2/5 Tango S. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
At
Czaja
we
had
a
ring
made
by
Amodoro
in
which
we
have
another
stone
inserted
every
year.
The
ring
itself
and
the
order
from
Amodoro
were
flawless.
In
the
coming
year,
another
stone
was
used
and
ordered
exactly
the
same
size
as
Amodoro,
but
the
stone
was
visually
a
bit
smaller.
In
the
following
years
there
were
always
complications:
The
ring
was
not
finished
as
announced,
but
only
weeks
later
or
instead
of
being
polished
it
was
matt
(despite
an
explicit
reference
to
the
desired
processing).
Since
I
don't
feel
taken
seriously
by
Mr.
Czaja
when
I
express
criticism,
and
it
annoys
me
too
much
because
the
criticism
doesn't
get
through,
my
husband
now
goes
in
alone
and
I
wait
in
front
of
the
door.
So
far
we
have
refrained
from
having
it
done
elsewhere,
as
I
fear
that
the
stone
size
will
not
fit
again
and
the
ring
will
look
asymmetrical.
The
ring
is
supposed
to
symbolize
something
beautiful,
but
unfortunately
every
time
an
uneasy
feeling
remains.
Customer
satisfaction
definitely
looks
different!
(Original)
Wir
haben
uns
bei
Czaja
einen
Ring
von
Amodoro
anfertigen
lassen
in
den
wir
jedes
Jahr
einen
weiteren
Stein
einsetzen
lassen.
Der
Ring
an
sich
und
die
Bestellung
von
Amodoro
waren
einwandfrei.
Im
kommenden
Jahr
wurde
ein
weiterer
Stein
eingesetzt
und
nach
der
exakt
gleichen
Größe
wie
von
Amodoro
bestellt,
doch
der
Stein
war
optisch
etwas
kleiner.
In
den
kommenden
Jahren
darauf
gab
es
immer
irgendwelche
Komplikationen:
Ring
war
nicht
wie
angekündigt
fertig,
sondern
erst
Wochen
später
oder
statt
poliert
war
er
matt
(trotz
explizitem
Hinweis
auf
die
gewünschte
Bearbeitung).
Da
ich
mich
von
Herrn
Czaja
nicht
ernst
genommen
fühle,
wenn
ich
Kritik
äußere,
und
es
mich
zu
sehr
auf
die
Palme
bringt,
weil
die
Kritik
nicht
ankommt,
geht
mein
Mann
mittlerweile
alleine
rein
und
ich
warte
vor
der
Tür.
Wir
haben
bis
jetzt
davon
abgesehen
es
woanders
machen
zu
lassen,
da
ich
befürchte,
dass
die
Steingröße
dann
wieder
nicht
passt
und
der
Ring
asymmetrisch
aussieht.
Der
Ring
soll
eigentlich
etwas
schönes
symbolisieren,
doch
leider
bleibt
jedes
Mal
ein
ungutes
Gefühl
zurück.
Kundenzufriedenheit
sieht
definitiv
anders
aus!