5/5 Arnold Halasz - S. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Just
13
km
from
Turda,
opens
one
of
the
most
beautiful
and
impressive
key
sectors
in
Romania
-
Cheile
Turzii
-
a
Nature
Reserve.
The
Turzii
Gorges
were
formed
during
150
million
years
as
a
result
of
the
action
of
the
Hășdate
brook,
a
small
tributary
of
the
Arieș,
in
the
Jurassic
limestones
of
the
Trascău
mountains.
Interweaving
legend
and
reality,
Cheile
Turzii
takes
your
breath
away
with
their
majesty
and
richness.
They
cover
an
area
of
170
hectares
and
are
almost
two
kilometers
long
and
have
a
level
difference
of
almost
350
meters.
The
rock
walls,
up
to
200
meters
high,
the
mysterious
caves,
rare
plants
and
hiking
trails
make
the
Turzii
Gorges
an
impressive
place.
A
smooth
road
winds
through
the
forest-covered
hills
that
then
make
way
for
the
rocky
landscape.
The
complex
reservation
-
geological,
floristic,
faunal,
archeological
-
which
includes
the
area
houses
over
60
caves,
such
as
Hungarian
Cave,
Morarilor
Cave,
Binder
Cave,
Great
Fortress
and
Small
Fortress
Caves,
Modoloaie
Cave,
Hidden
Cave,
but
also
a
series
of
rocky
corners,
columns,
steep
walls.
A
special
place
is
the
stone
cathedral
called
the
Sharp
Tower
with
the
Cave
of
Hili
where
there
is
an
impressive
via
ferrata
route,
next
to
the
Citadel
Corner,
the
Yellow
Tower,
the
Bors
Tower.
(Original)
La
doar
13
km
de
Turda,
se
deschide
unul
dintre
cele
mai
frumoase
și
impresionante
sectoare
de
chei
din
România
–
Cheile
Turzii
–
o
Rezervație
Naturală.
Cheile
Turzii
s-au
format
pe
parcursul
a
150
de
milioane
de
ani
ca
urmare
a
acțiunii
pârâului
Hășdate,
un
mic
afluent
al
Arieșului,
în
calcarele
jurasice
ale
munților
Trascău.
Împletind
legenda
și
realitatea,
Cheile
Turzii
îți
taie
respirația
prin
maiestuozitatea
și
bogăția
lor.
Se
întind
pe
o
suprafață
de
170
de
hectare
și
au
o
lungime
de
aproape
doi
kilometri
și
au
o
diferență
de
nivel
de
aproape
350
de
metri.
Pereții
de
stâncă,
înalți
de
până
la
200
de
metri,
peșterile
misterioase,
plantele
rare
şi
traseele
de
drumeție
fac
din
Cheile
Turzii
un
loc
impresionant.
Un
drum
lin
șerpuiește
printre
dealurile
acoperite
de
pădure
ce
fac
apoi
loc
peisajului
stâncos.
Rezervația
complexă
–
geologică,
floristică,
faunistică,
arheologică
–
în
care
este
inclusă
zona
adăpostește
peste
60
de
peșteri,
precum
Peștera
Ungurească,
Peștera
Morarilor,
Peștera
Binder,
Peșterile
Cetățuia
Mare
și
Cetățuia
Mică,
Peștera
Modoloaie,
Peștera
Ascunsă,
dar
și
o
serie
de
colțuri
stâncoase,
coloane,
pereți
abrupți.
Un
loc
deosebit
este
catedrala
de
piatră
numită
Turnul
Ascuțit
cu
Grota
lui
Hili
unde
se
află
un
traseu
impresinant
de
via
ferrata,
alături
de
Colțul
Cetății,
Turnul
Galben,
Turnul
Bors.