5/5 Franz L. 6 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Animals
and
money
do
not
fit
in
the
same
world
When
I
read
"Too
Expensive",
I
can
only
say
"Good
thing":
Animals
in
general,
turtles
in
particular,
have
been
simply
"mocked
up"
for
decades
as
cheap
mass-produced
goods
and
later
also
under
some
counters.
And
we
had
death
rates
for
these
sensitive
animals
of
up
to
90%,
already
during
the
import
and
trade.
Of
the
remaining
10%
vegetated
and
ailing,
then
a
significant
amount
of
individuals
in
children's
rooms
and
backyard
gardens
died
away.
Turtles
die
very,
very
slowly
and
don't
say
when
it
hurts.
These
numbers
only
decreased
due
to
the
strictest
import
and
husbandry
guidelines.
Regulations
that
were
long
overdue
and
luckily
should
not
only
protect
the
endangered
species
(among
other
things),
but
have
long
since
affected
all
turtle
species.
I
am
a
specialist
and
have
seen
a
lot
of
suffering
in
animals
in
the
past
because
I
a.
worked
in
an
advisory
capacity
for
the
police,
customs
and
animal
welfare.
Last
but
not
least,
the
"reasonable"
high
prices
for
a
"living
being"
have
contributed
to
the
fact
that
more
and
more
people
have
refrained
from
rash
spontaneous
purchases
etc.
I
only
know
Mr.
Poller
briefly,
and
that's
not
the
point
here.
Because
in
principle
it
is
about
the
responsible
handling
of
the
"goods?"
Animal
requires
a
lot
of
time,
material,
energy
and
knowledge.
And
those
who
are
not
willing
to
pay
appropriately
for
these
qualities
should,
in
my
opinion,
not
be
allowed
to
buy
animals
at
all.
I
am
writing
this
on
behalf
of
animals
and
nature,
and
do
not
direct
my
words
against
the
interests
of
people.
Special
I
want
people
to
be
more
interested
in
nature.
And
not
for
their
price.
We
live
in
a
"stinginess
is
cool"
society
and
believe
that
we
can
define
everything
about
the
price.
What
differentiates
nature
from
e.g.
a
household
appliance
or
cell
phone
???
Device
broken
...
throw
away
...
buy
new
and
everything
is
as
before!
Nature
broken
....
???
....
????
....
what
then
???
Our
nature
is
not
prepared
for
such
a
sell-out
mentality.
Yours
sincerely,
Frank
C.
(Original)
Tiere
und
Geld,
das
passt
nicht
in
die
selbe
Welt
Wenn
ich
lese
"zu
Teuer"
,
kann
ich
nur
sagen
"Gut
so":
Tiere
im
Allgemeinen,
Schildkröten
besonders,
sind
Jahrzehnte
lang
als
Billige
Massenware
über
und
später
auch
unter
so
manchem
Ladentisch,
schlicht
"Verhökert"
worden.
Und
wir
hatten
Sterberaten
bei
diesen
sensiblen
Tieren
von
bis
zu
90
%,
und
zwar
bereits
schon
beim
Import
und
Handel
zu
verzeichnen.
Von
den
restlichen
10%
vegetierten
und
kränkelten
dann
nochmals
eine
erhebliche
Menge
an
Individuen
in
Kinderzimmern
und
Hinterhofgärten
dahin.
Schildkröten
sterben
sehr
sehr
langsam,
und
sagen
auch
nicht
wenn's
weh
tut.
Diese
Zahlen
gingen
erst
durch
strengste
Import
und
Haltungsrichtlinien
zurück.
Reglungen
welche
längst
Überfällig
waren,
und
Glücklicherweis
nicht
nur
die
Bestandsgefährdeten
Arten
schützen
sollen
(unter
anderem),
sondern
längst
alle
Schildkrötenarten
betreffen.
Ich
bin
vom
Fach,
und
habe
in
der
Vergangenheit
viel
Leid
bei
Tieren
sehen
müssen,
da
ich
u.
a.
in
beratender
Funktion
für
Polizei,
Zoll
und
Tierschutz
tätig
war.
Nicht
zuletzt
haben
auch
die
"Angemessenen"
hohen
Preise
für
ein
"lebendiges
Wesen"
dazu
beigetragen,
dass
immer
mehr
Menschen
von
unüberlegten
Spontankäufen
usw.
Abstand
genommen
haben.
Den
angesprochen
Herrn
Poller
kenne
ich
nur
flüchtig,
und
um
den
geht
es
hier
auch
garnicht.
Denn
Prinzipiell
geht
es
darum,
das
ein
verantwortungsvoller
Umgang
mit
der
"Ware?"
Tier
nun
mal
viel
Zeit,
Material,
Energie
und
auch
Wissen
erfordert.
Und
wer
nicht
bereit
ist
für
diese
Qualitäten
angemessen
zu
bezahlen,
sollte
nach
meiner
Meinung,
erst
gar
keine
Tiere
erwerben
dürfen.
Ich
schreibe
das
hier
stellvertretend
für
Tier
und
Natur,
und
richte
meine
Worte
nicht
gegen
die
Interessen
von
Menschen.
Sonder
ich
möchte,
dass
Menschen
sich
mehr
FÜR
Natur
interessieren.
Und
nicht
für
ihren
Preis.
Wir
leben
in
einer
"Geiz
ist
Geil"
Gesellschaft,
und
glauben
alles
über
den
Preis
Definieren
zu
können.
Was
unterscheidet
denn
die
Natur
von
z.B.
einem
Haushaltsgerät
oder
Handy???
Gerät
kaputt...wegwerfen...neues
kaufen
und
alles
ist
wieder
wie
vorher!!!
Natur
kaputt....???....????....was
dann???
Unsere
Natur
ist
nicht
auf
eine
solche
Ausverkaufsmentalität
vorbereitet.
Mit
freundlichen
Grüßen
Frank
C.
6 people found this review helpful 👍