(Translated by Google) The Mělník Regional Museum, founded in 1888, is located on náměstí Míru in the building of a former Capuchin monastery next to the Church of the Fourteen Holy Helpers. In the historic building, it offers several permanent exhibitions focused on the history and nature of the region and the history of viticulture in Bohemia. The exhibition mapping the development of prams in the Czech Republic is located in nearby Ostruhová Street. In addition to permanent exhibitions, you can also visit interesting temporary exhibitions, often intended for families with children. A café with indoor and outdoor seating or a wine cellar with wine tastings invite you to relax. (Original) Regionální muzeum Mělník, založené v roce 1888, sídlí na náměstí Míru v budově bývalého kapucínského kláštera v sousedství kostela Čtrnácti svatých pomocníků. V prostorách historické budovy nabizí několik stálých expozic zaměřených na historii a přírodu regionu a historii vinařství v Čechách. Expozice mapující vývoj dětských kočárků v České republice se nachází v nedaleké Ostruhové ulici. Kromě stálích expozic lze navštívit také zajímavé dočasné výstavy, určené mnohdy rodinám s dětmi. K odpočinku láká kavárna s vnitřním i venkovním posezením nebo vinný sklípek s degustacemi vína.

(Translated by Google) The museum regularly organizes traditional one-day Easter and Advent fairs. At Easter 2019, more than 50 fair sellers and 1,144 visitors attended the fair. In the above-ground and underground areas of the museum was really lively! And a great atmosphere. The Advent Fair 2019 in the Mělník Museum was the 18th and the most successful in terms of attendance so far. 1784 satisfied visitors went through the museum. And I would remind you that on Saturday, October 19, 2019, on the occasion of the International Day of Archeology, Mělník museums organized a guided walk to the prehistoric Hradiště Libochovany with several renowned archaeologists. It was also a very successful event, which we also attended. Therefore, I like to recommend other similar events museum. (Original) Muzeum pořádá pravidelně tradiční jednodenní velikonoční a adventní jarmarky. O velikonocích 2019 se jarmarku zúčastnilo více než 50 jarmarečních prodejců a 1144 návštěvníků. V nadzemních i v podzemních prostorách muzea bylo opravdu živo! A skvělá atmosféra. Adventní jarmark 2019 v mělnickém muzeu byl v pořadí již 18. a z hlediska návštěvnosti zatím nejúspěšnější. Muzeem prošlo 1784 spokojených návštěvníků. A ještě připomenu že, v sobotu 19. října 2019 při příležitosti mezinárodního dne archeologie zorganizovali mělničtí muzejníci komentovanou vycházku na prehistorické Hradiště Libochovany s několika renomovanými archeology. Byla to rovněž velmi zdařilá akce, které jsme se rovněž zúčastnili. Proto rád všem doporučuji další podobné akce muzea.

Pěkné expozice,akorát jsem se trefili do změny měnící se expozice. Muzejní kavárna s pěkným posezením.

(Translated by Google) They always have it interesting there (Original) Mají to tam vždy zajímavé

(Translated by Google) The capuchin monastery, in which this high-quality museum is housed, the church with other sights and adornments of Melnik. You will definitely come in, you will not know more about the city and the surroundings. And Melnik, it is overflowing with natural and historical monuments! (Original) Kapucínský klášter, ve kterém toto kvalitní muzeum sídlí, je spolu s kl. kostelem další pozoruhodností a ozdobou Mělníka. Určitě tam vstupte, nikde se o městě a okolí víc nedozvíte. A Mělnicko, to je přehršle přírodních a historických památek!

Pro holčičky nebo maminky krásné muzeum kočárků.

Regionální muzeum Mělník sídlí v krásně upravené budově bývalého kapucínského kláštera, původně měšťanského domu pocházejícího z 2. poloviny 14. století v historickém centru města. V objektu se zachovaly původní secesní nástěnné kresby a gotické sklepy. V historickém interiéru najdete stálou expozice muzea, jejíž hlavním tématem je regionální historie, příroda a vinařství. Část expozice vinařství je umístěna v původních středověkých sklepích - je zde možno domluvit i degustaci. Druhá stálá expozice historických kočárků se nachází v samostatné budově v Ostruhové ulici aski 100 metrů od hlavní budovy muzea. Nejvíce mně zaujala expozice "Nahlédnutí do středověkého města" v prvním patře klášterní budovy, kde je vystavena řada zajímavých exponátů z běžného života, ale také některá umělecká díla z vedlejšího kostela Čtrnácti svatých pomocníků, nebo nezbytné pracovní pomůcky vinařů. Za zmínku stojí i zmenšený model středověkého města, jehož opevnění kopírovalo nepravidelný tvar staršího přemyslovského hradiště. The Regional Museum of Melnik is housed in a beautifully adopted building of a former Capuchin monastery, originally a burgher house dating back to the 2nd half of the 14th century in the historical center of the city. The original Art Nouveau wall drawings and Gothic cellars were preserved in the object. In the historic interior you will find a permanent exhibition, whose main theme is regional history, nature and viticulture. Part of the wine exposition is located in the original medieval cellars - there is also possibility of wine tasting here. The second permanent exhibition of historic prams is located in a separate building in Ostruhová street, 100 meters from the main building of the museum. I was most attracted by the exhibition "Insight into the Medieval City" on the first floor of the monastery building, where a number of interesting subjects of everyday life are exhibited, as well as some works of art from the nearby Church or the necessary tools for winemakers. It is also worth mentioning the reduced model of a medieval town, whose fortification copied the irregular shape of the older Premyslid fortified settlement.

Muzeum se nachází přímo na hlavním náměstí. nabízí několik expozicí. Já navštívil putovní expozici ze života vlků, která byla velmi zajímavá a obohatila mě o spoustu cenných informací. Obsluha muzea byla velmi vstřícná a ochotná.

(Translated by Google) Super muzeum. There are a lot of interesting pieces you just can't see. Definitely worth a visit. (Original) Super muzeum. Je tu spousty zajímavých kousků, které jen tak někde neuvidíte. Určitě stojí za návštěvu.

(Translated by Google) Cozy museum. (Original) Útulné muzeum.

(Translated by Google) Very beautiful museum building. Like the museum itself. Located in an old fabulous place. (Original) Очень красивое здание музея. Как и сам музей. Находится в старинном сказочно месте.

(Translated by Google) Mazec exhibition Imaginarium! The space is filled with fabulous creativity. Great parade :) (Original) Mazec vystava Imaginarium! Prostor vyplneny pohadkovou kreativitou. Velka parada :)

(Translated by Google) A place full of positive energy. Mrs. Králová and her impeccable team take good care of the museum. It organizes great lectures, exhibitions and fairs in the pre-Christmas and Easter time. Certainly recommend a visit to the museum. There is also a cozy café. (Original) Místo plné pozitivní energie . Paní Králová se svým bezvadným kolektivem o muzeum dobře stará. Pořádá skvělé přednášky, výstavy a jarmarky v čase předvánočním a velikonočním. Určitě návštěvu muzea doporučuji. Součástí je i útulná kavárna.

(Translated by Google) Amazing view of the well from underground (Original) Úžasný pohled do studny z podzemí

(Translated by Google) I recommend a beautiful exhibition (Original) Krásná výstava doporucuji

(Translated by Google) Very nice and helpful approach of employees and throughout the year a wide range of organized events where everyone chooses (Original) Velmi milý a vstřícný přístup zaměstnanců a během roku široká nabídka pořádaných akcí, kde si vybere každý

(Translated by Google) We go there every Christmas and always have a beautiful themed exhibition. Even the permanent exhibition is very interesting and well assembled. The museum has a café with very popular prices and in summer with a pleasant outdoor seating. (Original) Chodíme tam pravidelně každé Vánoce a vždy mají připravenou krásnou tématickou výstavu. I stálá expozice je velmi zajímavá a dobře poskládaná. Součástí muzea je i kavárna s velmi lidovými cenami a v létě s příjemným venkovním posezením.

(Translated by Google) We visited a stroller show with a friend. A very beautiful show. I think that not many people will devour nostalgia here. :)). Very nice staff. Thank you. (Original) Navštívily jsme s kamarádkou výstavu kočárku. Moc krásná výstava. Myslím, že nejednoho člověka zde pohltí nostalgie. :)). Moc milí personál. Děkujeme.

(Translated by Google) Excellent museum. Pleasant lady guide. Nice exhibition of trains, prams and other things. I recommend. :-) (Original) Vynikající muzeum. Příjemná paní průvodkyně. Hezká výstava vláčků, kočárků a dalších věcí. Doporučuji. :-)

(Translated by Google) Nice regional museum with interesting program and pleasant café. (Original) Hezké regionální muzeum se zajímavým programem a příjemnou kavárnou.

Hezký menší muzeum. Viděli jsme výstavu kočárku a stálou expozici. Taky se nám líbila výstava betlémů. Doporučujeme navštívit

(Translated by Google) We visited the place at the moment when the museum organized an Easter fair here. For a symbolic entrance fee, they created one of the most interesting offers of Easter-related handicrafts, which we have encountered recently, great. The fair naturally permeated the entire museum. (Original) Místo jsme navštívili v okamžiku, kdy zde muzeum uspořádalo velikonoční jarmark. Za symbolické vstupné zde vytvořili jednu z nejzajímavějších nabídek s Velikonocemi spojených řemeslných výrobků, s jakou jsme se v poslední době setkali, skvělé. Jarmark se přirozeně prolnul celým muzeem.

(Translated by Google) We were at the time of Advent markets and beauty. (Original) Byli jsme v době advetních trhů a krása.

(Translated by Google) Very nice exhibition at full throttle (Original) Moc hezká výstava na plný plyn

(Translated by Google) Nice and interesting museum. Consulting various events. Beautiful spaces and a cake on the cake - a nice cafe. (Original) Hezke a zajimave muzeum. Poradani ruznych akci. Krasne prostory a tresnicka na dortu - prijemna kavarna.

(Translated by Google) It can be seen that they care and are interested here (Original) Je vidět, že se tady o to starají a mají zájem

It's pretty small but the entrance is only 30 Kč, you get what you pay for. 👍 Still okay.

@janlobkowitz

(Translated by Google) A magical exhibition of prams and toys. But we remembered that... 😄😃 (Original) Kouzelná výstava kočárku a hraček. To jsme ale zavzpomínali... 😄😃

(Translated by Google) Very nice, very pleasant lady guide. I recommend 😏 (Original) Moc pěkné,velmi příjemné paní průvodkyně. Doporučuji 😏

Pěkné, s výkladem, expozice ve 2 budovách, nedaleko je kostnice, která taky stojí za vidění.

13.6.2023 naprosto nás uchvátilo, skvělá sbírka kočárků, zasazená do dobových kulis, muzeum, cesta sklepením a kostel. Skvělá a nadšená paní průvodkyně. Bylo to velmi milé a osvěžující a poučné.

Zajímavá výstava i s hračkama

Krásné místo. Srdce mi plesalo. V očích jiskřičky. Pro mě jako sběratelku kočárku skvělé místo. Paní tak krásně povídala… ještě teď bych tam byla..

Vystavené zajímavé kousky z různých dob. Člověk si hezky zavzpomíná. Vystaven kočárek z filmu Obecná škola. Moc se nám líbilo.

(Translated by Google) Beauty (Original) Krása

(Translated by Google) Near the city hall is the Museum of History and Local Lore of Melnik. The buildings in which the museum is now located previously belonged to the Capuchin monastery, as well as in the burgher’s house, built in the second half of the 14th century. In the building of the former monastery with the adjoining church of fourteen holy assistants, original wall paintings in the Art Nouveau style and Gothic cellars have been preserved. In the historical interior there is a permanent exhibition of the museum, thanks to which you can get acquainted with the history of Miller, the surrounding nature and local traditions of viticulture. Part of the exhibition dedicated to winemaking is located in the original medieval cellars. Here in the museum you can taste the best varieties of Czech wines, plunging into the atmosphere of a medieval winery. The second permanent exhibition is dedicated to the history of the development of prams in the Czech Republic and is located in a separate building on Ostruhova street, about 100 meters from the main museum building. During the year, the museum organizes a number of interesting exhibitions and a variety of interactive events for children and adults. You can also buy books and souvenirs here. (Original) Рядом с городской ратушей находится историко-краеведческий музей Мельника. Здания, в которых ныне расположился музее ранее принадлежали капуцинскому монастырю, а также в бюргерском дома, построенном во второй половине 14 века. В здании бывшего монастыря с прилегающей церковью четырнадцати святых помощников сохранились оригинальные настенные рисунки в стиле модерн и готические погреба. В историческом интерьере расположена постоянная экспозиция музея, благодаря которой вы сможете познакомиться с историей Мельника, окружающей природой и местными традициями виноградарства. Часть экспозиции, посвященной виноделию находится в оригинальных средневековых погребах. Здесь в музее вы сможете продегустировать лучшие сорта чешских вин, окунувшись в атмосферу средневековой винодельни. Вторая постоянная выставка посвящена истории развития детских колясок в Чехии и расположена в отдельном здании на улице Острухова, примерно в 100 метрах от главного здания музея. В течение года музеем организуются целый ряд интересных выставок и разнообразных интерактивных мероприятий для детей и взрослых. Также вы сможете приобрести здесь книги и сувениры.

(Translated by Google) Super atmosphere (Original) Super atmosféra

(Translated by Google) Very nice museum with various exhibits and at the same time less formal, so suitable for all ages. (Original) Moc pěkné muzeum s rozličnými exponáty a zároveň méně formální, takže vhodné pro všechny věkové kategorie.

(Translated by Google) Pleasant sitting in a cafe, which also has a garden. Fast service, reasonable prices (Original) Příjemné posezení v kavárně, která má i zahrádku. Rychlá obsluha, přijatelné ceny

(Translated by Google) For fish it is a bastion. (Original) U rybiček to je bašta.

(Translated by Google) Beautiful exhibitions (Original) Nádherné výstavy

(Translated by Google) Good (Original) Dobrý

(Translated by Google) Pretty little to watch (Original) Docela málo ke koukání

(Translated by Google) We recommend. (Original) Doporučujeme.

(Translated by Google) A beautiful musical experience with Milla Janatková (Original) Krásný hudební zážitek s Milli Janatkovou

(Translated by Google) Super place today Easter Fair I think everyone chooses (Original) Super místo dnes velikonoční jarmark myslím že si každý vybere

(Translated by Google) Nice museum and very nice seating in the museum café fine kava and super vino (Original) Hezke muzeum a moc prijemne posezeni v muzejni kavarne vyborna kava a super vino

(Translated by Google) Nice place. We took the kids to the train show. We liked it very much. The children still played with the mercury kit. Staff willing. (Original) Hezké místo. Vzali jsme sem děti na výstavu vláčků. Moc se nám tu líbilo. Děti si pak ještě pohrály se stavebnicí merkur. Personál ochotný.

(Translated by Google) they have good dicks here but have seats on the seating (Original) maj tady dobre zakusky ale malo mista na sezeni

Perfekt place for family trips

(Translated by Google) Don't forget to go to the local cafe ... (Original) Nezapomeňte jít do místní kavárničky...

(Translated by Google) beautiful exhibition (Original) krásná výstava

(Translated by Google) We arrived in Mělník with my granddaughters 5.5 and 7 years old, with the proviso that we will go to the pram museum, but on May 1, 2018, the museum will be closed 😔 (Original) Přijely jsme s vnučkami 5,5 a 7roků do Mělníka s tím že půjdeme do muzea kočárků, ale 1.5.2018 bo muzeum zavřené 😔

ok