(Translated by Google) Quick clearance. Price-quality ratio. Breakfast is delicious but ordinary. The room is clean, the impression that the renovation is old. The child was given an extra bed. In the morning they called and called for breakfast, although we were the last ones and lingered, they gave us a quiet breakfast and did not rush (Original) Быстрое оформление. Соотношение цена качество. Завтраки вкусные, но обычные. В номере чисто, впечатление, что ремонт старый. Ребенку предоставили дополнительное место. Утром позвонили и позвали на завтрак, хоть мы и были последние и задержались, дали спокойно позавтракать и не торопили

Average hotel, nothing outstanding, boring breakfast

(Translated by Google) Huge room and bathroom, comfortable bed. It was a little chilly, but I found a second blanket. Convenient location, close to many shops. Clean, quiet. (Original) Огромный номер и ванная, удобная кровать. Было немного прохладно, но нашла второе одеяло. Удобное расположение, рядом много магазинов. Чисто, тихо.

(Translated by Google) The historical hotel Kaluga is the face of the region. The 21st century shopping and entertainment center has been successfully added to the hotel building, and together they make up the architectural ensemble of the modern city. You can go from the hotel to the mall for shopping, have a snack in a cafe or watch a movie. Rooms are spacious, clean, floor-to-ceiling windows and modern interiors. Large bathrooms have a set of white towels. Loved the breakfast buffet. (Original) Историческая гостиница Калуга - это лицо области. К зданию гостиницы удачно пристроен ТРЦ 21 век, и вместе составляют архитектурный ансамбль современного города. Можно из гостиницы перейти в ТРЦ за покупками, перекусить в кафе или посмотреть кино. Номера просторные, чистые, с окнами во всю стену и современным интерьером. В больших ванных комнатах набор белоснежных полотенцам. Очень понравились завтраки по системе "шведский стол".

(Translated by Google) A very decent hotel. Perfect location, very good service, smiling and friendly staff. They respond very quickly to all requests. They do not refuse. Stayed in room 714. The room is clean and spacious. Everything works fine. The breakfasts are delicious, everything is home-style. Thank you for a pleasant welcome, good luck and prosperity to you! (Original) Очень достойный отель. Идеальное расположение, очень хорошее обслуживание, персонал улыбчивый и доброжелательный. На все просьбы очень быстро реагируют. Не отказывают. Проживали в номере 714. Номер чистый, просторный. Все работает исправно. Завтраки вкусные, все по домашнему. Спасибо за приятный приём, удачи и процветания вам!

(Translated by Google) The hotel is geographically very convenient, around a lot of retail outlets and catering outlets. There is parking for visitors' vehicles. We booked a standard double room, which pleased us with the size of both the living area and the bathroom. Everything you need in the room is: slippers, glasses, TV, desk, personal hygiene products. A water cooler is installed on the floor. Compared to Moscow prices, the cost of breakfast is low - 550 rubles, while the quality is excellent. The assortment of dishes will delight even a gourmet: juices of three types, cereals, meat delicacies, scrambled eggs, dairy products, etc. A very cozy atmosphere in the dining room. The staff is polite. On the seventh floor overlooking the Arbitration Court, the sounds of the city are almost inaudible, so you can sleep in silence. Recommended for both short-term and long-term stays. (Original) Гостиница территориально находится очень удобно, вокруг масса торговых точек и точек общепита. Имеется парковка для автотранспорта посетителей. Мы бронировали стандартный номер на двоих, который порадовал размерами как жилой площади, так и санузла. Все необходимое в номере есть: тапочки, стаканы, телевизор, письменный стол, индивидуальные средства гигиены. На этаже установлен кулер с водой. По сравнению с московскими ценами стоимость завтрака - невысокая - 550 рублей, при этом качество отменное. Ассортимент блюд порадует даже гурмана: соки трёх видов, каши, мясные деликатесы, омлет, молочная продукция и т.д. Очень уютная обстановка в столовой. Персонал вежливый. На седьмом этаже с видом на Арбитражный суд звуки города не практически не слышны, поэтому можно выспаться в тишине. Рекомендую как для краткосрочного так и длительного проживания.