(Translated by Google) Along the Hankyu Line I visited Kureha Shrine on my way to the Saigoku Seven Lucky Gods. It is a shrine full of hospitality with a mist shower on the short approach to the precincts. The contrast of the colors of the worship hall creates a good atmosphere. (Original) 阪急沿線 西国七福神巡りに呉服(くれは)神社を参拝したした。境内の短い参道にミストシャワーの施しがありホスピタリティー溢れた神社です。拝殿の色のコントラストが佳い雰囲気醸し出しています。

開運日に吉方位で参拝に上がらせて頂きました。呉服と書いて『くれは』と読みます。 機織りの神様です。境内には西国七福神の恵比須様もいらっしゃいます。 拝殿のステンドグラスがとても美しいです！ 呉服にちなんで御朱印帳は着物をモチーフにしたものが社務所にありました。可愛かったですよ。 御朱印は呉服神社と恵比寿様の2種類。阪急池田駅から徒歩で行けます。

呉服神社(くれはじんじゃ)は、日本書紀にある「呉服・穴織伝承」を今に受け継ぐ神社です。応神天皇の時代、呉服（クレハトリ）・穴織（アヤハトリ）という姉妹がこの地に住みつき、機 織・栽縫の技術を伝えたとされています。絹布類を指す「呉服（ごふく）」はここから。現在も服飾関係者の信仰を集めています。毎年1月の十日戒には多くの人が訪れ、賑わいを見せます。御守りも可愛いです。

阪急池田駅から、徒歩圏内にある 地元の方々から愛されていて、呉服にまつわる由緒ある神社です。お参りさして頂き有難うございました、

別名下の宮。御祭神は大鷦鷯尊（オオサザキノミコ＝仁徳天皇）、呉服（クレハトリ）。呉服の名前の由来とされる女性。転じて機織の神様とされます。呉服（クレハトリ）と伊居太神社に祀られている穴織（アヤハトリ）は姉妹だそうです。面白い。

(Translated by Google) It is a shrine located about a 5-minute walk from Ikeda Station on the Hankyu Takarazuka Line. At the time of Ebisu on January 10th, the worship road from the station is also crowded with open air, and there are even lines to worship. Ebisu is enshrined on the right side of the main shrine, and it is said that if you go to the back of the Ebisu shrine and hit the board three times with a mallet, your wish will come true. (Original) 阪急宝塚線 池田駅から徒歩5分程度のところにある神社です。1月の10日恵比寿の時には駅からの参拝路も露天でにぎわい、参拝するのに行列ができるほどです。本殿の右手に恵比寿様が祀られており、恵比寿舎の周裏手に回って、木槌で板を3回たたくと願いが叶うと言われています。

(Translated by Google) Deity: Kimono / Emperor Nintoku According to the company's biography, Achi no omi and Tsukaomi were dispatched to the 15th Emperor Ojin in the reign of Emperor Ojin to send a weaving maiden to Wu, China. I asked. After a long journey, he came to Kureha with his sisters, Kurehatori and Ayahatori, begging for Kureha. After the sisters came to this area, they continued to weave cloth (fuhaku), and it is said that the technique of weaving and sewing was introduced to Japan, and clothes according to the men's and women's seasonal classes became widespread. After that, the kimono was hidden by Emperor Nintoku on September 18, 1976, and the body was placed in Himemuro, and the following year, the 16th Emperor Nintoku built a shrine (our company) in honor of his achievements and worshiped the spirit. It is the beginning. Worship: 2021/10/18 (Original) 御祭神：呉服／仁徳天皇 社伝によれば、第15代・応神天皇の御代に阿知使主（あちのおみ）、都加使主（つかのおみ）を中国の呉国に派遣し、機織裁縫の工女を求めました。 長い旅の末、呉の国に趣き呉王に乞うて呉服（くれはとり）、綾羽（あやはとり）の姉妹を伴い渡来することとなりました。 姉妹はこの地に渡来した後、布帛（ふはく）を織り続け日本に機織裁縫の技術が伝わり、男女季節階級に応じた衣服が広まったと言われています。 その後、呉服は仁徳天皇76年9月18日に御隠れになり、御身体を姫室に、翌年第16代・仁徳天皇がその功績を称えて御神祠（当社）を建て、御霊を祀ったのが始まりです。 拝：2021/10/18

Shrine for business success

8月になり、こちらをお参りさせて頂きました。輪くぐりを行いました。朝から蝉の声が凄いですが、大きな樹木を飛び回っています。お子様が直ぐに虫とり出来る様に、網と籠も用意されていました。 秋になり11/25（土）の朝の呉服神社です！銀杏が素晴らしい黄金色です！ 元気をもらえます！＼(^o^)／

拝殿にはステンドグラスがあります。 鳳凰のような絵が描かれており、どこか手塚治虫の「火の鳥」を彷彿とさせます。 拝殿内部から見るとカラフルで大変美しいです。

(Translated by Google) It is a shrine that is close to the station and easy to reach. It is also a shrine for visiting the seven gods of good fortune in the western part of Japan along the Hankyu line. I received a cute Emisu doll. You can also get a red stamp. (Original) 駅から近く、行きやすい神社です。阪急沿線の西国七福神集印めぐりの神社でもあります。かわいい恵美須人形をいただきました。御朱印もいただけます。

(Translated by Google) July 12th (Tuesday) Thanks to God I stopped by for the first time to worship. The day of the farewell ceremony for former Prime Minister Shinzo Abe. I prayed that the spirit of former Prime Minister Shinzo Abe would be peaceful. A shrine in a residential area. When I asked for a red stamp, he said, "There is no one who can write." When I told him that he would come again, he said, "If there is no person who can write at that time, it will be the same." I wanted everyone to be able to write, but each shrine may have a strong feeling, so if there is a connection, I would like you to write a red stamp. (Original) ７月１２日（火）神恩感謝 初めて参拝に立ち寄りました。 安倍晋三元首相の告別式の日。 安倍晋三元首相の御霊が安らかでありますようにと祈りを捧げました。 住宅街の中にある神社。 御朱印をお願いしたら「書ける人間がいまいません」とのこと。 また来ますと伝えると「その時も書ける人間がいなければ同じになります」とのこと。 皆さんが書けるようにしておいてほしいなと思いましたが、神社それぞれ思いの強さもあろうことですので、縁がありましたら御朱印を書いて頂けたらなと思います。

地域に愛されている神社という感じでした。七福神めぐりで参拝。名称からも古くからの神社らしさがあり、色々と思いを馳せるのにはいいところです。

阪急池田駅から徒歩5分位で着けます。ステンドグラスがとてもキレイな神社でした。御朱印を頂く時は、神主さんが祈祷中だと暫く待つ必要がありそうです。

(Translated by Google) I am visiting for the first time in several years When I used to live in Ikeda I used to visit with moving house It was a once-a-year visit, but Today from Aominami, Saito, Minoh City visiting on foot It's a beautiful place no matter where you look I understand that the faith of the region is strong It's a place to relax (Original) 数年ぶりに訪れています 昔を池田に住んていたときは よく訪れていました 引っ越しに伴って 年に一度の参拝になりましたが 今日は箕面市彩都粟生南から 歩いて訪れています いつ見ても綺麗な場所ですね 地域の信仰が厚いのが解ります 心が落ち着く場所ですよ

西国七福神巡りでお参りさして貰いました。 七福神 恵比寿様 御朱印帳がとても可愛いです♪ 本殿もとても素敵です。 池田駅から歩いてすぐの所にあります。

阪急電車宝塚線の池田駅から徒歩10分程度の場所にあります。 拝殿にはステンドグラスがあり、和洋折衷な珍しい拝殿ですので一度は訪れる価値があると思います。

(Translated by Google) It is a company that enshrines kimono ancestors from the country of Kure, China. It has greatly contributed to the Japanese textile industry. He has a long life and seems to have become a hermit after his birth. (Original) 昔の中国、呉の国出身の呉服先人を祀るお社です。日本の紡織業に大いに貢献してました。 かなり長寿で、往生の後、仙女となったようです。

Lovely shrine

Ikeda near Osaka home of Carmaker Daihatsu part of Toyota Motors Cooperation in Japan. Their guesthouse is incredible part of the company’s heritage.