3/5 ALAIN S. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Hello.
I
have
been
a
subscriber
since
the
creation
of
this
room
8
years
ago,
which
at
that
time
was
called
GIGAGYM,
and
I
just
answered
your
form.
I
have
chosen
to
fully
suspend
my
membership
fee
while
it
is
closing,
and
I
will
explain
why.
During
the
first
confinement,
I
chose
to
show
solidarity
with
my
club
in
La
Rochelle,
and
not
to
ask
for
any
of
the
compensations
offered
at
that
time,
to
bring
my
small
stone
to
the
survival
of
this
club,
and
help
the
staff
of
this
room.
The
day
before
this
second
confinement,
I
went
to
the
club,
to
ask
if
he
was
possible,
by
means
of
a
deposit
check
or
a
rental,
to
recover
a
RPM
bike,
in
order
to
continue
practicing
from
my
home.
This
request
was
categorically
refused!
I
was
very
disappointed
with
this
response.
Despite
the
many
financially
more
interesting
offers
offered
by
competing
brands
in
La
Rochelle,
I
have
remained
faithful
to
this
room
for
8
years,
which
does
not
seem
to
me
to
be
the
case
for
a
large
majority
of
your
members.
I
would
have
found
it
nice,
since
you
are
asking
us
for
help,
that
the
process
works
both
ways.
That's
why
I
don't
want
to
be
in
solidarity
this
time.
Despite
everything,
I
wish
you
good
luck
in
going
through
this
bad
period.
Best
regards.
Alain
Saussereau.
(Original)
Bonjour.
Je
suis
abonné
depuis
la
création
de
cette
salle
il
y
a
8
ans,
qui
s’appelait
à
cette
époque
GIGAGYM,
et
je
viens
de
répondre
à
votre
formulaire.
J’ai
choisi
de
suspendre
intégralement
ma
cotisation
le
temps
de
la
fermeture,
et
je
vous
explique
pourquoi.
Lors
du
premier
confinement,
j’avais
choisi
d’être
solidaire
avec
mon
club
de
La
Rochelle,
et
de
ne
demander
aucune
des
compensations
proposées
à
cette
époque,
pour
apporter
ma
petite
pierre
à
la
survie
de
ce
club,
et
venir
en
aide
au
personnel
de
cette
salle.
La
veille
de
ce
second
confinement,
je
suis
passé
au
club,
pour
demander
s’il
était
possible,
moyennant
un
chèque
de
caution
ou
une
location,
de
récupérer
un
vélo
de
RPM,
afin
de
continuer
à
pratiquer
de
mon
domicile.
Cette
demande
m’a
été
catégoriquement
refusée
!
J’ai
été
très
déçu
par
cette
réponse.
Malgré
les
nombreuses
offres
financièrement
plus
intéressantes
proposées
par
des
enseignes
concurrentes
sur
La
Rochelle,
je
suis
resté
fidèle
à
cette
salle
depuis
8
ans,
ce
qui
ne
me
semble
pas
être
le
cas
pour
une
grande
majorité
de
vos
adhérents.
J’aurais
trouvé
sympathique,
puisque
vous
nous
demandez
de
l’aide,
que
le
processus
s’applique
dans
les
deux
sens.
Voilà
pourquoi
je
ne
souhaite
pas
être
solidaire
cette
fois.
Je
vous
souhaite
malgré
tout
bon
courage
pour
traverser
cette
mauvaise
période.
Bien
cordialement.
Alain
Saussereau.
