแห่งแรกของประเทศไทย
แม้ก่อนหน้านั้นจะมีการสร้างอุทยานหรือสวนหลายแห่งมาก่อน
เช่น
สวนดุสิต
สวนสุนันทา
หรือ
อุทยานสราญรมย์
เป็นต้น
แต่ไม่ถือเป็นสวนสาธารณะ
สมัยรัชกาลที่
7-8
เศรษฐกิจตกต่ำทั่วโลกและมีสงครามโลกครั้งที่สองจึงไม่มีการสร้างสวนสาธารณะหรืออุทยานเกิดขึ้นอีก
สวนลุมพินีก่อสร้างในสมัยรัชกาลที่
7
ดูแลโดยกรมนคราทร
(กรมโยธาธิการและผังเมืองปัจจุบัน)
ต่อมาได้โอนให้เทศบาลนครกรุงเทพฯ
ในสมัยนั้น
การใช้สวนลุมพินีในช่วงแรกๆ
มีการใช้อย่างผิดวัตถุประสงค์กันมาก
เช่น
ใช้เป็นที่จัดงานต่างๆ
รวมทั้งใช้เป็นที่สร้างโรงไฟฟ้า
โรงเรียน
ทั้งไทยและจีน
ให้เช่าทำภัตตาคารทั้งบนบกและในน้ำ
รวมถึงภัตตาคารกินรีนาวา
ผู้ใช้ที่ใช้สวนเพื่อพักผ่อนออกกำลังกายจริงๆ
จังๆ
มักเป็นชาวต่างประเทศ
คนไทยจำนวนน้อยที่ใช้
มักเป็นคนยากจนใช้เป็นที่พักผ่อนและหารายได้จากการขายของ
ส่วนคนไทยมีอันจะกินมักเข้าไปใช้ภัตตาคาร
การใช้ในทางที่ผิดทำให้สวนลุมพินีทรุดโทรม
ไม่ปลอดภัย
ไม่เหมาะกับการเป็นสวนสาธารณะตามความต้องการของสังคมที่เปลี่ยนแปลงไป
ประมาณปี
พ.ศ.
2514
เทศบาลนครหลวงได้ตั้งกรรมการปรับปรุงสวนลุมพินีขึ้น
เนื่องจากการมีเสียงเรียกร้องจากประชาชนและองค์กรเอกชน
ต่อมา
เทศบาลฯ
จึงเริ่มให้ความสำคัญในการจัดเพิ่มสวนสาธารณะ
เช่น
การปรับปรุงสถานเพาะชำฝั่งธนบุรีให้เป็นสวนธนบุรีรมย์
ปรับปรุงอุทยานสราญรมย์ที่ถูกใช้เป็นที่ทำการของคณะราษฎรและที่จัดงานวชิราวุธ
รวมทั้งสวนสาธารณะพระนครที่ลาดกระบังเดิมที่มีสภาพทรุดโทรมให้มีสภาพใช้งานได้
แต่งานส่วนใหญ่เน้นการสร้างอย่าง
"สวนหย่อม"
ซึ่งไม่ถือเป็นสวนสาธารณะ
สำหรับในต่างจังหวัด
เทศบาลต่างๆ
เริ่มตื่นตัวสร้างสวนสาธารณะมากขึ้น
เช่น
การปรับปรุงพรุบาโกยจังหวัดยะลาและการสร้างและปรับปรุงที่ว่างให้เป็นสวนสาธารณะในจังหวัดอื่นๆ
หลายแห่ง
ในช่วง
20
ปีที่ผ่านมา
มีการสร้างสวนสาธารณะเพิ่มมากขึ้นทั่วประเทศ
