(Translated by Google) Takamatsu, Japan is also famous as the home of Sanuki Udon. However, you can't just go out to eat udon. After arriving in Takamatsu, the weather continued to suffer, and then I went to Shodoshima and rode a bicycle to see Olive Park. I was a little tired, but I ate the Katsusando I bought in Shodoshima while riding the boat, and it was so delicious that I felt better again. haha I ate deliciously without even having time to look at other people. When we arrived at Takamatsu Port, the sun was setting slowly. There is a rooftop garden on the 8th floor of Sunport Takamatsu near the port, so after enjoying the night view, I went out again and went looking for a delicious place for dinner. Sushi is the dinner menu choice. Originally, I was going to go to the Shichiko Takamatsu Station branch on the second floor of Takamatsu Station, but it was a bit late, so I gave up and looked for another place. As a sushi lover, I will go back to the sushi restaurant Shichiko Takamatsu Station on the second floor of Takamatsu Station. Meals at Shichiko Takamatsu Station Branch will be introduced in the next post. ​ The Takamatsu sushi restaurant that I came back to is Shigatsu (寿shi勝, Sushi Katsu). It is located near Manami-Shinmachi. For more detailed location, please refer to the map at the bottom of the post. Then, let's go to the Takamatsu sushi restaurant, Shigatsu...^^ Because Takamatsu also faces the sea, the seafood is still good. It rained continuously on the first day, so we couldn't enjoy it properly. By the evening, it seemed that the rain had stopped. So I bought something to eat at the mart near Takamatsu Station in the corridor and eat it at the hotel. The sashimi I ate at that time was also really good. On the second day, on Shodojima, the weather was cloudy, so I couldn't see it properly, but because I ate such delicious sushi in the evening, it seemed that the sad day was forgotten. Dinner at Sushi Katsu, a sushi restaurant in Takamatsu, was good. The composition of the special sushi was good, and it was fresh and delicious because it was made right in front of you. It was nice to meet good food at the end of the day and end it happily. (Original) 일본 다카마쓰는 역시 사누끼 우동의 본고장으로 유명하다. 그렇다고 우동만 먹으러 다닐 수는 없는 일.ㅋ 다카마쓰 도착해서 계속 날씨가 안좋아서 고생하다가 쇼도시마 가서 자전거 좀 타고 올리브공원 구경도 하고 이래저래 몸은 좀 피곤했지만 쇼도시마에서 샀던 가츠산도를 배를 타고 오면서 먹었는데 어찌나 맛있던지 다시금 기분이 좋아졌다.ㅋㅋ 다른 사람들 눈치 볼 겨를도 없이 맛있게 먹었다. 다카마쓰항 도착하니 해가 늬엿늬엿 지고 있었다. 항구 근처의 Sunport Takamatsu 8층에 옥상정원이 있어 야경을 감상하고 다시금 출출해져서 저녁 한끼를 위해 맛있는 곳을 찾아 나섰다. 저녁 메뉴로 선정한 것으로 스시. 원래는 다카마쓰역 2층에 있는 시치코 다카마쓰역점(七幸 高松駅店)을 가려고 했는데 좀 늦어버려서 포기하고 다른 곳을 찾아봤다. 스시를 좋아하는 나는 나중에 다카마쓰역 2층에 있는 초밥 맛집 시치코 다카마쓰역점(七幸 高松駅店)은 다시 가게된다. 시치코 다카마쓰역점(七幸 高松駅店)에서의 식사는 다음번 포스트에서 소개하기로 한다. ​ 그렇게 다시 찾게된 다카마쓰 스시집은 시가츠(寿し勝,Sushi Katsu). 마나미신마치 부근에 위치하고 있고 좀 더 자세한 위치는 포스트 맨 아래에 지도를 참고하기 바란다. 그럼 다카마쓰 스시 맛집인 시가츠(寿し勝,Sushi Katsu)를 가보자...^^ 다카마쓰도 바다를 끼고 있어서 역시나 해산물이 좋았다. 첫날 비가 계속 내려서 제대로 즐기지도 못하고 저녁쯤 되니 비가 좀 그친 듯해서 다카마쓰역 근처에 있는 마트에서 회랑 이것 저것 먹을거 사다가 호텔에서 먹었는데 그때 먹었던 회도 참 맛있었다. 둘째날 쇼도지마에서도 날씨가 흐려서 제대로 된 구경을 못했는데 저녁때 이렇게 맛있는 초밥을 먹어서 그런지 아쉬웠던 하루가 다 잊혀지는 듯 했다. 다카마쓰 스시 맛집 스시가츠(寿し勝,Sushi Katsu)에서의 저녁 좋았다. 특상초밥 구성도 좋았고 바로 앞에서 만들어 주니 신선했고 맛있었다. 하루의 끝에 좋은 음식을 만나 즐겁게 마칠 수 있어서 좋았다.

(Translated by Google) It is a shop that was introduced in Bananaman's gourmet. I visited the other day. The material is small and the size is just right for me, an old man, to eat in one bite. Shari is also hard to eat according to people with a feeling of crumbling in your mouth when you eat it with your hands? Do you feel like The only thing I'm sorry about is cigarettes. I'm a smoker too, but now I don't smoke while eating. Even worse, it would be the worst if someone smoked next to me just because it's a delicate meal. It's a polite job, so it's better to be improved? The sushi is really delicious, so I will visit again if I have the chance. It was a feast. (Original) バナナマンのせっかくグルメで紹介されてたお店です。 先日訪れてきました。 ネタは小ぶりでオッサンの私には丁度いいひと口で食べれるサイズです。 シャリも手づかみで食べて口の中でホロりと崩れる感じの握り具合で人によれば硬め？に感じるかな。 1つ残念なのはタバコですかね。 私も喫煙者だけど、さすがに今は食事中には喫煙しません。 ましてや繊細な食事なだけに隣りでおきタバコとかされたら最悪ですね。 丁寧な仕事されてるので、改善された方がいいのでは？ お寿司は本当に美味しいので、機会があればまた伺います。 ご馳走さまでした。

夜中にやってくれている貴重なお寿司屋さん どれを食べても美味しいです。 曜日によって、仕入れができず入荷していないものももちろんあります。 夜中だと玉子系は売り切れていることがあります。 良心的な価格設定で、地元に愛されているお寿司屋さん。 ふらっと寄りたくなるお寿司屋さんです。 赤出汁の玉入り(玉子入)がほっこりさせてくれるのでぜひ飲んでみてください。 １階がカウンターで、人数が多いと2階へ通してくれます。 ゆっくりお寿司をつまみながら、同僚とダラダラ話す時間も乙なものです。 おすすめです。

(Translated by Google) Image precedence, but the impression that it is cheap is selling. It doesn't turn around & at this location, this price is good. However, if it's crowded, the order really doesn't go through. I think it's good to use it like an izakaya. Isn't it a shop to use on an important day? The grip was small but polite, and it seemed that there was no particular hit or miss. (Original) イメージ先行だが、安いのが売りな印象。 回らない&この立地で、この値段ならよしかな。 ただ、混み合うと本当にオーダーが通らない。 居酒屋感覚で利用するにはいいと思います。 大切な日に使うお店ではないかな？ 握りは小振りながらも丁寧で、当たり外れは特になさそうでした。

(Translated by Google) Someone like my mother is very easy to contact and feels good. Mr. Itamae is also fine and comfortable. The food is very good for the price. That's enough to drink normally. You can go alone. (Original) お母さんのような方がいて、とても接しやすく気分がいいです。 板前さんも元気が良くて気持ちいい。 料理は値段の割にとても美味しい。普通に飲むには十分ですね。 一人で行っても大丈夫です。

地元の方に薦められて祝日前日、木曜日の21時半に入店。1階は、10席ほどのカウンターのみで、2席以外埋まってました。2階もあるようです。 1人いけますか？と聞くと、「握りが大変時間かかりますが、それでもよければ。」と。 お寿司屋で握りが食べれないと、なんだかなあと思いつつ、ビールをたのみ、一品料理のしめ鯖酢、茶碗蒸しを注文。 カウンター席のお客さんが煙草を吸いだす。今時、こんな狭いスペースで喫煙可？ すぐに退店。ビールと2品で2,300円。

イケメンの2代目大将！ 他のお客さんから若い2代目大将と言われたら 私は、まだ2代目と言うよりも1.5人前ですと謙遜されてとても好感が持てました。 接客、気配り、目配り、素晴らしい!

旅先で見つけたお寿司屋さん🍣 カウンターで先ずは一杯 穴子焼き、茶碗蒸しは美味しい お寿司🍣はバランスよく 何食べても美味しい ご馳走さまでした

煙草の臭いと煙が辛い。煙草が苦手な方は避けるべき。

the taste of seafood don is pretty good. But the size is a bit small for me.

(Translated by Google) I visited from outside the prefecture so as not to bother visiting the grave in Corona and looking for a dog. I arrived too late so I took it home to eat at the hotel. The craftsman was young, but the inside of the shop was clean and the landlady had a good feeling, and the shari and the material were delicious. The price is low overall. Next time, I will eat at the counter. Yoshi Sasaki (Original) コロナ禍で墓参り兼犬を探しに迷惑をかけないよう県外から立ち寄りました。到着した時間も遅かったのでホテルにて食べるために持ち帰りしました。職人は若い方でしたが、店内は清潔で女将も感じがよく、シャリもネタも美味しかったです。全体的に値段が安いです。次回、カウンターで食べによせていただきます。さいさきよし

Highly recommended. I had wonderful time with friends. Authentic Sushi restaurant

出張の接待後に寄りました。 大将は若いが、気配りのでき感じの良い方。 am3時までやってるのも場所柄良いです。 ネタは小ぶりだけど味はまあまあ。 寿司屋で喫煙可能なので、貴重な存在かも！