5/5 Ali K. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Among
the
concrete
blocks
in
the
urban
texture
of
Galata,
the
Arab
Mosque,
which
is
still
noticeable
with
its
rather
high
square
shaped
tower
with
a
pointed
cone;
It
is
the
only
Gothic
church
of
Istanbul
that
remained
before
the
conquest.
According
to
a
rumor,
it
is
the
place
where
the
first
prayer
sound
is
raised
in
Istanbul.
There
are
two
different
rumors
about
how
it
was
made.
According
to
the
first,
the
Arab
Mosque,
which
was
built
in
717,
is
the
first
mosque
in
Istanbul.
A
commander
named
Mesleme
bin
Abdülmelik
at
the
head
of
an
army
consisting
of
Muslim
Arab
commanders
and
Companions
who
came
in
717
for
the
Conquest
of
Istanbul;
He
built
a
mosque
in
Galata
where
the
first
Ezan-ı
Muhammedi
sound
was
built
in
the
Byzantine
skies
and
it
was
called
the
Arab
Mosque.
(Original)
Galata
kentsel
dokusunda
beton
bloklar
arasında,
sivri
külahlı
hayli
yüksek
kare
biçimli
kulesiyle
hala
fark
edilebilen
Arap
Camii;
fetih
öncesinden
kalan
İstanbul'un
tek
Gotik
kilisesidir.
Bir
rivayete
göre,
İstanbul’da
ilk
ezan
sesinin
yükseldiği
yerdir.
Yapılışı
hakkında
iki
farklı
rivayet
vardır.
Birincisine
göre,
717
yılında
yapılmış
olan
İstanbul’un
ilk
camii
hüviyetini
taşıyan
Arap
Camiidir.
İstanbul’un
Fethi
için
717
yılında
gelmiş
olan
Müslüman
Arap
kumandanlarından
ve
sahabe
neslinden
meydana
gelen
bir
ordu
başında
Mesleme
bin
Abdülmelik
adındaki
komutan;
Galata’da
Bizans
semalarına
ilk
Ezan-ı
Muhammedi
sesinin
yükseldiği
bir
Camii
yaptırmış
ve
adına
da
Arap
Camii
denilmiştir.
2 people found this review helpful 👍