5/5 Igor K. 2 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Looking
at
the
old
Byzantine
walls,
you
understand
why
this
city
was
once
called
Constantinople.
Looking
even
at
the
remains
of
the
former
fortifications,
one
can
imagine
how
huge
and
impregnable
the
city
was.
The
length
of
its
walls
was
16
kilometers.
They
had
400
towers,
some
of
which
reached
15
meters
in
height
and
20
in
depth.
The
population
of
the
city
reached
800
thousand
people.
For
comparison,
in
Russia
at
that
time
in
all
the
cities
together,
the
number
of
which
was
about
three
hundred,
the
population
barely
reached
a
million
inhabitants.
The
legend
that
Prophetic
Oleg
once
nailed
a
shield
to
the
gates
of
Constantinople
seems
very
doubtful
against
this
background.
Unless
he
quietly,
at
night,
made
his
way
to
the
gate,
quickly
nailed
the
shield
and
fled,
while
no
one
saw
him.
This
is
more
likely
to
be
believed,
especially
since
this
"glorious
event"
is
not
even
casually
mentioned
in
any
of
the
Byzantine
sources.
(Original)
Смотря
на
старые
византийские
стены
понимаешь,
отчего
этот
город
когда-то
называли
Царьградом.
Глядя
даже
и
на
остатки
прежних
укреплений
можно
представить
себе,
насколько
это
был
огромный
и
неприступный
город.
Длина
его
стен
составляла
16
километров.
На
них
располагалось
400
башен,
некоторые
из
которых
достигали
15
метров
в
высоту
и
20
в
глубину.
Население
города
достигало
800
тысяч
человек.
Для
сравнения,
на
Руси
в
то
время
во
всех
городах
вместе,
число
которых
было
около
трехсот,
население
едва
доходило
до
миллиона
жителей.
Легенда
о
том,
что
Вещий
Олег
когда-то
прибил
щит
на
ворота
Царьграда,
представляется
на
этом
фоне
весьма
сомнительной.
Разве
что
он
втихаря,
ночью
пробрался
к
воротам,
быстренько
прибил
щит
и
смылся,
пока
никто
его
не
видел.
В
это
верится
скорее,
тем
более
что
ни
в
одном
из
византийских
источников
данное
"славное
событие"
даже
вскользь
не
упомянуто.
3 people found this review helpful 👍