4/5 shin i. 1 year ago on Google
(Translated
by
Google)
It's
been
a
long
time
since
I've
been
to
the
store.
Since
ancient
times,
nabe
has
always
been
associated
with
"Monkfish
in
the
East,
Longtooth
Grouper
(or
Pufferfish)
in
the
West"
(fortunately,
all
three
types
of
high-quality
fish
can
be
caught
in
Ishikawa
Prefecture).
“Monkfish
hotpot”
is
also
called
“Dobu
soup”,
but
as
you
know,
monkfish
does
not
suit
its
appearance,
but
its
taste
is
light
and
full
of
collagen,
and
the
meat
is
low
in
fat
and
low
in
calories,
so
it
is
popular
among
women.
.
Being
able
to
have
this
high-quality
fish
at
this
price
(4,400
yen
for
two
people
including
tax)
is
the
best
value
for
money
(because
I
don't
eat
anglerfish
and
longtooth
grouper
much
in
Kanazawa...?).
At
the
time
of
reservation,
you
will
be
asked
"Soy
sauce
or
ponzu
sauce".
This
time
I
had
it
with
soy
sauce
(the
one
I
ate
before
was
with
miso).
It
was
refreshing,
easy
to
eat,
and
delicious.
We
also
added
"Omakase
Nigiri"
(9
pieces)
to
this.
After
all,
there
is
a
marked
difference
in
taste
and
freshness
from
rotating
sushi.
I
was
full,
but
my
uncle
also
finished
it
cleanly.
If
we
hadn't
ordered
a
drink,
the
two
of
us
would
have
spent
less
than
10,000
yen
(surprise!!).
I
haven't
ordered
"snow
crab"
today,
but
I
will
add
related
information.
The
price
of
the
crab
course
is
not
listed
on
the
menu,
but
it
is
said
to
be
33,000
yen
(including
tax).
Unfortunately,
it
seems
that
it
was
about
17,500
yen
until
last
year.
It
looks
like
it's
just
gone
up
in
price.
In
Kanazawa,
at
the
beginning
of
this
season,
it
was
about
30%
cheaper
than
the
previous
year
due
to
a
good
catch,
It
is
now
slightly
higher
than
last
year.
In
addition,
it
seems
that
Fukui's
Echizen
crab
was
caught
too
much
at
first
(10
to
20%
compared
to
the
previous
year),
and
now
it
seems
that
the
catch
is
restricted
from
the
viewpoint
of
crab
protection.
It
seems
that
the
price
is
going
up
instead
of
going
down.
[The
above
is
from
Nikkei
Shimbun
economic
news]
According
to
the
proprietress
of
a
restaurant
specializing
in
snow
crabs
in
Shinminato,
Toyama
Prefecture,
which
I
visited
last
week,
they
were
able
to
catch
them
at
the
beginning
of
the
season,
but
now
the
number
is
decreasing.
(Original)
久し振りの来店です。
昔から鍋と言えば「東の鮟鱇、西のクエ(or
鰒フグ)」(幸運なことに、石川県ではこの3種類の高級魚全てが獲れます)。
“鮟鱇鍋”は「どぶ汁」とも言われますが、ご存知のように鮟鱇は姿に似合わずその味は淡白でコラーゲンたっぷり、肉は脂肪が少なく、低カロリーなため女性にも人気だそうです。この高級魚がこの値段(2人前4,400円税込)で頂けるのは、最高のコスパです(金沢ては鮟鱇やクエは余り食べないから…?)。
予約時に「醤油付けorぽん酢」を聞かれます。今回は醤油付け(以前に食べたのは味噌付けでした)にしました。さっぱりしていて食べやすく美味しく頂けました。
これに、“お任せ握り”(9貫)も追加しました。やはり、回っている寿司とは味や新鮮さで格段の差がありますよね。
満腹状態でしたが、おじやもキレイに平らげました。
飲み物を注文しなければ、2人で1万円を切っていました(驚きです!!)。
今日は“ずわい蟹”を注文していませんが、関連情報を追記します。
蟹コースについてはメニュー表に価格が記載されていませんが、33,000円(税込)だそうです。残念なお話をすると、昨年迄は17,500円程だったようです。それだけ値上がりしているらしいです。
金沢では今シーズン当初は豊漁で前年より3割程安かったのですが、
現在は昨年より若干高いそうです。また、福井の越前蟹も当初、取れ過ぎたそう(前年比1~2割)で、今は蟹の保護等の観点から漁獲制限しているようです。こちらも価格の方は下がることなく上昇しているそうです。[以上、日経新聞系経済ニュースより]
先週訪問した富山県新湊のずわい蟹専門割烹の女将さんの話によると、今シーズン当初は取れたが現在は少なくなっていると…。