(Translated by Google) This hotel is really a family atmosphere with a decor that goes a little in all directions but which makes the place very welcoming, the breakfast is pleasant and the rooms are large. We feel good there! (Original) Cet hôtel c'est vraiment une ambiance familiale avec une décor qui part un peu dans tous les sens mais qui rend le lieu très accueillant, le petit déjeuner est agréable et les chambres sont vastes. On s'y sent bien !

فندق قديم ولكن اعتقد هو الافضل ف المدينه نظيف والعاملين جدا ودين ومحترمين قضيت وقت جميل جدا معهم موقع الفندق جميل وقريب من حديقة جميلة.

Personnel très sympathique et accueillant. Chambre spacieuse avec literie récente et confortable. Petit parking privatif devant l'hôtel. Très satisfait de notre nuit nous y reviendrons volontiers

(Translated by Google) Very good bedding large bed.. Large and comfortable room. Nice shower room.. Separate WC.. Good breakfast.. Very good welcome.. Free parking on site and very close to the center and the pond of olive trees! (Original) Très bonne literie gd lit.. Chambre grande et confortable.belle salle de douche..WC séparé..Bon petit déjeuner.. Très bon Accueil.. Parking gratuit sur place et tout près du centre et de l'étang des oliviers !

C est un très bel hôtel à la décoration originale et accueillante. Le gérant est lui aussi très accueillant et est à l écoute de ses clients. Un très bon rapport qualité prix , je recommande pour un séjour sur Istres!

L'accueil excellent, un patron souriant très sympathique, la chambre très spacieuse, douche à l'italienne très grande, petit déjeuner copieux et très bon, un seul bémol une odeur d'humidité dans la chambre c'est dommage

Magnifique hôtel un des plus beaux du sud ! La décoration est juste unique ça sent bon, c'est propre, les propriétaires sont d'une gentillesse incroyable ! Piscine très agréable ! Un cadre unique Je recommande à 1000%

Hotel inmitten von Istres. Der Chef ist ganz nett und spricht sogar ein bisschen Englisch. Die Zimmer sowie der ganze Bau ist sehr alt und renovierungsbedürftig. Das Frühstück ist eine Katastrophe und die Umgebung düster. Man kann dort übernachten, mehr aber auch nicht.

Nice hotel, very clean There is a swimming pool, open untill 8 pm Short walk to the square ( centre) and lake 25 minutes walk to the beach

Dieses Hotel hat uns sehr gut gefallen. Es liegt gegenüber zweier Spielplätze (sauber und sehr empfehlenswert) und dem Dino-Park (kostenlos). Zum Marktplatz läuft man keine 5 Minuten. Es befinden sich dort mehrere Geschäfte sowie ein Supermarkt. Parkplätze sind am Hotel zahlreich vorhanden. Die Unterkunft ist shabby chic eingerichtet und hat uns sehr gut gefallen. Die Zimmer sind einfach und sauber. Der Pool liegt im hinteren Teil des Grundstücks und war sehr gepflegt und mit ausreichend Liegen ausgestattet. Das Frühstück war sehr lecker. Wir haben uns richtig wohl gefühlt. Klein und fein - so soll es sein :)

Le couple d'hotelier est d'une extrême gentillesse Nous y allons chaque avec notre club sportif de rame et nous en sommes toujours ravi 😊 Petit cocon de bonheur

Très bien situé et très familial . Les gérants sont très sympa, la piscine est agréable , les chambres sont grandes

(Translated by Google) I had not returned to Castellan for almost 20 years. But I don't regret. Nice rooms. Calm. Bedding at the top (really!). Friendly and almost family breakfast. You couldn't be in a better location for the city centre. I can't imagine going anywhere else if I come back to Istres. (Original) Je n'étais pas revenu au Castellan depuis presque 20 ans. Mais je ne regrette pas. Belles chambres. Calmes. Literie au top (vraiment!). Petit déjeuner convivial et presque familial. On ne peut pas mieux en situation par rapport au centre-ville. Je n'imagine pas aller ailleurs si je reviens à Istres.

Very convenient when attending a concert at Nuits d'Istres

(Translated by Google) Great welcome...nice room...pretty location...breakfast with a wide choice...Great time even if it was for work... (Original) Super accueil...jolie chambre... jolie localisation... petit déjeuner avec vaste choix... Super moment même si c'était pour le travail...

(Translated by Google) Very welcoming staff! The well-being of customers comes first. Thanks to them for this short stay. We were a group of 17 people who leave with a smile 😃 (Original) Personnels très accueillants ! Le bien être des clients passe avant tout. Merci à eux pour ce petit séjour. Nous étions un groupe de 17 personnes qui repartons avec le sourire 😃

(Translated by Google) I recommend this hotel. We stayed there for a sports competition. Thank you for your welcome and your availability. We took advantage of the swimming pool which is very pleasant and easy to access. The rooms are air-conditioned and modern. (Original) Je recommande cet hôtel. Nous avons séjourné là bas pour une compétition sportive. Merci pour votre accueil et votre disponibilité. Nous avons profité de la piscine qui est très agréable et facile d'accès. Les chambres sont climatisées et modernes.

Owner very nice and helpful, nice area

(Translated by Google) Very good hotel, accommodating and excellent staff! I highly recommend! (Original) Très bon hôtel, arrangeant et personnel excellent ! Je recommande grandement !

(Translated by Google) Travel in August, two people for one night. A good price-performance ratio. The staff are very welcoming and the hotel itself warm. Clean room and outdoor pool. Breakfast with a view of the lake (2 minutes on foot). Thanks for this great time. (Original) Voyage en août, deux personnes pour une nuit. Un bon rapport qualité prix. Le personnel est très accueillant et l'hôtel en lui-même, chaleureux. Chambre et piscine extérieure propre. Le petit-déjeuner avec vue sur le lac (à 2 minutes à pieds). Merci pour ce bon moment.

(Translated by Google) Small family business, with warm and very helpful people! I highly recommend !! I will not hesitate for a future stay! (Original) Petite entreprise familiale, avec des personnes chaleureuses et très serviable ! Je recommande vivement !! Je n'hésiterai pas pour un prochain séjour!

(Translated by Google) Very cozy hotel, beautiful decor, spacious room, very comfortable bedding, perfect welcome. I recommend (Original) Hôtel très cosy, belle déco, chambre spacieuse, literie très confortable, accueil parfait. Je recommande

Cool

Correct !