5/5 Amr E. 6 years ago on Google
(Translated
by
Google)
The
ancient
city
of
Sousse,
listed
on
the
World
Heritage
List,
is
housed
in
its
castle
(the
Kasbah),
the
new
archaeological
museum
of
this
city.
The
large
vaulted
hall,
located
at
the
entrance
to
the
museum,
was
dedicated
to
providing
a
glimpse
into
the
history
of
the
Sahel
and
its
most
prominent
features,
during
the
period
ranging
between
antiquity
and
the
Islamic
era.
The
area
of
the
museum
halls,
located
under
the
floor
of
the
largest
courtyard
of
the
Kasbah,
reaches
about
two
thousand
square
meters,
and
is
covered
with
natural
and
artificial
lights
that
contribute
to
highlighting
museum
collections
and
create
exhibition
climates,
which
designers
sought
to
create
in
the
various
wings.
The
museum's
collections
consist
of
mosaic
paintings,
sculptures,
funerary
furniture,
statues,
obelisks,
stone
votive
monuments,
and
funerary
furniture.
They
come
from
various
archaeological
sites
in
the
Sahel
region
in
ancient
times.
The
collection
of
mosaic
floors
dating
back
to
the
Roman
era
was
displayed
either
on
the
floor
of
the
hall,
at
a
low
level
compared
to
the
level
of
visitor
movement,
or
on
existing
stands.
This
group
is
one
of
the
largest
in
the
Mediterranean.
These
mosaic
panels
tell
of
vibrant
colors
and
attractive
artistic
formations
beliefs,
games,
artistic
activity,
especially
daily
life
in
the
Roman
era.
Three
other
halls,
illuminated
in
darkness,
display
the
remains
associated
with
funerary
rites
during
the
lobby
/
Punic,
Roman,
and
Late
Antiquity
periods.
The
lobby
/
Punic
hall
houses
the
famous
group
of
funerary
and
funerary
jars
that
were
found
at
the
Temple
of
the
Toffe
in
Sousse
(formerly
known
as
"Adrium"
or
Hadrimatum)
as
well
as
funerary
furniture
that
was
found
in
excavations
inside
the
Kasbah.
Along
with
a
group
of
pagan
funerary
obelisks,
the
hall
of
the
Roman
era
displays
a
group
of
light
red
pottery
with
embossed
decorations,
which
were
discovered
in
Sousse
and
in
the
adjacent
archaeological
sites,
as
well
as
small
figurines
of
pottery,
among
which
is
the
famous
statue
of
"the
woman
of
the
idol."
»
It
ends
up
in
the
Christian
hall,
in
which
a
collection
of
mosaic
paintings,
obelisks
and
funerary
inscriptions,
which
were
found
in
the
underground
basements
in
the
city
of
Sousse,
are
considered
the
most
important
in
the
ancient
world
after
those
in
Rome.
In
the
middle
of
this
hall
is
the
famous
mosaic,
which
represents
a
funerary
dining
table.
Upon
leaving
the
museum,
visitors
can
enjoy
the
promenade
inside
the
castle
and
panoramic
views
of
the
ancient
city
of
Sousse.
(Original)
تحتضن
المدينة
العتيقة
بسوسة،
المُدرجة
على
لائحة
التراث
العالمي،
داخل
قلعتها
(القصبة)
،
المتحف
الأثري
الجديد
لهذه
المدينة.
وقد
تم
تخصيص
القاعة
الكبرى
المقباة،
الواقعة
بمدخل
المتحف،
لتقديم
لمحة
عن
تاريخ
منطقة
الساحل
وأبرز
معالمها
،
خلال
الفترة
المتراوحة
بين
العصور
القديمة
و
العصر
الإسلامي.
وتصل
مساحة
قاعات
المتحف،
المقامة
تحت
أرضية
الفناء
الأكبر
للقصبة،
الى
نحو
ألفي
متر
مربع،
وتغمرها
أضواء
طبيعية
واصطناعية
تساهم
في
إبراز
المجموعات
المتحفية
و
خلق
مناخات
العرض،
التي
سعى
المصممون
الى
إحداثها
في
مختلف
الأجنحة.
وتتكون
مجموعات
المتحف
من
اللوحات
الفسيفسائية
والمنحوتات
والأثاث
الجنائزي
والتماثيل
والمسلاّت
والنصب
النذرية
الحجرية،
والأثاث
الجنائزي،
وهي
متأتية
من
مختلف
المواقع
الأثرية
بمنطقة
الساحل
في
العصور
القديمة.
وقد
تم
عرض
مجموعة
الأرضيات
الفسيفسائية
العائدة
الى
العصر
الروماني
إما
منزّلة
بأرضية
القاعة،
في
مستوى
منخفض
مقارنة
بمستوى
حركة
الزوار،
أو
على
حوامل
قائمة.
وتُعدّ
هذه
المجموعة
واحدة
من
أضخم
المجموعات
في
منطقة
البحر
الأبيض
المتوسط.
وتحكي
هذه
اللوحات
الفسيفسائية
بألوان
نابضة
بالحياة
وتكوينات
فنّية
جذابة
المعتقدات،
والألعاب،
والنشاط
الفني،
وبشكل
خاص
الحياة
اليومية
في
الحقبة
الرومانية.
وتعرض
ثلاث
قاعات
أخرى
مضاءة
بشكل
تغلب
عليه
العتمة
القطع
المرتبطة
بالطقوس
الجنائزية
خلال
الحقبات
اللوبية
/البونية
والرومانية
وأواخر
الحقبة
القديمة.
وتحتضن
القاعة
اللوبية
/البونية،
المجموعة
الشهيرة
من
المسلات
والجرار
الجنائزية
التي
تم
العثور
عليها
بمعبد
التوفيت
بسوسة
)التي
كانت
تُعرف
قديما
ب
«أدريم
»
أو
هدريماتوم(
علاوة
عن
الأثاث
الجنائزي
الذي
تم
العثور
عليه
في
الحفريات
المجراة
داخل
القصبة.
وتعرض
القاعة
المخصصة
للحقبة
الرومانية
،
جنبا
إلى
جنب
مع
مجموعة
من
المسلات
الجنائزية
الوثنية
مجموعة
الأواني
المصنوعة
من
الفخار
الأحمر
الفاتح
ذي
الزخارف
النافرة،
التي
تم
اكتشافها
في
سوسة
وفي
المواقع
الأثريّة
المجاورة،
فضلا
عن
تماثيل
صغيرة
من
الفخار
ومن
بينها
التمثال
الشهير
«للمرأة
الثملى
.»
وينتهي
المطاف
في
القاعة
المسيحية،
التي
تُعرض
فيها
مجموعة
اللوحات
الفسيفسائية
والمسلات
والنقوش
الجنائزية،
التي
تم
العثور
عليها
في
السراديب
تحت
الأرضية
بمدينة
سوسة،
والتي
تُعد
الأكثر
أهمية
في
العالم
القديم
بعد
تلك
الموجودة
بروما.
وتتوسط
هذه
القاعة
اللوحة
الفسيفسائية
الشهيرة،
التي
تمثل
مائدة
طعام
جنائزية.
ويمكن
للزوار
عند
مغادرة
المتحف
الإستمتاع
بالنزهة
داخل
القلعة
و
بالمناظر
البانورامية
لمدينة
سوسة
العتيقة.
1 person found this review helpful 👍