(Translated by Google) An inviting, very well-kept park, about 200 meters away from the north bank of the Maschsee, adjacent to the "New Town Hall and the Landes- und Sprengel Museum. The park with a pond, ducks and swans, which is often visited by the citizens to linger, offers a circuit with seating and a great view of the “New Town Hall.” On Sundays, around 9:00 am, you usually meet a guitar player on the viewing platform opposite the town hall on Culemannstrasse. (Original) Ein einladender, sehr gepflegter Park, etwa 200 Meter entfernt vom Nordufer des Maschsee, angrenzend an das "Neue Rathaus sowie an das Landes- und Sprengel Museum. Der Park mit Teich, Enten und Schwänen, der gerne von den Bürgern zum Verweilen besucht wird, bietet einen Rundkurs mit Sitzgelegenheiten und einem tollen Ausblick auf das "Neue Rathaus". An Sonntagen trifft man meist, morgens gegen 09:00 Uhr, auf der Aussichtsplattform gegenüber des Rathauses an der Culemannstr. auf einen Gitarrenspieler.

One of the most Beautiful places in Hanover

The Maschpark is a picturesque park and a very popular spot for weddings photoshoots. There were three when I was there! One of the reasons is that the New Town Hall, provides such an amazing backdrop to the gardens and the lakes in the park. To be honest, I thought the park was nice, but not amazing, it's more the setting with views of the town hall that makes it special more than anything else. Do walk to the south side of the park, on a good day, the town hall reflects beautifully off the waters!

(Translated by Google) In the middle of the city, peace and nature not far from the Maschsee. Playground for children, open air opera for adults, what more could you want (Original) Mitten in der Stadt, Ruhe und Natur unweit des Maschsees. Spielplatz für Kinder, Openair Oper für Erwachsene , was will man mehr

Really peaceful city part with grassy areas, lake, and the town hall.

(Translated by Google) A bit of peace and quiet - with a little bit of kitsch 😉 - unexpectedly in the middle of the hustle and bustle of the city center. Embedded between the pedestrian zone / old town, the administrative district Waterlooplatz, Schützenplatz and Maschseeviertel with Sportpark Hannover and Swiss Life Hall (formerly Lower Saxony Stadium and Lower Saxony Hall). (Original) Ein Stückchen Ruhe - mit einem kleinen bisschen Kitsch 😉 - unerwartet mitten zwischen den trubeligsten Ecken des Stadtkerns. Einbettet zwischen Fußgängerzone/Altstadt, Verwaltungsviertel Waterlooplatz, Schützenplatz und Maschseeviertel mit Sportpark Hannover und Swiss Life Hall (ehem. Niedersachsenstadion und Niedersachsenhalle).

(Translated by Google) A very nice park. Great place to take a walk in your free time. The new Hannover City Hall is the city hall of the state capital of Lower Saxony and the seat of the Hannover city administration. The splendid palace-like Wilhelmine building in an eclectic style was built between 1901 and 1913. The Maschpark is a 10-hectare park south of the old town. It was created around 1900 and was the first municipal park. The complex has not changed its original form and is a testament to the German gardening art of the late 19th century. (Original) Un parque muy bonito. Estupendo sitio para dar un paseo en el tiempo libre. El nuevo Ayuntamiento de Hannover es el ayuntamiento de la capital del estado de Baja Sajonia y la sede de la administración de la ciudad de Hannover. El espléndido edificio Wilhelmine, parecido a un palacio , en un estilo ecléctico fue construido entre 1901 y 1913. El Maschpark es un parque de 10 hectáreas al sur del casco antiguo. Fue creado alrededor de 1900 y fue el primer parque municipal. El complejo no ha cambiado su forma original y es un testimonio del arte de la jardinería alemán de finales del siglo XIX.

(Translated by Google) For me the most beautiful town hall in a big city in Germany. Worth a walk in the park at any time of the year. The view from the town hall tower with an exciting ride up in the inclined elevator is gigantic and a must for every visitor to Hanover. (Original) Für mich das schönste Rathaus einer Großstadt in Deutschland. Zu jeder Jahreszeit einen Spaziergang im Park wert. Die Aussicht von dem Rathausturm mit spannender Fahrt im schrâgen Fahrstuhl nach oben ist gigantisch und ein Muss für jeden Besucher von Hannover.

(Translated by Google) In my opinion the most beautiful place in Hanover to switch off from everyday life. Sit comfortably, enjoy the view of the town hall and take a deep breath. Just lovely. There are also enough benches, and in summer I also like to sit on the meadow. (Original) Meiner Meinung nach der schönste Platz in Hannover zum abschalten vom Alltag. Gemütlich sitzen, die Aussicht aufs Rathaus genießen und durchatmen. Einfach herrlich. Genug Bänke sind auch vorhanden, im Sommer sitze ich auch gerne auf der Wiese.

Good place to relax, for taking a walk or to run. Its a nice place for barbecues during summer.

The place with the pond lake and nost beautiful view on the New City Hall

Beautiful park located behind the town hall. It's a great place for relaxing walk. In the park there is a small pond with many ducks and water lilies. Also you can enjoy beautiful views of the town hall reflecting in the pond. One of the favorite places in the city.

Very nice place. We went there during the Maschseefest and it was amazing. Lots of people, good food, good beers and excellent live music. A good experience in a city that honestly is not very nice, and I feel that it's dangerous at night.

It’s wonderful park to visit i took deep breath and looked at the view.😍

Lovely small park with little lakes (with ducks) and a view of the historic town hall.

Very relaxing park. Don't miss the Cafe and Hannover's historic museum nearby. It has a very nice restaurant.

Amazing view. The building is very imponent and the lake behind it is very nice to relax and contemplate. I was there only for a couple of hours, but going to Hannover one must visit the park.

The nicest.

(Translated by Google) Nice little park. Nice people always ready for a little bit. (Original) Schöner kleiner Park. Nette Leute immer für ein klön bereit.

A very welcoming space in the heart of Hanover. A few minutes away from Aegidientor U-Bahn Station. An ideal place for a short picnic with friends or just a pause from the city.

(Translated by Google) Very beautiful (Original) Sehr schön

(Translated by Google) In places, nature is reclaiming the exhibition spaces and unfortunately also vandalism (Original) Stellenweise erobert sich die Natur die Ausstellungsorte zurück und leider auch der Vandalismus

(Translated by Google) A good and rest and relaxation for a little walk and picnic (Original) Ein gute und Ruhe und Entspannung für klein Spazieren gehen und Picknick

(Translated by Google) Very suitable for lingering. Sometimes, however, I do not want to see any frumpy caricatures upstairs, even if this makes a historical development understandable. (Original) Sehr zum verweilen geeignet. Wünsche mir manchmal aber weniger altbackene Karikaturen im Obergeschoss, auch wenn dadurch eine historische Entwicklung nachvollziehbar wird.

In meiner Zeit als Studentin war das hier mein Homeoffice 😂, hier konnte ich ruhig lernen und entspannen

(Translated by Google) A mandarin duck from East Asia spotted in the Maschpark .. (Original) Eine Mandarinente aus Ost - Asien gesichtet im Maschpark..

Beautiful in summer, beautiful in winter, and even more beautiful during autumn. Also a really cool place for a chilled run!

One of the best Gardens in the city, you can feel alive there!

Schöner Ort um die Seele baumeln zu lassen.Die Kids können viel klettern und toben.....beliebtester Treffpunkt der Studenten von Hannover....laaaange Spaziergänge in Park Atmosphäre

A pleasant place to walk through beside the Rathaus. Open lawns are punctuated by small woods.

A really amazing building. There is opportunity to go upstairs and see the Hanover city 🌆 from top 🔝 of one of the tower.

A nice and quiet small park to chill in Hannover.

Well planed Park with artificial pond and so Beautiful 🌞

One of my favourite parks in Hannover :) Must visit!

Lovely park in the centre of Hannover.It's located behind the beautiful town hall building. Nice place for relaxing walk & get together. In the park there is a small pond with many ducks and water lilies.

Nice little park with a pond and view on the new townhall which is really beautiful.

Really a very nice place to do small get-togethers during summer with family and friends. Nice place to walk also and enjoy the lake view.

There is no WC over there and that's really ain't logical

I think one of the best place to sit and manage your thoughts .view fabulous beautiful and amazing chaotic behaviour of nature.

Beautiful place to visit and relax in sun or shade with your friends.

Beautiful place, visit during day time for a good experience

A new view of Rathaus was seen. Loved it...

(Translated by Google) The castle looks gorgeous against the backdrop of the lake! (Original) Замок на фоне озера выглядит великолепный!

(Translated by Google) Idyllic place to stay (Original) Idyllischer Ort zum verweilen

(Translated by Google) In the weather, very good! (Original) Bei dem Wetter, sehr gut!

(Translated by Google) Good place to chill (Original) Guter Platz zum chillen

(Translated by Google) Nicely located place in the middle of the city, but pales in comparison to the maschsee. Nice photo backdrop, but not necessarily inviting for a stroll. (Original) Schön gelegener Ort mitten in der Stadt, verblasst jedoch im Vergleich zum maschsee. Nette fotokulisse, lädt aber nicht unbedingt zum flanieren ein.

(Translated by Google) Ideal for drinking in the evening (Original) Ideal um abends zu saufen

(Translated by Google) Mega cool (Original) Mega geil

(Translated by Google) It is a wonderful, quiet and clean place (Original) انه مكان رائع و هادئ و نظيف

(Translated by Google) A great place to picnic, relax, and go for a walk. The cleanliness is noticeably inconspicuous (Original) Ein toller Ort zum Picknicken, entspannen und spazierengehen. Auffallend unauffällig ist die Sauberkeit😊

(Translated by Google) Ww (Original) Ww

(Translated by Google) Always my pleasure (Original) Immer wieder gerne

(Translated by Google) Lovely clean park overlooking the new town hall. (Original) Piękny, czysty park z widokiem na nowy ratusz.

(Translated by Google) Nice spot of green in the middle of the city (Original) Schönes Fleckchen Grün mitten in der stadtb

(Translated by Google) Nice recreation area (Original) Schönes Naherholungsgebiet

(Translated by Google) All good, not too crowded. But unfortunately a lot of rubbish in the meadows. (Original) Alles gut, nicht zu voll. Aber leider recht viel Müll auf den Wiesen.

(Translated by Google) The actual center of Hanover! There are hardly more beautiful places where a picnic or a group meeting is so simple and beautiful! (Original) Das tatsächliche Zentrum Hannovers! Es gibt kaum schönere Orte an denen ein Picknick oder ein Gruppentreff so schlicht und schön machbar sind!!

(Translated by Google) Quiet (Original) Ruhe

(Translated by Google) Worth seeing (Original) Sehenswert

(Translated by Google) I like this place a lot. He is sovereign and beautiful. But please be careful towards evening. Especially on weekends, youth groups like to drink large amounts of alcohol and more. (Original) Ich mag diesen Ort sehr. Er ist hoheitlich und schön. Aber gegen abends seit bitte vorsichtig. Besonders am Wochenende trinken dort gerne Jugendgruppen große Mengen Alkohol und weiteres.

(Translated by Google) Always a pleasure . (Original) Immer ein Vergnügen .

(Translated by Google) Maschsee and Maschpark are well-kept facilities that invite you to take beautiful walks. (Original) Maschsee und Maschpark sind geplegte Anlagen die zu schönen Spaziergängen einladen.

(Translated by Google) Pretty but always mega full, I wouldn't necessarily sit down here for a picnic, but it is very pleasant to walk through or take photos (Original) Ganz schön aber immer mega voll würde mich hier nicht unbedingt für ein picnic hinsetzen aber zum durchgehen oder fotos machen ist es ganz angenehm

(Translated by Google) Very nice (Original) Sehr schön

Schneeee !

(Translated by Google) Actually quite nice if it weren't for this rubbish all the time! Really a shame that many do not appreciate this place and have to litter it. (Original) Eigentlich ganz nett, wenn da nicht ständig dieser Müll wäre! Wirklich schade, dass viele diesen Ort nicht zu schätzen wissen und ihn vollmüllen müssen.

(Translated by Google) Nice park. Unfortunately, little cared for and littered (Original) Schöner Park. Leider wenig gepflegt und zugemüllt

(Translated by Google) Perfect for the wedding (Original) Perfekt für die Hochzeit

(Translated by Google) Very nice little park. Perfect for a cozy picnic. Always happy ☺️ (Original) Sehr schöner kleiner Park. Perfekt für ein gemütliches Picknick. Immer wieder gerne ☺️

(Translated by Google) Nice place to slow down (Original) Schöner Ort zum Entschleunigen

(Translated by Google) Beautiful! A great place to relax and linger! 😍 (Original) Wunderschön! Ein toller Ort zum Entspannen und verweilen! 😍

(Translated by Google) A walk is always worthwhile (Original) Ein Spaziergang lohnt sich immer

(Translated by Google) Very nicely laid out and popular photo motif. (Original) Sehr hübsch angelegt und beliebtes Fotomotiv.

(Translated by Google) Nice place. (Original) Schöner Ort.

(Translated by Google) The Maschpark Hannover is a cozy, romantic, interesting park with benches and meadows around a lake, really something for lovers and to relax during lunch break or after work. You can also meet model builders with remote control model boats here. (Original) Der Maschpark Hannover ist eine gemütliche, romantische, interessante Parkanlage mit Bänken und Wiesen rund um einen See, richtig was für Liebespaare und zum Erholen in der Mittagspause oder Feierabend. Man trifft hier auch Modellbauer mit Fernlenkmodellbooten.

(Translated by Google) wonderful (Original) wundervoll

(Translated by Google) Nice photo point on the new town hall, nice Maschteich. Unfortunately not that many benches / trash cans. Meadows to sit on (Original) Schöner Fotopunkt aufs neue Rathaus, schöner Maschteich. Leider nicht so viele Bänke/Mülleimer. Wiesen zum sitzen

(Translated by Google) This park is located near the city center of Hanover at the New Town Hall. It was built at the beginning of the 20th century and is an impressive example of garden art from this period. In the center of the 10 hectare park is the Maschteich, moderately populated with swans, ducks, fish, turtles and water lilies. There are many seating options on numerous long benches. On the beautifully laid out paths, you can stroll through the impressive trees and lawns. There is a stylishly designed children's playground for younger visitors. The park makes a very well-kept impression, there are no signs of vandalism, effective drinking or other drug use during the day. Recommendable! (Original) Dieser Park liegt in der Nähe von Stadtzentrum Hannover am Neuen Rathaus. Er wurde Anfang des 20 Jh. errichtet und ist ein beeindruckendes Beispiel für Gartenkunst aus dieser Zeit. Im Zentrum des ca. 10 ha großen Parks befindet sich der Maschteich, mäßig bevölkert von Schwänen, Enten, Fischen, Wasserschildkröten sowie Seerosen. Es gibt auf zahlreichen langen Bänken viele Sitzmöglichkeiten. Auf den schön angelegten Wegen lässt sich durch den beeindruckenen Baumbestand und Rasenflächen wunderbar lustwandeln. Für die kleinen Besucher gibt es einen stilvoll angelegten Kinderspielplatz. Der Park macht einen sehr gepflegten Eindruck, es gibt tagsüber keine Anzeichen von Vandalismus, Wirkungstrinken oder sonstigem Drogenkonsum. Empfehlenswert!

(Translated by Google) Very well-kept, publicly accessible park with plenty of seating. Nice to go for a walk and always puts the "new town hall" of Hanover in the limelight with the bank stairs to the Maschteich. The weather should play along when you visit. (Original) Sehr gepflegte, öffentlich zugängliche Parkanlage, mit vielen Sitzgelegenheiten. Schön zum Spazieren gehen und setzt das "neue Rathaus" von Hannover immer wieder schön in Szene mit den Ufertreppen zum Maschteich. Das Wetter sollte beim Besuch allerdings mitspielen.

Among the various graffiti-strafed concrete structures, the observation tower, located beside a thunderous road, is the most dismal: a murky ascent through rubble and glass leads to a bleak panoramic vision of the trade fair zone.

Top

(Translated by Google) You can go for a long walk there if it weren't for the cyclists rushing past the people. They show no consideration and knock the dogs over. Then you also have to blame 🤬 according to the cyclist (Original) Man kann ausgiebig dort spazieren gehen wären da nicht die Fahrradfahrer die an den Leuten vorbei rasen. Die nehmen keine Rücksicht und fahren die Hunde um. Man hat dann auch noch Schuld 🤬 laut den Fahrradfahrer

(Translated by Google) Area suitable for long walks, particularly popular with dog owners who want their dogs to run free. 🐶🐶 (Original) Für ausgedehnte Spaziergänge geeignete Gegend, besonders auch beliebt bei Hundehaltern, die ihren Hunden mal Freilauf bieten möchten. 🐶🐶

(Translated by Google) It's a beautiful park, but it seems to have been left to its own devices, including the buildings on the site. In my humble opinion, you shouldn't be bothered by that, but rather enjoy the beauty of nature. (Original) Es ist ein schöner Park, der aber sich selbst überlassen zu sein scheint samt der auf dem Gelände befindlichen Gebäude. Daran sollte man sich aber meiner bescheidenen Meinung nach nicht stören, sondern sich an der Schönheit der Natur erfreuen.

(Translated by Google) Well, it's getting on in years and it doesn't look very neat anymore. (Original) Nun, es kommt so langsam in die Jahre und sehr gepflegt sieht es auch nicht mehr aus.

(Translated by Google) A place with history, unfortunately partly neglected (Original) Ein Ort mit Geschichte, leider zum Teil ungepflegt

(Translated by Google) Super beautiful nature wide hallway. Dog walkways ... I'm always happy to be up there. Unfortunately used by young groups who simply leave the garbage behind! Wild grilling, drinking sessions .. a shame! (Original) Superschöne Natur weite Flur. Hundeauslaufwege...Bin immer gerne da oben. Leider genutzt von jungen Gruppen die den Müll einfach liegen lassen! Wildgrillen , Trinksessions.. sehr schade!

(Translated by Google) ... expires slowly because no or insufficient funds are made available. .. (Original) ...verfällt so langsam, weil keine oder nur unzureichende Mittel zu Verfügung gestellt werden. ..

(Translated by Google) Great route for walking the dog. (Original) Prima Strecke zum spazieren gehen mit dem Hund.

(Translated by Google) Nice (Original) Schön

(Translated by Google) Great panorama from a nostalgic steam train. (Original) Super Panorama von einer Nostalgie-Dampfbahn aus.

(Translated by Google) Expo park Süd- looks very nice (Original) Expo park Süd- sieht sehr schön aus

(Translated by Google) Not good (Original) Nich gut

(Translated by Google) good (Original) جيد

(Translated by Google) Very quiet place (Original) Sehr ruhige Platz

(Translated by Google) Nice to go for a walk (Original) Schön zum spazieren gehen

(Translated by Google) Great for a relaxed walk. (Original) Herrlich für einen entspannten Spaziergang .

(Translated by Google) If you like the charm of past Expo times and the more or less dilapidated relics of the event from the year 2000. You just look at this backdrop and on the nearby Laatzen. Otherwise, however, a lot of green and nature. Great to go for a walk. (Original) Ganz schönes weitläufiges Parkgelände -wenn man den Charme vergangener Expo-Zeiten und die mehr oder weniger verfallenen Relikte des Events aus dem Jahr 2000 mag. Man blickt eben auf diese Kulisse und auf das nahe Laatzen. Ansonsten allerdings auch viel Grün und Natur. Toll, um Gassi zu gehen.

(Translated by Google) One of the few places that has survived the Expo. (Original) Einer der wenigen Orte die Expo überdauert haben.

(Translated by Google) Nice location (Original) Schöne Location

(Translated by Google) Great view 😃👍 (Original) Super Aussicht 😃👍

(Translated by Google) No interest in it (Original) لا اهتمام فيه

(Translated by Google) A nice park. The pond is also beautiful and offers many opportunities for rest and relaxation. Unfortunately, the adjacent street is very noisy. All in all worth a visit, if you are an Expo area. (Original) Ein schöner Park. Der Teich ist auch schön und bietet viele Möglichkeiten zum Ausruhen und Entspannen. Leider ist die angrenzende Straße sehr laut. Insgesamt einen Besuch wert, wenn man mal Expo Gelände ist.

(Translated by Google) The aquarium is very nice and worth every day to visit (Original) مركز أسماك الزينة رائع جدا ويستحق كل يوم ان ازورها

(Translated by Google) It's just a parking lot. Or does it also include the TUI Arena? (Original) Ist doch nur ein Parkplatz. Oder beinhaltet es auch die TUI Arena ?

(Translated by Google) Great part of the village to let the dogs cool off. (Original) Toller Ortteils um die Hunde mal abkühlen zu lassen.

(Translated by Google) Sometimes there is a bit of trash lying around, but otherwise it's very nice here. There are a few places where you can sit late in the summer evenings (Original) Manchmal liegt ein bisschen viel Müll rum, aber sonst ist es sehr schön hier. Es gibt ein paar Plätze wo man im Sommer auch abends noch lang sitzen kann

(Translated by Google) A nice running route (Original) Eine schöne Laufstrecke

(Translated by Google) A great museum with a varied program, not just by Wilhelm Busch. I went to a Janosch exhibition that also showed the "little adult pictures", not just tigers and co. Ancient times there was also an exhibition about Max and Moritz and their spread around the world (Uncle Fritz is Uncle in French Gaston, if I remember correctly). Also worth remembering are the exhibitions with political caricatures or those with the pictures of Harry Potter by the German cover illustrator Sabine Wilharm. (Original) Ein tolles Museum mit einem abwechslungsreichen Programm, nicht nur von Wilhelm Busch. Ich war zu einer Janosch-Austellung, die auch die "Erwachsenen-Bildchen" zeigte, nicht nur Tiger und Co. Vor Urzeiten gab es auch mal eine Ausstellung zu Max und Moritz und deren Verbreitung rund um die Welt (Onkel Fritz ist in Französisch Oncle Gaston, wenn ich mich richtig erinnere). Erinnernswert auch die Ausstellungen mit politischen Karrikaturen oder die mit den Bildern zu Harry Potter von der deutschen Cover-Illustratorin Sabine Wilharm.

(Translated by Google) The almost Hanoverian, who broke off his studies here, a very great caricaturist and the inventor of the comic book has been set up in Georgengarten a museum. Very interesting exhibitions by other artists and a remarkable permanent exhibition about Wilhelm Busch. Go, look. (Original) Der fast Hannoveraner, der hier sein Studium abgebrochen hat, ein ganz großer Karikaturist und der Erfinder des Comics hat man im Georgengarten ein Museum hingestellt. Sehr sehenswerte Ausstellungen von anderen Künstlern und eine sehenswerte Dauerausstellung über Wilhelm Busch. Hingehen, angucken.

(Translated by Google) Nice comic museum! This time we were there for DEIX. (Original) Schönes Comic-Museum! Dieses Mal waren wir wegen DEIX dort.

(Translated by Google) worthwhile museum. good exhibitions. good kids program (Original) lohnenswertes Museum. gute Ausstellungen. gutes Kinderprogramm

Most beautiful place to see. I highly suggest it for any travelers!

Beautiful Building. Good arrangements for people to sit and enjoy the view. Close to the centre of the city. Walkable. An important part of the city!

Really nice place to take a walk, have a picnic and relax enjoying the views!

Was good place to get some sun light and relax

Nice park. Pond, alleys, a small playground. Dogs allowed on leash only.

Peace and came place and can get a good view of town hall

Most beautiful and tranquil place ... loved the tree coverage and the beautiful lake

(Translated by Google) Very beautiful there (Original) Sehr schön dort

(Translated by Google) Sher nice (Original) Sher schön

(Translated by Google) Very nice park with lots of green and water! (Original) Sehr schöne Parkanlage mit viel Grün und Wasser !

(Translated by Google) very clean in contrast to the Maschsee, frightening how people fill everything up (Original) sehr sauber im Gegensatz zum Maschsee erschreckend wie die Menschen alles zumüllen

(Translated by Google) Hanover is the city in the country, but unfortunately rubbish is often found in parks and forests, especially around the lake and the Maschpark. Many tourists are very disappointed when they hear you talking in the park. A small playground, from what feels like 1845, is also in the park, the trees are not protected and the noise of the streets is unbearable. Dear City of Hanover, you are overwhelmed without asking, even before the corona virus it looks much better, it works like that no further 🏚or does it look like that at home too? (Original) Hannover ist die Stadt im Grünen, doch leider findet sich häufig Müll in Parks und Wäldern.Besonders um den See und dem Maschpark .Viele Touristen sind sehr enttäuscht , wenn man Sie reden hört im Park . Ein kleiner Spielplatz, von gefühlt 1845 ist auch im Park, die Bäume 🌳sind nicht geschützt und der Straßen Lärm ist unerträglich .Liebe Stadt Hannover, ihr seit überfordert ohne frage, auch vor dem Coronavirus sieht es da noch viel besser aus, das geht so nicht weiter 🏚oder sieht es bei euch zuhause auch so aus ?

(Translated by Google) Unfortunately, there is no clear understanding of where a mask is needed and where not. Lots of police and many opportunities to buy ice cream, coffee .. And the mask gets in the way and the police are nearby (Original) К сожалению нет чёткого понимания где нужна маска,а где нет. Много полиции и много возможностей купить мороженое, кофе .. А маска мешает и полиция рядом

(Translated by Google) 🙂 Very nice (Original) 🙂 Sehr schön

(Translated by Google) very nice (Original) sehr schön

👍👍🚲🚲🚲🚲

(Translated by Google) A great place to walk and relax in nature. Great views, walking paths and benches. (Original) Отличное место, чтобы прогуляться и отдохнуть на природе. Отличные виды, прогулочные дорожки и лавочки.

(Translated by Google) There was a set of cold feet! (Original) Es gab ein Satz kalte Füße!

(Translated by Google) Nice little park (Original) Schöner kleiner Park

(Translated by Google) Beautifully located between Maschssee, town hall and the state museum. A park to picnic and relax ... (Original) Schön gelegen zwischen Maschssee, Rathaus und dem Landesmuseum. Ein Park zum Picknicken und Entspannen...

(Translated by Google) A beautiful park with a large pond with a wonderful view of the town hall. Unfortunately there is not enough lighting. I find it very negligent - especially in winter. Otherwise there is also a small playground that we couldn't really see - because of the lack of lighting. (Original) Ein schöner Park samt großem Teich mit einem wunderschönen Blick auf das Rathaus. Leider fehlt ausreichend Beleuchtung. Finde ich sehr fahrlässig- gerade im Winter. Ansonsten gibt es dort auch einen kleinen Spielplatz, den wir nicht wirklich sehen konnten- eben wegen fehlender Beleuchtung.

(Translated by Google) Great attraction in Hannover III (Original) Tolle Attraktion in Hannover III

(Translated by Google) Nice park behind the New Town Hall Hanover. Walk around the pond at the town hall. Coffee you can also get waffles and coffee to go that taste very good 👍 (Original) Schöner Park hinterm Neuen Rathaus Hannover. Spaziergang um den Teich am Rathaus Kaffee bekommt man auch Waffeln und Kaffee to Go die sehr gut schmecken 👍

(Translated by Google) Beautiful, a place for relaxation! (Original) Wunderschön,ein Ort für Erholung !!!

(Translated by Google) Here you can let your mind wander (Original) Hier kannst du deine Seele baumeln lassen🙏

(Translated by Google) A beautiful park for relaxation for body and soul. Many green bushes with leaves even in winter (Original) Красивый парк для отдыха душой и телом. Много зелёных кустов с листьями даже зимой

(Translated by Google) Never forget your camera! (Original) Niemals die Kamera vergessen!

(Translated by Google) A beautiful park where it is worth walking especially during this period. There are many attractions in the area (museums to visit, statues for photography, etc ...), but most are closed due to local restrictions. The park will surely be much more "animated". There are plenty of parking spaces in the area, most with limited time, but they are also paid! (Original) Un parc frumos unde merita sa te plimbi mai ales în perioada asta. Se găsesc foarte multe atracții în zona (muzee de vizitat, statui pentru fotografiat, etc...), dar majoritatea fiind închise datorita restricțiilor locale. Vare sigur va fi mult mai "animat" parcul. Parcări se găsesc destule în zona, majoritatea cu timp limitat, dar sunt și cu plata!

(Translated by Google) A nice area to relax! Quite manageable and extensive. It's worth chilling out in summer! (Original) Ein schönes Gebiet zur Erholung! Recht überschaubar und großflächig. Lohnt sich im Sommer zum Chillen!

(Translated by Google) Very nice (Original) Sehr schön

(Translated by Google) Nice open area for a walk or to linger there if the weather cooperates. Magnificent view of the town hall (Original) Schöne offene Anlage für den Spaziergang oder um dort zu verweilen, wenn das Wetter mitspielt. Herrlicher Blick auf das Rathaus

(Translated by Google) A wonderful park in the middle of the city center. (Original) Ein wundeschöner park mitten in der Innenstadt.

(Translated by Google) I really enjoy being at the Maschpark. Especially in spring you can see and watch the ducks. (Original) Ich bin sehr gerne am Maschpark. Besonders im Frühling da kann man die Enten sehen und beobachten.

(Translated by Google) I enjoyed the trip very much. (Original) Mir hat der Ausflug sehr gut gefallen.

(Translated by Google) Always good for a walk. (Original) Immer gut für einen Spaziergang.

(Translated by Google) Nice for rest (Original) Schön zur Erholung

(Translated by Google) Beautiful (Original) Wunder schoen

(Translated by Google) One of those places that you have to see in Hanover. (Original) Einer von den Orten, die man in Hannover gesehen haben muss.

(Translated by Google) Nice, cozy, light park with lots of seating. (Original) Schöner, gemütlicher, heller Park mit vielen Sitzgelegenheiten.

(Translated by Google) Not really corona compliant (Original) Nicht wirklich coronakonform

(Translated by Google) Nice to walk around and gives a great picture of the town hall, no matter what time of year. (Original) Schön zum drum herum laufen und gibt ein tolles Bild mit dem Rathaus ab, egal in welcher Jahreszeit.

Been there a few times, always amazing. The best thing me for me was in summer, you find people doing sports and just hanging out. Best place to be with friends and family.

A very calm place🥰

Nice for walking..with trees n ponds.

Beautiful, huge park where to spend some hours during sunny days. Loved it. It's close to the university and the tram passes close in case you come from the other side of the city.

It's an very beautiful park. I loved my walk through it.💖

Big, clean and relaxing place, next to the tram station, very good connected. Missing a bigger playground for the kids. I recommend it to young people and couples more than big families. Not sure if it's still allowed to grill there, it will be a great place.

Super cozy, nice place to chill

Im Winter ,Frühjahr nicht so der Hingucker aber sollte man trotzdem mal angeschaut haben im Sommer am besten 👍

Zu jeder Jahreszeit gerne wieder.

(Translated by Google) Very nice (Original) Sehr schön

(Translated by Google) A park that makes a great impression on itself (Original) Park który samym sobą robi wielkie wrazenie

Amazing place

(Translated by Google) Always beautiful (Original) Immer wieder schön

(Translated by Google) The city can no longer be seen here either (Original) Die Stadt lässt sich hier auch nicht mehr blicken

(Translated by Google) Spacious, worth seeing, simply beautiful (Original) Weitläufig, sehenswert, einfach schön

(Translated by Google) Here you can relax (Original) Hier kann man ausspannen

👍

(Translated by Google) I was very happy (Original) Sehr gut habe mich sehr gefreut

(Translated by Google) A very nice destination in the middle of the city. (Original) Ein sehr schönes Ausflugsziel mitten in der Stadt.

(Translated by Google) Also very nice in winter. Long walks in the snow, skiing or sledding are great fun. Is not overrun ... (Original) Auch im Winter sehr schön. Lange Spaziergänge im Schnee, Ski oder Schlitten machen viel Spaß. Ist nicht überlaufen...

(Translated by Google) Great scenery! (Original) Super Landschaft!

(Translated by Google) Not quite suitable for walking in winter as the paths are not cleared. (Original) Im Winter nicht ganz geeignet zum spazieren, da die Wege nicht geräumt werden.

(Translated by Google) beautiful (Original) schön

(Translated by Google) 1. Easy to get to 2. In the city ... but somehow not 3. Nice places to rest (Original) 1. Einfach zu erreichen 2. In der Stadt...aber irgendwie doch nicht 3. Schöne Plätze zum ruhen

(Translated by Google) Nature .... (Original) Natur ....

Nice place for a walk

(Translated by Google) In itself really a nice corner in Hanover, but there is often a lot of rubbish there, which is very annoying. (Original) An sich wirklich eine schöne Ecke in Hannover, allerdings liegt dort häufig sehr viel Müll, was sehr ärgerlich ist.

(Translated by Google) Wonderful walking park with style and tradition. Benches, ponds, swans, 2 kiosks, lock close by. Keywords university and Herrenhausen. (Original) Wunderbarer Spaziergehpark mit Stil und Tradition. Bänke, Teiche, Schwäne, 2 Kioske, Schloß dicht dabei. Stichworte Uni und Herrenhausen.

(Translated by Google) Really nice to go out with the dog because of the dog meadow and so on (Original) Richtig nice um mit dem Hund raus zu gehen wegen hundewiese und so

(Translated by Google) Always a nice place to stay (Original) Einfach immer wieder ein schöner Ort um zu verweilen

(Translated by Google) Nice big park that invites you to grill and chill in summer. (Original) Schöner großer Park der im Sommer zum Grillen und chillen einlädt.

(Translated by Google) Nice to relax (Original) Schön zum relaxen

(Translated by Google) Great photo spot in every season (Original) Toller Fotospot zu jeder Jahreszeit

(Translated by Google) wonderful walk in the best weather. Everyone kept their distance (Original) herrlicher Spaziergang bei bestem Wetter. Alle hielten schön Abstand

(Translated by Google) We are park lovers and this one is definitely fantastic, highly recommended, we will be back and we love it! (Original) Wir sind Parkliebhaber und dieser ist eindeutig fantastisch.Sehr zu empfehlen, wir kommen wieder und sind begeistert!

(Translated by Google) One of the most interesting park layouts in Europe (Original) Jeden z najciekawszych założeń parkowych w Europie

(Translated by Google) Relaxation in every season and weather. Especially nice in bad weather, because it is empty! (Original) Entspannung bei jeder Jahreszeit und Wetter. Besonders schön bei schlechtem Wetter, da leer!

(Translated by Google) I also really liked the outdoor area for dogs (Original) Sehr gut gefallen hat mir auch die Freilauffläche für Hunde

(Translated by Google) Very nice autumn / winter (Original) Sehr schön Herbst/-winterlich

(Translated by Google) Located in the city and still very beautiful. (Original) In der Stadt gelegen und dennoch sehr schön.

(Translated by Google) No visit, just taken over the rental car from Carl and Carla at this point. Everything online and remote controlled. What is there today! (Original) Kein Besuch sondern nur an dieser Stelle den Mietwagen von Carl und Carla übernommen. Alles online und ferngesteuert. Was es heute alles gibt!

The Masch Park and the imposing architecture of the Nues Rathaus are definitely worth a visit for anyone living in or visiting Hannover. It is especially so for photography enthusiasts who love to capture symmetry in their frames.

Rathaus Hannover is an attractive tourist attraction and very beautiful building with old architecture, the elevator experience inside the Rathaus is must experience as it has curved elevating path upwards and floor is transparent. The view is beautiful from top to see the Machsee lake which is also another tourist attraction in city.

Nature and Beauty at it's best. Must visit place in Hannover.

Beautiful place

Nice park with a canal flowing along the footpath. There is a good view of the town hall.

Nice place for relaxing and walking, but needs more services af sitting areas and cleaning.

Beautiful place to visit in Hannover during summer.

Plenty variety of foods

Good place for weeekend

Wonderful park for relaxing walk. Feels great even in the freezing cold of winter.

The Maschpark is a picturesque park and a very popular spot for weddings photoshoots. There were three when I was there! One of the reasons is that the New Town Hall, provides such an amazing backdrop to the gardens and the lakes in the park. To be honest, I thought the park was nice, but not amazing, it's more the setting with views of the town hall that makes it special more than anything else. Do walk to the south side of the park, on a good day, the town hall reflects beautifully off the waters!