5/5 Petry T. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
With
a
good
big
stick
(my
daughter
was
getting
married),
and
skeptical
glasses,
I
made
an
appointment
for
an
intake
with
Stephan.
The
aim
was
to
become
fitter,
to
build
up
fitness,
but
above
all
to
lose
weight.
The
first
meeting
went
very
well
and
I
actually
immediately
had
confidence
in
it
because
I
noticed
that
Stephan
knew
what
he
was
talking
about.
Training
and
nutrition
schedules
were
drawn
up
and
I
started
training
with
him
twice
a
week
(and
that
while
I
didn't
like
sports
at
all!).
The
result
came
quite
quickly
and
that
of
course
motivated
us
to
continue.
Partly
thanks
to
his
enthusiastic
approach,
his
motivational
pep
talks
and
just
good,
professional
guidance,
I
lost
11
kilos.
But
not
only
is
Stephan
good
with
sports
and
nutritional
advice,
he
has
also
helped
me
get
rid
of
my
bursitis.
I
have
walked
almost
every
day
with
pain
in
my
shoulder
for
1.5
years
and
the
doctors
only
saw
a
way
out
in
a
syringe
with
corticosteroid,
but
through
targeted
exercises
with
Stephan
my
inflammation
is
gone
and
I
can
do
all
movements
again
painlessly.
(Original)
Met
een
goede
stok
achter
de
deur
(mijn
dochter
ging
trouwen),
en
een
sceptische
bril
op,
toch
maar
een
afspraak
gemaakt
voor
een
intake
bij
Stephan.
Doel
was
fitter
te
worden,
conditie
op
te
bouwen,
maar
vooral
af
te
vallen.
Het
eerste
gesprek
verliep
erg
goed
en
ik
had
er
eigenlijk
meteen
vertrouwen
in
omdat
ik
merkte
dat
Stephan
wist
waarover
hij
sprak.
Trainings-
en
voedingsschema’s
werden
opgesteld
en
ik
ben
2x
in
de
week
bij
hem
gaan
trainen
(en
dat
terwijl
ik
sporten
helemaal
niet
leuk
vond!).
Het
resultaat
kwam
al
vrij
snel
en
dat
motiveerde
uiteraard
om
door
te
gaan.
Mede
dankzij
zijn
enthousiaste
aanpak,
zijn
motiverende
pep-talks
en
gewoon
een
goede,
professionele
begeleiding
ben
ik
11
kilo
afgevallen.
Maar
niet
alleen
is
Stephan
goed
met
sport-
en
voedingsadvies,
hij
heeft
mij
ook
van
mijn
slijmbeursontsteking
afgeholpen.
Al
1,5
jaar
vrijwel
iedere
dag
met
pijn
in
mijn
schouder
gelopen
en
de
artsen
zagen
alleen
nog
maar
een
uitweg
in
een
spuit
met
corticosteroïd,
maar
door
gerichte
oefeningen
met
Stephan
is
mijn
ontsteking
weg
en
kan
ik
alle
bewegingen
weer
pijnloos
doen.