Für Familien mit Kindern ist dieser Platz perfekt: das ist ein kleiner Park mit Sitzmöglichkeiten und ein paar Meter weiter ist ein Kinderspielplatz. Das einzig was noch verbessert werden kann wäre die Parkbegrünung. Da gibt es keine einzige blühende Pflanze weit und breit.

Ganz netter Park mit Spielplatz für Kinder. Sogar mit Tischtennisplatte. Der Park ist relativ klein aber ein netter Platz, vor allem im Sommer.

(Translated by Google) I have no idea where that is (Original) Hab keine Ahnung wo das ist

(Translated by Google) Nice park with nice playground. For motorists and residents unfortunately often parked parking. Everything a bit too tight, in my opinion ..... (Original) Schöner Park mit schönen Spielplatz. Für Autofahrer und Anwohner leider oft zugeparkte Parkplätze. Alles ein bisschen zu eng, meiner Meinung.....

(Translated by Google) Playground not much else (Original) Spielplatz sonst nicht viel

(Translated by Google) Hold a normal place in a hip neighborhood (Sülz is upper class). (Original) Halt ein normaler Platz in einem hippen Viertel (Sülz ist Oberklasse ).

Bin in eine heroin Spritze getreten als ich meine Käse Füße in den Sand legen wollte, aber sonst ganz cool da

(Translated by Google) Good for kids (Original) Gut für Kinder

(Translated by Google) Everything full of landmines, nice playground. (Original) Alles voller Tretminen, schöner Spielplatz.

(Translated by Google) The playground is really great for children. Unfortunately, some dog owners come by and have their animals emptied in the middle of the meadow. (Original) Für Kinder ist der Spielplatz wirklich super. Leider kommen einige Hundebesitzer vorbei und lassen ihre Tier sich mitten auf der Wiese entleeren.

Top

Sat on a terrace for two hours at Schmitz & Nittenwilm in Köln, Bäckerei & Konditorei. Enjoyed 2 delicious Cappuccinos.

Der Spielplatz ist für eine Großstadt wie Köln von der Fläche her schon was größer. Die Spielgeräte sind in einem guten Zustand. Die Auswahl ist gut. Über Schaukeln mit Autoreifen lässt sich aber streiten ;-)

Excellent for kinds

Some greenery in the neighbourhood, where you can just sit down and watching kids playing the swing and people playing table tennis.

Immer was los. Viele kinder, sehr schön und belebt. 2 Tischtennisplatten sogar vorhanden.

Schöner, großflächiger Spielplatz, allerdings hätten mehr Möglichkeiten für kleine Kinder und eine bessere/durchgehende Umzäunung einen Stern mehr gebracht.

Echt hässliger Park. Aber für torba ist ok.

Ganz toller Spielplatz für Kinder , die mal eben spielen wollen. Die Seilbahn hätte steiler und länger sein können, da hätten auch größere Kinder Spaß. Unschön fande ich, dass Jugendliche mit alkolischen Getränken auf einer Bank, direkt daneben abhingen.

Some of the cleaner playground equipment in the neighbourhood

(Translated by Google) Was a little trash. (Original) War ein wenig Zugemüllt.

(Translated by Google) Public space with playground (Original) Öffentlicher Platz mit Spielplatz

(Translated by Google) NO IDEA (Original) KEINE AHNUNG

(Translated by Google) Nice park in the middle of Cologne-Sülz. To linger and with a children's playground (Original) Schöner Park in mitten von Köln-Sülz. Zum verweilen und mit Kinderspielplatz

(Translated by Google) Nice playground (Original) Schöner Spielplatz

(Translated by Google) Chilliger spot to buffet (Original) Chilliger Spot zum buffen

(Translated by Google) Adventure-proof playground for young and old 😀 (Original) Erlebnisteicher Spielplatz für klein und groß 😀

(Translated by Google) Very nice playground (Original) Sehr schöner Spielplatz

(Translated by Google) Quiet and gentle (Original) هاديء و لطيف

(Translated by Google) Very welcoming (Original) Muy acojedor

(Translated by Google) Midwife (Original) Baba

(Translated by Google) Was funny (Original) War witzig

Ich war mit meinem Kindern auf dem Spielplatz sehr sauber viele Möglichkeiten zum spielen zum Klettern die hatten sehr viel Spaß ich würde den Spielplatz gerne weiter empfehlen

(Translated by Google) Big playground is ok.. (Original) Grosser Spielplatz ist okay..

(Translated by Google) Nice. Lots of space to run. Climbing frame is good too. Not much for little ones (under about 4) (Original) Schön. Viel Platz zum laufen. Klettergerüst ist auch gut. Nicht viel für die kleinen (unter ca. 4)

(Translated by Google) Nice playground, great equipment, everything a place like this needs (Original) Schöner Spielplatz, tolle Geräte, alles was so ein Ort halt braucht

Ich finde diesen Platz, mit Schule und dem grossen Spielplatz ideal mitten im (normalen) regen Betrieb sehr schön. Meine Freunde leben dort, unsere Kinder sind dort zur Schule gegangen. Multikulturell, wunderbar für Kinder! Jeder lernt vom anderen.

Die Anlage ist gepflegt, alle Geräte in gutem Zustand. Das Publikum ist angenehm und falls man Lust auf einen Kaffee oder sonstige Leckereien bekommen sollte , der Bäcker befindet sich in unmittelbarer Nähe :)

(Translated by Google) Super, sun tired (Original) Super, Sonne satt?

(Translated by Google) Everything okay there. (Original) Alles okay da.

(Translated by Google) A nice place to relax for adults and children (Original) Ein schöner Ort zum entspannen für Erwachsene und Kinder

(Translated by Google) Big playground with a lot of sand (Original) Grosser Spielplatz mit viel Sand

(Translated by Google) Great playground ... many benches ... ideal for large and small children .. (Original) Toller Spielplatz...viele Bänke...für große und kleine Kinder ideal..

Wir haben hier Tischtennis gespielt, es gibt 2 Platten im akzeptablen Zustand. Der Spielplatz für Kinder grenzt direkt neben an und schien sauber und gepflegt. Die Parkplatzsituation ist nicht gut, deshalb sollte man lieber mit der Bahn anreisen (Deshalb auch nur 2 Sterne)

(Translated by Google) Nothing special. (Original) Nix besonderes.

(Translated by Google) The lawn could be mowed again, otherwise great (Original) Der Rasen könnte mal wieder gemäht werden, sonst top

(Translated by Google) Nicely located place, lots of play areas for children and benches to sit on (Original) Schön gelegener Ort, viele Spielgelegenheiten für Kinder und Bänke zum sitzen

(Translated by Google) The playground is more for small children (Original) Der Spielplatz ist eher für kleine kinder

(Translated by Google) Quickly switch off and chill. Nice park (Original) Schnell mal abschalten und chillen. Schöner Park

(Translated by Google) A small green patch that is surrounded by the extreme lack of parking space. Amazing that it has not yet been added! Or there is a parking garage on it! There are far too few green spaces of this kind. (Original) Ein kleiner grüner Fleck der von der extremen Parkplatznot umrundet wird. Erstaunlich dass er noch nicht zugebaut wurde! Oder ein Parkhaus darauf steht! Es gibt viel zu wenige Grünflächen dieser Art.

(Translated by Google) Everything was fine (Original) Alles in Ordnung gewesen

(Translated by Google) Very nice and clean. A lot of sand ... (Original) Sehr nett und sauber. Ganz viel Sand ...

(Translated by Google) Kind (Original) Nett

(Translated by Google) Can not say much because there have just parked for a short time. (Original) Kann da nicht viel zu sagen habe dort nur kurz geparkt.

(Translated by Google) No (Original) Keine

(Translated by Google) Urban area in Cologne-Sülz.No special location.No place character in the folk sense. bus parking (Original) Städtisches Areal in Köln-Sülz.Keine besondere Location.Kein Platzcharakter im volkstümlichen Sinne. Busparkplatz

(Translated by Google) Very nice (Original) Sehr nett

(Translated by Google) Large children's playground with equipment and ping-pong table, as well as on the side benches to linger. (Original) Großer Kinderspielplatz mit Geräten und Tischtennisplatte sowie dabei und abseits Sitzbänke zum Verweilen.

(Translated by Google) Beautiful park and a huge playground for older children and small children. (Original) Schöner Park und ein riesiger Spielplatz für größere Kinder und kleine Kinder.

(Translated by Google) Nice playground. I especially like that it is covered with white sand (Original) Schöner Spielplatz. Mir gefällt besonders,dass ermit weissem Sand belegt ist

(Translated by Google) Cologne (Original) Köln

(Translated by Google) Playground with cable car and table tennis (Original) Spielplatz mit Seilbahn und Tischtennisplatten

(Translated by Google) Nice living in suelz (Original) Schoenes wohnen in suelz

(Translated by Google) Become very dirty ... the city could do more waste everywhere (Original) Sehr unsauber geworden ...die Stadt könnte mehr tuen überall Abfall

(Translated by Google) No special beauty of this place. But at least there is an average equipped playground with a lot of sand. (Original) Keine besondere Schönheit dieser Platz. Aber es gibt immerhin einen durchschnittlich bestückten Kinderspielplatz mit viel Sand.

(Translated by Google) Very nice and quiet family neighborhood (Original) Muy bonito el barrio familiar y tranquilo

(Translated by Google) I think it's not so nice because there is a lot of traffic on the street in front of the square (Original) Ich finde es nicht so schön da viel Verkehr auf der Straße vor dem Platz herrscht