(Translated by Google) 2021.12.28, Moka station I visited for the first time. How do you read "Moka"? It seems that there are some people who answer "Maoka" when asked, but it is "Mooka". The "Moka Railway" that runs through Moka is connected to the JR Mito Line from Motegi Town, Tochigi Prefecture to Shimodate City, Ibaraki Prefecture. The appearance of the station building is inspired by steam locomotives. The inside of the station building has a floor reminiscent of a railroad track, and (maybe only on this day?) I was able to freely enter and exit the ticket gates. Outdoors, I was able to see steam locomotives and vehicles with eye-catching designs. It was a pity that the exhibition on the second floor was a little lonely, probably because it was the end of the year. (Original) 2021.12.28、初めて訪れた真岡駅。「真岡」をなんと読む？と問われて「まおか」と回答する方もいらっしゃるようですが、「もおか」ですね。その真岡を走る「真岡鉄道」は栃木県茂木町～茨城県下館市でJR水戸線に繋がるとのこと。 駅舎はSLをイメージした外観。駅舎内は線路を思わせる床があり、(この日だけなのか？ですが) 改札口も自由に出入りできました。 屋外ではSLや一目を引くデザインの車両を観ることができました。 年末だったせいでしょうか、2階の展示は少し寂しかったのが残念⤵️でした。

(Translated by Google) The station building is SL ... ⁉️ It's powerful even when viewed from a distance 😲 ... You can see that we are focusing on SL ... 😅 It was good to see the SL exhibition at the Kyuurokukan, the appearance of driving at the platform, the place to turn around at the turntable at the west exit, etc. 😆☺️ And it's free ... 😲 Thank you, but ... is it okay ...? 😵 I'm a little worried ... 😅 It's a pity that I'm a little lonely in front of the station 😣💦 ... Well, maybe it tastes good ...? 😅 (Original) 駅舎がSL…⁉️ 遠くから見ても迫力がありますね😲…SLに力を入れてるのが、分かります…😅 キューロク館でSLの展示、ホームで走行する姿、西口の転車台で向きを変える所などが見れて、良かったです😆☺️ しかも、無料…😲ありがたいですけど…大丈夫なのか…？😵 ちょっと心配ですね…😅 駅前、ちょっと寂れてるのが残念😣💦…まぁ～それも 味があって良いかも…？😅

(Translated by Google) There is only a railway town, Mooka Station The appearance is SL tic and irresistible! At the station, you can buy iron stamps and railroad goods. It is good because it is on sale. (Original) 鉄道のまち真岡の駅というだけあり 外観がSLチックでたまらないですね！ 駅内では鉄印の販売、鉄道グッズも 販売しているので良いです。

Good happy.....

(Translated by Google) I stopped by to see the steam locomotive of Moka Railway, which runs on Sunday. At the museum "SL Kyuurokukan", you can see and touch the powerful SL up close. The staff are also kind. What is the admission fee here! It's free ♪ (Original) 日曜日に走る、真岡鉄道のSLを観に立ち寄りました。併設の博物館『SLキューロク館』では、迫力あるSLを間近に観て、触れる事が出来ます。スタッフの皆さんも親切です。こちら入場料はなんと！無料です♪

(Translated by Google) It is a station building with a nice atmosphere. There is SL Kyuurokukan in the neighborhood and SL is exhibited. I bought three coal cookies for 250 yen at the SL Goods Tourist Information Center in the station. The taste is not sweet and has an adult taste. (Original) いい雰囲気の建物の駅舎です。近所にSLキューロク館があってSLが展示されてます。 駅内のSLグッズ観光案内所では石炭クッキー250円を３つ購入しました。味は甘くなく大人の味わいがあります。

(Translated by Google) I didn't notice that I just got out of the car 🚙 in the parking lot 🅿️, but when I looked a little away, I was surprised that the station building itself was in the shape of SL 😲‼ ️ I visited Moka City on Monday, September 20, 2021. The introduction of Mooka Station by Moka Railway is as follows. Free / paid parking lots and bicycle parking lots are available for railway users. We offer bicycle rentals that can be used for sightseeing along the railway lines. Moka Station is a complex facility in the shape of SL, with the Moka Station Children's Square, the Moka Station Police Box, and the head office of Moka Railway Co., Ltd., and has been selected as one of the 100 best stations in the Kanto region. In addition, there is a rail yard for Moka Railway, and the SL Kyuurokukan opened in 2013 at the east exit. In the "Nikkei" "A museum that looks just like a steam locomotive, opening next spring next to Mooka Station September 25, 2012 6:30 Moka City, Tochigi Prefecture, will open a steam locomotive (SL) museum in the spring of 2013 adjacent to Moka Station on the third sector Moka Railway Moka Line (Chikusei City, Ibaraki Prefecture-Motegi Town, Tochigi Prefecture, extension 41.9 km). To open a business. The building itself has adopted the SL design, and two steam locomotives will be lined up alongside Mooka Station, which also imitates the shape of SL. "a. (Original) 駐車場🅿️で車🚙から降りたばかりは気付かなかったが、少し離れて見て、駅舎自体がSLの形をしているのに驚いた😲‼️ 2021年９月２０日(月)に真岡市の街歩きで訪れた。 真岡鐵道による真岡駅の紹介は以下のようなもの。 鉄道利用者のため、無料・有料駐車場、駐輪場が整備されています。沿線観光に利用できるレンタサイクルをご用意しております。 真岡駅はSLを形取った複合施設で、真岡駅子ども広場、真岡駅前交番、真岡鐵道株式会社の本社が併設され、関東の駅100選にも選ばれていま また、真岡鐵道の車両基地があり、東口には2013年にSLキューロク館がオープンしました。 「日本経済新聞」には 「SLそっくりの博物館、真岡駅の隣に来春開業 2012年9月25日 6:30 栃木県真岡（もおか）市は、第三セクター真岡鉄道真岡線（茨城県筑西市－栃木県茂木町、延長41.9km）の真岡駅に隣接して蒸気機関車（SL）の博物館を2013年春に開業させる。建物自体がSLのデザインを取り入れたもので、やはりSLの形状を模した真岡駅と並んで、蒸気機関車が2両並んでいるようになる。」とある。

(Translated by Google) A retro station building with an SL museum. It is irresistible for railway lovers. By chance, I was able to ride the SL from Shimodate. (Original) SLミュージアムを併設する、レトロな駅舎。鉄道好きにはたまりません。 たまたま、下館からのSLに乗ることができました。

Interesting museum for all types of people. Museum is free and you will see the vintage steam locomotives in different models.

真岡鐵道の真岡駅舎。 SLが保存展示されています。 駅舎までSLをモチーフに建てられていて、鉄道愛がハンパないです！

Ｄ５１．動態保存、現役で走ってます、素晴らしい整備状態です、小さな部品でも、整備士さんが、大事に磨いていました、その人の手は、真っ黒でした、愛ですね。🤗

真岡駅にはSLの車庫が有るので運が良ければ釜焚き、整備が少し離れてですが見ることができます。SL運行日は少し早起きして駅に行くと入れ換えを見ることが出来るかも。

単なる駅舎ではなく、上階に子供用の施設「こども広場」があります。幼児にはとてもいい施設です。トイレも綺麗。

真岡駅はＳＬを形取った複合施設で、子ども広場、駅前交番、守鐵社などが併設され、関東の駅100選に選ばれています。 構内には売店があり、真岡鐵道のグッズなどを購入でき、駅窓口では真岡鐵道の鉄印と守鐵社の御朱印をいただけます。

真岡鐵道真岡線の中核である真岡駅。こちら、鉄道ファンにとっては駅自体がまさにてっぱくであるかのようなエンタメ施設であります。もちろん普通に通常の足として鉄道を利用するお客さんも多数居ます。 こちらSLキューロク館が併設されていますが（なんと入場料無料！）、それとは別に構内に昔の鉄道や留置線があり非常に趣があります。地方のローカル鉄道の割には駅自体は非常に立派な作りで、駅自体が新しくきれいです。 真岡駅東口出たところにはあまり商業施設が見られません。喫茶店、守鐵社という鉄道をお守りする神社とかがあります。なお東口、西口駅構内は自由に行き来できます（改札を通れないことはありません）。これは基本は車内、車内出てすぐのところで精算が行われるためですのでご安心ください。

SLの形のユニークな建物です。 4階には、資料館や、子供向けプラレール で遊ぶスペースがあります。

SLをモチーフにした真岡駅舎。 SLを初めとして旧車両を展示しているキューロク館が併設されています。

2023.5.5 近くに立ち寄ったところ、丁度SLの発着時間だったので見学しました。 間近で見るのは初めてで、その迫力には圧倒されました。

真岡駅はSLの駅舎でかっこいいです。夜はライトアップされます。 週末はSLフェスタ2022年が開催されてたみたいで、たくさんの人が訪れ賑わってました。わたらせ渓谷鐵道のわっしーもいました！

Good place

(Translated by Google) It is the largest station on the Moka Railway. They also sell souvenirs, so it's worth going as a sightseeing spot. (Original) 真岡鐵道の駅では一番大きい。お土産も売っているし、観光スポットとして行く価値ありますね。