(Translated by Google) There is free entry and a paying exhibition room on site. Although it was a small building, this exhibition room was very good. I was researching about Yuki Kaoru, and I was touched where it was a mystery. But I didn't know what other facilities were ... Whether they are doing, not doing, showing, or preparing ... On the other side of the road (street garden?), You can see a magnificent old private house and a well-maintained garden up close. This splendid old private house seemed to be used as an office, and it seemed to be negotiated normally in a Japanese-style room facing the garden. This sight was also very nice. (Original) 入場無料、敷地内に有料の展示室があります。小ぢんまりとした建物ですが、この展示室がすごく良かった。 結城紬について調べていて、謎だったところに触れられていたのでスッキリしました。 でもそれ以外の施設が、なんかよく分からなかった… やっているのか、やっていないのか、見せているのか、準備中なのか… 反対側に通り抜ける道(通り庭？)すがら、立派な古民家とよく手入れのされたお庭を間近に拝見出来ます。 この立派な古民家は、オフィスとして利用されているようで、庭に面する和室で普通に商談されているようでした。この光景がまたとても素敵でした。

(Translated by Google) If you want to know about Japan's three major tsumugi, please come here. During events, you can buy bags, wallets, shawls and hats made of pongee at great discounts while walking around the garden. (Original) 日本三大紬を知りたいなら是非こちらへお越し下さい。イベント時は、庭園を散策しながら紬で作られたバッグや財布、ショールや帽子などが大変お得にお買い物出来ます。

(Translated by Google) [Winter Yuki and Tsukuba Journey] Visiting Misekura with Yuki Tsumugi “Tsumugino no Yakata” If you wear Yuki Tsumugi, you will visit the storehouses such as "Misezo", a building that represents Yuki. Kura-zuri is a wooden fire protection building whose outer wall is thickly covered with earth-painted plaster, and is a traditional construction method that has been built since ancient times. In Yuki, many warehouse buildings built during the early Meiji and Taisho eras still remain, and are used as wholesalers of pongee and well-established stores. The first thing we visited was Okujun, a long-established wholesaler from Tsumugi, who also set the stage for the drama. The Tsumugi Museum is a facility where you can experience dyeing and weaving, as well as exhibiting shops and cafés, as well as exhibiting authentic Yuki Tsumugi. Unfortunately, it was a closed day, but we had a special tour of the garden. This is another wonderful garden, where you can cut any picture! A laughing time for laughter. I was surprised at the happy smile on the photo I received. And Kiri Geta worried about buying it because she was so easy to wear. Yuki's paulownia clogs are light and breathable, and feel the best! His legs did not hurt at all, and I was impressed with its ease of wearing like Yuki Tsumugi. (Original) 【冬の結城とつくばの旅】結城紬で見世蔵めぐり「つむぎの館」 結城紬を身に纏ったら、結城を代表する建築物「見世蔵」などの蔵造りをめぐります。蔵造りとは外壁を土塗り漆喰仕上げで厚く塗り籠めた木造防火建築の事で、古代から建築され続けた伝統的な工法だそう。 結城にはそんな明治初期や大正期に建築された蔵造りの建物が現在も多く残り、紬問屋や老舗の商店として利用されています。 先ず訪れたのが、ドラマの舞台にもなった紬問屋の老舗奧順さん、併設するつむぎの館は、本場結城紬の展示をはじめショップやカフェを併設し、染織の体験もできる施設です。 この日は残念ながら休館日だったのですが特別にお庭を見学させていただけました。ここがまた素晴らしい庭園で、どこを切り取っても画になる！終始笑いの絶えない撮影タイム。いただいた写真の楽しそうな笑顔に自分自身驚きました。 そしてあまりの履きやすさに本気で買って帰ろうかと悩んだ桐下駄。結城の桐下駄は軽くて通気性が良く、肌触りが最高！まったく足も痛くならず、結城紬同様とくかくその身に着けやすさに感動しました。

静謐な空間です。気持ちが落ち着きますね。資料館もゆっくり見学ができました。建物も蔵も素敵です。対応してくださった方々が親切で、気持ちよく時間を過ごせました。ありがとうございました。

閑散とした住宅街の中に突然現れます。 敷地はとても広く、資料館のようになっています。 時間がなかったので立ち寄らなかったですがお土産も帰るショップもありました。 結城に来た際には立ち寄っとくべきところかなと思います。

雰囲気のある佇まいの所です。建物も庭もちょっと活けてあるお花もすてきです。有料で見学する所も是非ご覧になって行かれるといいかなと思います。 結城紬は販売もされていて、小物やストールなども置いてあります。柔らかい印象のショールなどは洋服やナチュラルファッションにも相性よさそう。手の届く価格のものも置いてあります。絹だから寒いときは温かく暑いときは涼しそうでした。 スタッフさんも感じがよく結城を回るときは訪れたい場所ですね。

かれこれ10年以上通っているが、染め物体験が素晴らしい。最近はコロナで講座型となりソーシャルディスタンスを守りつつ参加される方々が楽しんでもらえるように色々工夫されている。もし立ち寄る機会があれば、素敵なつむぎもさることながら建築物や庭も楽しんでいただきたい。数年前まで玄関脇に見事な赤松があったのだが、残念ながら枯れてしまっているものの、種類の豊富さといい調和の取れたスペースといい、流石と頷くはず。スタッフの方々も気さくでおおらか、まるで親戚の家に久しぶりに立ち寄ったかのようで居心地が良い。また行きます(*｀･ω･)ゞ

(Translated by Google) This is good. We also sell various items using Yuki Tsumugi ... I only buy wallets here these days. There are other good items besides wallets, and there are facilities where you can learn about traditions, so I think it's worth a visit! (Original) ここは良いですよ。 結城紬を使用した色んなアイテムの販売もしてますし…。 私は最近は、財布に関してはここでしか買ってないくらい。 財布以外にも良いアイテムありますし、伝統を学べる施設もありますから、足を運ぶ価値大だと思います！

係員の方に声をかけると、結城紬の反物を見ることができ、説明も受けられます。結城紬の製造を行っている会社が運営しているため、色々な話しを聞くことができました。 良い反物は目の保養になるし、着物が着たくなります。

以前に訪問しましたが、写メがないので投稿しないでいました。外側の写メだけです。 結城つむぎ販売所で、写メ投稿はやめて欲しいとの御願いありましたからです。 布とか財布写メは他の方は注意なかったんでしょうか？ 機織り実演も見ましたが⭐は3つくらいかな。

(Translated by Google) By chance, I was able to see the work of Yuki Tsumugi craftsmen, which I don't normally do. Seeing the careful work, I wanted Yuki Tsumugi more and more. The Saturday and Sunday of the second week of November is called Kurazarai-ichi, so I will come again. (Original) たまたま普段はやっていない結城紬の職人さんたちの仕事を見せて戴きました。丁寧な仕事を見て、ますます結城紬が欲しくなりました。11月2週の土日が蔵ざらい市と言う事で、また来ます。

(Translated by Google) I came to Yuki on a business trip, so I took a quick look It's a tasteful building Free parking and admission I want a tie or handkerchief from Yuki Tsumugi (^^) (Original) 出張で結城に来たのでちらっと寄ってみました 風情ある建物ですね 駐車場も入場料も無料です 結城紬のネクタイかハンカチ欲しいなぁ(^^)

Perfect 💓🥰❣️❤️👍

Charming owners ! They were really passionate about transmitting their knowledge about silk cloth making and we talked for a bit of time about things and else (even though my japanese wasn't that good ^^"). The all place really takes you deep into how the products they sell are made, from the pure silk harvesting to the cloth making.

(Translated by Google) Yuki Tsumugi is the oldest silk fabric in Japan. It is a facility where you can learn about the tradition of Yuki Tsumugi in an easy-to-understand manner. You can also experience weaving. At the information center, Yuki Tsumugi kimonos and accessories such as wallets are displayed and sold. In the back of Tsumugi no Yakata, there is a building that was built in the Meiji era and was designated as a tangible cultural property. (Original) 日本で最古の絹織物が結城紬です。結城紬の伝統を解りやすく学べる施設です。はた織り体験もできます。案内所には結城紬の着物や財布などの小物も展示販売してます。つむぎの館の奥の方には明治時代に建てられ有形文化財指定された結城紬製造卸問屋の建物があります(中には入れません)。