3/5 Olesia K. 2 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Ayia
Nikola
Beach
is
located
on
the
site
of
the
oldest
settlement
on
the
island.
It
was
in
these
places
that
the
famous
treasure
of
the
times
of
Philip
the
Great
(father
of
Alexander
the
Great)
was
found,
dated
359-336
BC.
Nearby
is
the
monastery
of
Aya
Nikola
and
the
ancient
Greek
cemetery.
Until
the
1980s,
the
best
vegetable
gardens
on
the
island
were
located
here.
In
1986,
the
coastline
of
Ayia
Nikola,
as
well
as
the
area
around
the
ferry
pier,
was
filled
in.
In
the
1990s,
tons
of
garbage
were
brought
here,
and
municipal
workshops
were
also
moved
here.
In
1997-1998,
a
helicopter
hangar
was
built
here
for
ambulance
helicopters
from
the
island.
After
the
helicopters
were
abandoned,
the
area
became
the
warehouse
of
the
municipality.
But
after
20
years
of
neglect,
the
territory
of
Ayia
Nikola
came
back
to
life
again.
The
Museum
of
the
Islands
was
opened
(information
about
this
place,
by
the
way,
was
taken
from
the
stand
of
this
particular
museum).
Now
one
of
the
attractions
of
Ayia
Nikola
is
its
beach
club
with
cafes,
sun
loungers
and
umbrellas
on
the
sandy
shore.
The
beach
offers
a
beautiful
view
of
the
Sea
of
Marmara,
Sedef
Island
and
the
Asian
part
of
Istanbul
in
the
distance.
The
place
is
quite
windy,
the
water
here
is
cool
even
in
summer.
As
for
me,
this
is
not
the
best
place
for
a
beach
holiday.
If
you
already
go
to
the
beach
on
Buyukada,
then
it
is
better
to
choose
Eskibaa
beach,
free
boats
to
which
go
from
the
port.
Now,
at
the
beginning
of
May
2022,
the
beach
season
has
not
yet
begun,
but
on
the
beach
of
Ayia
Nikola
there
are
already
sun
loungers
with
umbrellas.
It’s
still
cold
to
swim
and
sunbathe,
but
it’s
quite
possible
to
drink
coffee
on
the
club’s
terrace
(Turkish
coffee
15
liras).
(Original)
Пляж
Айя
Никола
расположен
в
месте
самого
старинного
поселения
на
острове.
Именно
в
этих
местах
был
найден
известный
клад
времён
Филиппа
Македонского
(отца
Александра
Македонского),
датированный
359-336
гг
до
н.э..
Рядом
находится
монастырь
Айя
Никола
и
старинное
греческое
кладбище.
До
1980-х
гг
здесь
располагались
лучшие
на
острове
огороды.
В
1986
г
береговая
линия
Айя
Никола,
как
и
территория
вокруг
паромного
причала
была
засыпана.
В
1990-х
сюда
свозились
тонны
мусора,
а
также
сюда
были
перенесены
муниципальные
мастерские.
В
1997-1998
гг
здесь
был
построен
вертолетный
ангар
для
вертолетов
скорой
помощи
с
острова.
После
того,
как
от
вертолётов
отказались,
территория
стала
складом
муниципалитета.
Но
после
20-летнего
забвения
территория
Айя
Никола
опять
вернулась
к
жизни.
Был
открыт
Музей
островов
(информация
об
этом
месте,
кстати,
взята
со
стенда
именно
этого
музея).
Теперь
одной
из
достопримечательностей
Айя
Никола
является
его
пляжный
клуб
с
кафе,
шезлонгами
и
зонтиками
на
песочном
берегу.
С
пляжа
открывается
прекрасный
вид
на
Мраморное
море,
остров
Сэдэф
и
азиатскую
часть
Стамбула
вдалеке.
Место
достаточно
ветреное,
вода
здесь
прохладная
даже
летом.
Как
по
мне,
так
не
лучшее
место
для
пляжного
отдыха.
Если
уж
ехать
на
пляж
на
Бююкада,
то
лучше
выбрать
пляж
Эскибаа,
бесплатные
кораблики
к
которому
ходят
из
порта.
Сейчас
в
начале
мая
2022
г
пляжный
сезон
ещё
не
начался,
но
на
пляже
Айя
Никола
уже
стоят
шезлонги
с
зонтиками.
Купаться
и
загорать
ещё
холодно,
но
выпить
кофейку
на
террасе
клуба
вполне
можно
(кофе
по-турецки
15
лир).
3 people found this review helpful 👍