5/5 Paul M. 1 year ago on Google
(Translated
by
Google)
Please
do
yourself
a
favor,
pick
up
the
phone
and
book
your
first
session
with
Sam
from
KeepOnTrack.
You
will
not
regret
it.
I
went
to
Sam
to
lose
weight
and
get
fitter,
because
that
was
going
a
bit
the
wrong
way,
leaving
me
feeling
bad.
I
have
tried
different
types
of
fitness
classes
and
gyms
in
the
past
and
every
time
after
a
few
weeks
the
motivation
completely
disappeared
and
I
stopped
working
out.
With
Sam's
PT
classes,
I
never
hesitated
to
show
up,
and
crucially
for
me,
I
never
looked
at
the
clock
during
each
session.
Usually
the
announcement
that
we
were
going
to
do
the
finisher
came
as
a
surprise.
Sam
really
takes
the
time
to
build
a
strong
relationship
with
her
clients.
She
is
incredibly
supportive
of
your
hard
work
(because
you
have
to
work
hard).
No
session
is
the
same,
there
is
always
variety
and
new
exercises
to
do,
and
as
extra
motivation
you
see
the
weights
used
get
heavier,
and
you
laugh
at
the
weights
you
found
heavy
a
few
weeks
earlier.
I've
been
training
with
her
2
sessions
a
week
for
4
months
now,
and
my
progress
is
huge.
Almost
10
Kg
off
since
I
started.
Another
kilo
or
7
off
and
I'm
at
my
goal
weight.
Am
I
done
with
the
personal
training?
No,
I
do
not
think
so.
There
is
much
more
to
be
achieved,
and
Sam
can
help
me
with
that.
It
never
gets
easier,
you
just
get
stronger!
I
can't
recommend
"Keep
on
Track"
Sam
highly
enough.
(Original)
Doe
jezelf
alsjeblieft
een
plezier,
pak
de
telefoon
en
boek
je
eerste
sessie
met
Sam
van
KeepOnTrack.
Je
zal
er
geen
spijt
van
krijgen.
Ik
ging
naar
Sam
om
af
te
vallen
en
fitter
te
worden,
want
dat
ging
een
beetje
de
verkeerde
kant
op,
waardoor
ik
slecht
in
mijn
vel
zat.
Ik
heb
in
het
verleden
verschillende
soorten
fitnesslessen
en
sportscholen
geprobeerd
en
telkens
was
de
motivatie
na
enkele
weken
totaal
verdwenen
en
stopte
ik
met
sporten.
Met
de
PT-lessen
van
Sam
heb
ik
nooit
geaarzeld
om
te
komen
opdagen,
en
cruciaal
voor
mij,
ik
heb
tijdens
elke
sessie
nooit
op
de
klok
gekeken.
Meestal
kwam
de
aankondiging
dat
we
de
finisher
gingen
doen
als
een
verrassing.
Sam
neemt
echt
de
tijd
om
een
sterke
band
op
te
bouwen
met
haar
klanten
Zij
is
ongelooflijk
ondersteunend
bij
jouw
harde
werk
(want
hard
werken
moet
je).
Geen
enkele
sessie
is
hetzelfde,
er
is
altijd
variatie
en
zijn
er
nieuwe
oefeningen
om
te
doen,
en
als
extra
motivatie
zie
je
de
gebruikte
gewichten
zwaarder
worden,
en
lach
je
om
de
gewichten
die
je
een
paar
weken
eerder
nog
zwaar
vond.
Nu
train
ik
al
4
maanden
lang
2
sessies
per
week
met
haar,
en
mijn
voortgang
is
enorm.
Er
zijn
bijna
10
Kg
af
sinds
ik
begon.
Nog
een
kilo
of
7
eraf
en
ik
zit
op
mijn
streefgewicht.
Ben
ik
dan
klaar
met
de
personal
training
?
Nee,
dat
denk
ik
niet.
Er
is
nog
veel
meer
te
behalen,
en
Sam
kan
mij
daarbij
helpen.
Het
wordt
nooit
makkelijker,
je
wordt
gewoon
sterker!
Ik
kan
"Keep
on
Track"
Sam
niet
sterk
genoeg
aanbevelen.