Poleca i zachęcam, by każdy zapoznał się wystawą i wycignął stosowne wnioski - do czego doprowadzają wojny i nienawiść do drugiego człowieka, narodowości lub kultury :(

Cieszę się że powstało takie miejsce. Upamiętnia ono ofiary Tragedii Górnośląskiej w godny sposób. W środku można posłuchać zeznań świadków. Znajduje się tam także symulacja jazdy w wagonie bydlęcym ( w takich wagonach deportowani byli transportowani w głąb ZSRR).

Ciekawie zaaranżowana wystawa, choć część informacji powtórzona w kilku miejscach, trochę filmów np. w pomieszczeniu przypominającym wagony, którymi odbywała się deportacja z interesującymi efektami. Przed budynkiem wagon, pokazujący warunki w jakich odbywały się transporty, można obejrzeć w środku. Szkoda, że rezerwacja zwiedzania wg regulaminu obowiązkowa wymaga mnóstwo czasu i zaangażowania. Od rana próbowałem dowiedzieć się czy są wolne miejsca na zwiedzanie następnego dnia. Wysłałem kilka razy mejla na adres podany na stronie jak również skorzystałem z formularza na ich stronie. Dopiero komentarze na fb spowodowały reakcję po kilkunastu godzinach od wysłania zapytania. Trochę słabo...

Jestem bardzo pozytywnie zaskoczona tym miejscem ,tym bardziej że miałam je tuż pod nosem. Bardzo fajnie opowiedziane historie ludzi-świadków pokazane w prezentacji multimedialnej, wagon który imituje podróż deportowanych, dużo faktów,wspomnień, dokumentów i zdjęć. Dla grup zorganizowanych świetne warsztaty . Polecam. To jeden z punktów na mapie Polski , które warto odwiedzić.

(Translated by Google) The wagon in which the deported persons were transported was also available for inspection inside. Viewing such a car from the inside gives a sense of drama experienced by the deported. It's worth seeing this place and showing it to the younger generation. (Original) Wagon w którym przeworzono osoby deportowane dostępny był do zwiedzania również wewnątrz. Obejrzenie takiego wagonu od wewnątrz daje poczucie dramatu jaki przeżyły osoby deportowane. Warto obejrzeć to miejsce i pokazywać je młodemu pokoleniu.

Bardzo ciekawe miejsce warto odwiedzić żeby dowiedzieć co się działo w czasach 1945

(Translated by Google) Very interesting place. recommend (Original) Bardzo ciekawe miejsce. Polecam

Każdy powinien zobaczyć to muzeum. Najlepsze na Śląsku. O zbrodniach nazizmu wie prawie każdy na świecie, ale o zbrodniach radzieckiego komunizmu już nie. Koniecznie trzeba zobaczyć, tym bardziej, że jest to przedstawione w przystępnej i nowoczesnej formie. #autempopolsce ("Autem po Polsce" projekt na lata 2014-2022 finansowany ze środków własnych)

Centrum Dokumentacji Deportacji Górnoślązaków do ZSRR w 1945 roku w Radzionkowie – placówka ekspozycyjno-archiwalna z siedzibą w Radzionkowie. Mogę z czystym sumieniem polecić to miejsce

(Translated by Google) Great museum. It shows the drama of Górnoślazakow, which has not been mentioned for many years. Must see (Original) Świetne muzeum. Pokazuje dramat Górnoślazakow przemilczany przez wiele lat. Trzeba zobaczyć

(Translated by Google) You have to be there because it is OUR history, OUR post-war holocaust which you have to talk about loudly so that no one forgets, especially "liberators" from the East and "friends" from the West who let them. (Original) Trzeba tam być ponieważ to NASZA historia, NASZ powojenny holokaust o którym trzeba głośno mówić aby nikt nie zapomniał, a szczególnie "wyzwoliciele" ze wschodu oraz "przyjaciele" z zachodu, którzy im na to pozwolili.

Miejsce warte odwiedzenia . Szczególnie polecam mieszkańcom Śląska. Dziwi mnie tylko że tak mało rozpowszechniane jest przez szkoły......... świetnie przygotowana prezentacja również i multimedialna przez kustoszy . Spędzicie tam Max godzinę. Jak to kolega ujął " niezla nauka historii dla młodzieży, i pokory dla starszych " gorąco polecam!

Polecam jesli ktos pochodzi ze slaska oraz interesuje sie historia.

Nachkriegsgeschichte pur. Wenn man in der Nähe ist, zu empfehlen.

Auch Oberschlesier wurden deportiert. Einen Besuch wert