1/5 Anoniem 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
If
you
don't
want
to
contribute
to
the
constant
noise
pollution
for
the
upstairs
neighbors,
please
find
another
gym
(I
literally
lie
awake
every
night).
There
is
a
fitness
100m
away
that
is
not
above
apartments
and
is
cheaper
too.
Repeated
complaints
by
several
residents
have
been
completely
ignored
by
the
club
manager
Marga.
"Super
chill
that
you
can
go
to
the
gym
24
hours
a
day!"
I
read
the
reviews,
but
not
so
chill
that
I
can
only
sleep
a
few
hours
a
night.
There
was
also
a
SnapFitness
in
Prinsenbeek,
which
has
had
to
relocate
due
to
noise
nuisance,
it
is
hopefully
a
matter
of
time
before
that
happens
here.
If
you
don't
want
to
contribute
to
the
constant
noise
the
upstairs
neighbors
are
hearing
(I
lie
awake
every
single
night),
please
find
yourself
another
gym.
There's
one
100m
down
the
road
that's
not
situated
underneath
apartments
and
is
actually
cheaper.
Repeated
complaints
by
multiple
tenants
have
gone
completely
ignored
by
the
clubmanager
Marga.
Response
to
your
response:
"Bye
anonymous,
brave!"
The
fact
that
I
don't
put
my
name
on
the
internet
doesn't
mean
I'm
“not
brave”,
just
that
I'm
not
stupid.
"We
do
everything
we
can
to
limit
inconvenience."
If
this
were
true,
I
would
not
lie
awake
every
night
and
the
environmental
complaints
center
would
not
have
had
to
adjust
it
when
several
residents
here
repeatedly
complained
about
the
noise
during
the
group
lessons
(you
were
then
fined).
"This
says
nothing
about
our
club,
but
more
about
you."
Do
you
understand
what
you
mean
by
this
sentence?
You
seem
to
suggest
that
there
is
something
wrong
with
my
character
and
that
it
means
that
the
club
has
not
done
anything
wrong,
but
this
is
probably
a
desperate
subconscious
attempt
to
focus
on
another.
"If
you
make
yourself
known
to
the
club
manager,
she
will
be
happy
to
talk
to
you
instead
of
complaining
anonymously."
The
club
manager
knows
who
I
am,
because
I
have
been
inside
about
ten
times
in
recent
years
to
“talk”
about
the
nuisance,
but
I
get
nothing
but
denials.
Repeatedly
establishing
via
your
camera
images
that
the
nuisance
comes
from
you
has
also
yielded
nothing.
You
refuse
to
take
responsibility
and
then,
when
someone
is
desperate
to
post
a
review,
dare
to
attack
their
anonymity
and
suggest
that
you
are
willing
to
“engage
in
a
conversation”
when
in
reality
this
conversation
has
been
going
on
for
years.
Ps
I'm
typing
this
at
3am,
because
I
just
woke
up
again
from
the
iron
crutches
etc.
being
pushed
over
the
stone
tiles.
I
have
complained
about
this
several
times,
in
person,
not
anonymously.
(Original)
Als
je
niet
wil
bijdragen
aan
de
constante
geluidsoverlast
voor
de
bovenburen,
zoek
dan
alsjeblieft
een
andere
fitness
(Ik
lig
letterlijk
iedere
nacht
wakker).
Er
zit
een
fitness
100m
verderop
die
niet
boven
appartementen
zit
en
nog
goedkoper
is
ook.
Het
herhaaldelijk
klagen
door
meerdere
bewoners
is
compleet
genegeerd
door
de
clubmanager
Marga.
"Super
chill
dat
je
gewoon
lekker
24
uur
per
dag
naar
de
sportschool
kan!"
lees
ik
bij
de
recensies,
maar
niet
zo
chill
dat
ik
per
nacht
maar
een
paar
uurtjes
kan
slapen.
In
Prinsenbeek
zat
ook
een
SnapFitness,
die
is
vanwege
geluidsoverlast
moeten
verkassen,
het
is
hopelijk
een
kwestie
van
tijd
voordat
dat
hier
gebeurt.
If
you
don't
want
to
contribute
to
the
constant
noise
the
upstairs
neighbors
are
hearing
(I
lie
awake
every
single
night),
please
find
yourself
another
gym.
There's
one
100m
down
the
road
that's
not
situated
underneath
apartments
and
is
actually
cheaper.
Repeated
complaints
by
multiple
tenants
have
gone
completely
ignored
by
the
clubmanager
Marga.
Reactie
op
jullie
reactie:
"Dag
anoniem,
dapper
hoor!"
Het
feit
dat
ik
mijn
naam
niet
op
internet
zet
wil
niet
zeggen
dat
ik
“niet
dapper”
ben,
maar
dat
ik
niet
dom
ben.
“Wij
doen
er
alles
aan
om
overlast
te
beperken.”
Als
dit
waar
was
dan
zou
ik
niet
iedere
nacht
wakker
liggen
en
dan
zou
de
milieuklachtencentrale
er
niet
aan
te
passen
hebben
hoeven
komen
toen
hier
meerdere
bewoners
herhaaldelijk
klaagden
over
het
lawaai
bij
de
groepslessen
(jullie
hebben
toen
een
boete
gekregen).
“Dit
zegt
niets
over
onze
club,
maar
meer
over
jou.”
Snap
je
zelf
wat
je
met
deze
zin
bedoelt?
Je
lijkt
te
suggereren
dat
er
iets
mis
is
met
mijn
karakter
en
dat
dit
dus
betekent
dat
de
club
niks
verkeerds
gedaan
heeft,
maar
waarschijnlijk
is
dit
een
wanhopige
onderbewuste
poging
de
focus
op
een
ander
te
leggen.
“Als
je
jezelf
bij
de
clubmanager
kenbaar
maakt
gaat
ze
graag
met
jou
in
gesprek
ipv
hier
anoniem
te
klagen.”
De
clubmanager
weet
wie
ik
ben,
want
ik
heb
in
de
afgelopen
jaren
al
een
keer
of
tien
binnen
gestaan
om
“in
gesprek”
te
gaan
over
de
overlast,
maar
krijg
niks
anders
dan
ontkenningen
te
horen.
Ook
het
herhaaldelijk
vaststellen
via
jullie
camerabeelden
dat
de
overlast
van
jullie
komt
heeft
niks
opgeleverd.
Jullie
weigeren
je
verantwoordelijkheid
te
nemen
en
durven
dan,
als
iemand
ten
einde
raad
een
review
plaats,
zijn
anonimiteit
aan
te
vallen
en
te
suggereren
dat
jullie
bereid
zijn
“in
gesprek”
te
gaan,
terwijl
in
de
realiteit
dit
gesprek
al
jaren
gaande
is.
Ps
ik
typ
dit
om
3
uur
's
nachts,
want
ik
werd
net
weer
wakker
van
de
ijzeren
krukken
enz.
die
over
de
stenen
tegels
geschoven
worden.
Hier
heb
ik
al
meerder
keren
over
geklaagd,
in
levende
lijve,
niet
anoniem.
1 person found this review helpful 👍